Hvad Betyder BORDPLADERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• benkeplatene
• bordplatene
• benkeplater

Eksempler på brug af Bordpladerne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bordpladerne er helt nye.
Benkeplatene er helt nye.

Tør bordet og bordpladerne af;
Tørk av bordet og benkeplater;

Flere af bordpladerne kan også leveres efter mål.
Flere av benkeplatene kan også leveres etter mål.

De grundlæggende køkkenenheder skal være på plads og bordpladerne fjernet.
Kjøkkenenheter må være trygt på plass og benkeplater fjernet.

Jeg husker, bordpladerne var originale.
Jeg husker at benkeplatene var originale.

Mange vælger indbygningsspot under overskabene, så de får den bedste belysning på bordpladerne.
Mange velger innbygde spotlamper under overskapene, slik at de får best mulig belysning på benkeplatene.

I ældre køkkener var bordpladerne lavere end i dag.
På eldre kjøkkener var benkeplatene lavere enn i dag.

Bordpladerne er fine, men skabene er det rene møg.
Disse benkeplatene er fine, men skapene er rene dritten.

Hygiejnen er i top, de er nemme at rengøre, og bordpladerne kræver ingen vedligeholdelse.
Hygienen er på topp, de er lette å rengjøre og benkeplatene krever ikke vedlikehold.

Bordpladerne skræddersys i de længer, kunderne ønsker, op til 300 cm.
Benkeplatene tilpasses i de lengdene som kundene ønsker, opptil 300 cm.

Foran computerskærmene vidner bordpladerne om, at cola og energidrik er den foretrukne læske.
Foran computerskjermene vitner bordplatene om at cola og energidrikk er den foretrukne drikkevaren.

Bordpladerne er i marmor, og overalt står køkkenting og rejsefund frit fremme.
Benkeplatene er i marmor, og overalt står kjøkkenting og reisefunn framme.

Corestone er helt enkelt udviklet, så bordpladerne kan bøjes, skæres og formes, næsten som man vil.
CoreStone er utviklet slik at benkeplatene kan bøyes, tilpasses og formes bortimot slik man ønsker den.

Bordpladerne udgør en vigtig funktion i dit køkken- æstetisk såvel som praktisk.
Benkeplaten er en svært viktig del av kjøkkenet, både praktisk og estetisk.

Kompaktlaminat leveres i tykkelse 12-13 mm og følger tidens trends, hvor bordpladerne bliver tyndere og mere stilrene.
Kompaktlaminat leveres i tykkelse 12 og 13 mm, og følger tidens trend hvor benkeplater.

Størrelsen på bordpladerne gør det muligt for flere at lave mad sammen.
Størrelsen på benkeplatene gjør det mulig for flere å lage mat sammen.

Håndstøvsugeren er for eksempel perfekt til småbørnsfamilien, der tit har brug for at støvsuge krummer op under stole og borde, eller hvis man hurtigt vil have krummer væk fra bordpladerne i køkkenet.
Håndstøvsugeren er for eksempel perfekt for småbarnsfamilier som ofte trenger å støvsuge smuler under stoler og bord, eller for de som raskt vil fjerne smuler fra benkeplatene på kjøkkenet.

Under bordpladerne er der to skabe, som egentlig er to almindelige køkkenunderskabe.
Under benkeplatene er det to skap som egentlig bare er to vanlige kjøkkenbenkskap.

Som en ekstra lækker detalje kan vi nævne bordpladerne, der er beregnet til montering ovenpå et modul.
Som en ytterligere lekker detalj har vi lyst til å nevne bordplatene som er beregnet til å monteres oppå modulene og komplementere vinstativet på en elegant måte.

Bordpladerne fra verdensledende Silestone® er fremstillet af 94 procent naturlig kvarts.
Benkeplatene fra verdensledende Silestone® er laget av 94 prosent naturlig kvarts.

Serien har et klassisk design, og bordpladerne kan naturligvis hæves og sænkes, så de passer ind i et moderne arbejdsmiljø. Volker W.
Designet er klassisk og bordplatene er naturligvis hev- og senkbare for å passe inn i et moderne arbeidsmiljø. Volker W.

Bordpladerne kræver som udgangspunkt ingen vedligeholdelse og tåler at stå ude året rundt.
Disse bordplatene krever i utgangspunktet ingen vedlikehold og kan forbli utendørs hele året.

Til sidst vil vi vise dig, hvordan bordpladerne får deres karakteristiske glød, når vi overfladebehandler dem med rene naturolier af højeste kvalitet.
Til slutt ville vi vise deg hvordan benkeplatene får deres karakteristiske glød, når vi overflatebehandler dem med rene naturoljer av høyeste kvalitet.

Bordpladerne laves efter individuelle mål, med eller uden indstøbt vask, tilpasset dine ønsker.
Benkeplatene lages etter individuelle mål, med eller uten innstøpt vask, tilpasset dine ønsker.

Bordpladerne fås nemlig i et træ-look, der er så naturtro, at selv det trænede øje tager fejl.
Benkeplatene er tilgjengelige i et tre-utseende som er så naturlig at selv det trente øynet tar feil.

Under bordpladerne sidder skjulte metalskinner, som rummer alle ledninger til elektronikken, så gulvet holdes fri for rod.
Under benkeplatene er det festet metallskinner som skjuler alle de elektriske ledningene, slik at gulvet holdes fri for rot.

Hvis bordpladerne allerede er monteret, løser vi alle problemer forbundet med defekt montering af bordplader eller afløb.
Hvis benkeplaten allerede er montert, løser vi også alle problemer i sammenheng med feilaktig montering av benkeplater eller vasker.

Bordpladerne er massive og kan bruges til mange forskellige ting- ud over som køkkenbord kan bordpladerne fx bruges som skrivebord, bænk eller hvad du ellers kan finde på.
Benkeplatene er massive og kan brukes til mange forskjellige ting- i tillegg til benkeplater på kjøkkenet kan de for eksempel brukes som skrivebord, benk eller noe annet du kan finne på.

Alle bordplader er i granit.
Alle benkeplater er i granitt.

Marmor bordplader- tidløs elegance.
Marmor benkeplater- Tidløs eleganse.

Hvordan man bruger "bordpladerne" i en Dansk sætning

Beboerside for Havneholmen, 9-201 - Heimstaden Havneholmen 20-30 Vedligeholdelsen består i at smøre bordpladerne ind i hvidpigmenteret plejeolie.

En graduering af grå toner overtager gulvet, de kunstigt aldrede møbler med håndlavet stil finish og flisebelægningen på bordpladerne.

Bordpladerne fås i en bredde fra 100 cm og i længder op til 400 cm.

Under og over det hele store, dybe skabe, så at end ikke en kaffemaskine skæmmede bordpladerne.

Bordpladerne er forborede med 3 eller 6 huller til armatur.

Bordpladerne har et organisk formsprog, som er videreført helt ned i de aluminiumsstøbte ben.

Inden ibrugtagning og også gerne inden fugning, skal bordpladerne behandles med anviste overflade behandling.

Bordpladerne leveres som standard massiv stavlimet eg, hvid laminat og sort linoleum.

Bordpladerne findes som standard i laminat, kompaktlaminat, linoleum, aluminium samt finér.

Så kan du nemt gøre dem flotte og indbydende igen ved at slibe bordpladerne og behandle dem med olie.

Hvordan man bruger "benkeplater, benkeplatene" i en Norsk sætning

Heltre benkeplater med nedfelt hvit kum.

Noen dager senere skulle benkeplatene på plass.

Heltre benkeplater med rustfri nedsenket kum.

Over benkeplatene er det hvite metrofliser fliser.

Laminat benkeplater med nedfelt rustfri kum.

Trykk deretter benkeplatene mot hverandre igjen.

Vask benkeplatene godt med vann etter behandlingen.

Benkeplatene på kjøkkenet har hytteeierne laget selv.

Hvitpigmentert olje til benkeplater fra DLH.

Flisene over benkeplatene ser ut som treplanker.