Eksempler på brug af Boudicca på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du er fuldendt igen, Boudicca.
Boudicca døde i slag mod romerne.
Boudicca døde i slag mot romerne.Omkring år 60 blev byen angrebet af icenerne,ledet af dronning Boudicca.
Omkring år 60 ble byen angrepet av ikenerne,ledet av dronning Boadicea.Boudicca angreb derefter Verulamium og Londinium.
Boudicca angrep deretter Verulamium og Londinium.Den almindeligste mening er, at Boudicca flygtede og begik selvmord.
Den vanligste oppfatningen er at Boudicca flyktet og deretter begikk selvmord.Boudicca samlede en hær, og allierede sig med blandt andet trinovanterne.
Boudicca samlet en hær, og allierte seg med blant annet trinovantene.Ifølge Tacitus mistede romerne 400 mænd, mens Boudicca mistede henved 80.000.
Ifølge Tacitus mistet romerne 400 mann, mens Boudicca mistet nærmere 80 000.Men enten var Boudicca ikke i stand til at betale, eller også ville hun ikke.
Men enten var Boudicca ikke i stand til å betale, eller hun har ikke villet.Slaget begyndte ifølge Dio Cassius med en tale, Boudicca holdt til sine mænd.
Slaget begynte ifølge Dio Cassius med en tale som Boudicca holdt til sine menn.Efter keltisk lov var hans enke Boudicca lovlig formynder for sine døtre og ansvarlig for gælden.
Etter keltisk lov var hans enke Boudicca lovlig formynder for døtrene sine, og ansvarlig for gjelden.Boudicca(også stavet Boudica eller Boudicea) var dronningen af Iceni, en stamme baseret i moderne Norfolk, i østlige England.
Boudicca(også kjent som Boadicea og Boudica) var dronning av ikenerne, en keltisk stamme i dagens Norfolk i England.Romerske soldater piskede den keltiske dronning Boudicca og voldtog hendes døtre.
Romerske soldater pisket den keltiske dronning Boudicca og voldtok hennes døtre.Boudicca(også kendt som Boadicea og Boudica,) var en keltisk dronning over icenerne, en keltisk stamme i dagens Norfolk i England.
Boudicca(også kjent som Boadicea og Boudica) var dronning av ikenerne, en keltisk stamme i dagens Norfolk i England.Mistanken falder på krigerdronningen Boudicca og hendes britiske oprørere, som i år 61 e.Kr.
Mistanken faller på krigerdronningen Boadicea og hennes britiske opprørere, som i år 61 e. Kr.Nero brød sit ord og i stedet lavede området til en slavprovins- ogi øvrigt slog romerske soldater Boudicca og voldtog hendes to døtre.
Nero brøt sitt ord og i stedet gjorde området til en slavprovinsjon- ogdet var mer, romerske soldater flogte Boudicca og voldtok hennes to døtre.Tusindvis af romerske soldater døde, og Boudicca forgiftede sig på slagmarken for at undgå at blive fanget.
Tusenvis av romerske soldater døde, og Boudicca forgiftet seg på slagmarken for å unngå å bli fanget.Når Talon tager en flad, blå-stålsatte ring fra en døende kvindes hånd, han befinder sig ydet nær udødelighed fra dødelige sår, mens den på samme tid,er han døende[…] Boudicca.
Når Talon tar en flat, blå-stålsatt ring fra en døende kvinnes hånd, finner han seg innvilget nær udødelighet fra dødelige sår, mens på samme tid,han dø[…] Boudicca.Seneca og Nero tilbagekaldte derfor lånene; menenten var Boudicca ikke i stand til at betale, eller også ville hun ikke.
Seneca og Nero tilbakekalte derfor lånene;men enten var Boudicca ikke i stand til å betale, eller hun har ikke villet.Boudicca, dronningen af Iceni-stammen i det, der nu er Storbritannien, gik ind for at samarbejde med den romerske kejser Nero, og accepterede at dele hendes land for at undgå blodsudgydelse.
Boudicca, dronningen av Iceni-stammen i det som nå er Storbritannia, ble enige om å samarbeide med romersk keiser Nero, og ble enige om å dele sitt land for å unngå blodsutgytelse.Det viser sig, at den romerske bygning har været brugt som base for de soldater, der skulle genopbygge Londinium, efter atden keltiske dronning Boudicca angreb og plyndrede byen i ca. år 61 e. Kr.
Det viser seg at den romerske bygningen har vært brukt som base for soldat- ene som skulle gjenreise Londinium etter atden keltiske dronning Boudicca angrep og plyndret byen i ca. år 61 e. Kr.I en berømt tale til sit folk sagde Boudicca, at hun var parat til at dø for at få hævn over de romerske soldater, som havde mishandlet hende og voldtaget hendes døtre.
Boudicca sa i en oppildnende tale til folket at hun var beredt på å dø for å hevne seg på de romerske soldatene som hadde mishandlet henne og voldtatt døtrene hennes.I en helt ny storserie fortælles de autentiske historier om legendariske krigere som Hannibal,Spartacus, Boudicca, Arminius, Attila samt goterne og vandalerne, der satsede alting for at forandre verden.
En ny storserie viser den sanne historien om legendariske krigere som Hannibal,Spartacus, Boudicca, Arminius, Attila huneren, i tillegg til goterne og vandalene, som risikerte alt for å forandre verden.Keltisk dronning plyndrede byenDet viser sig, at den romerske bygning har været brugt sombase for de soldater, der skulle genopbygge Londinium, efter at den keltiske dronning Boudicca angreb og plyndrede byen i ca. år 61 e. Kr.
Keltisk dronning plyndret byenDet viser seg at den romerske bygningen har vært brukt som base for soldat- ene som skulle gjenreise Londinium etter atden keltiske dronning Boudicca angrep og plyndret byen i ca. år 61 e.Kr. Romerne hadde frem til da hatt hovedstad i Camulodunum(dagens Colchester), som lå cirka 90 km fra London.London-myter vil have det til, athendes sidste slag blev udkæmpet ved King's Cross-banegården, og at Boudicca ligger begravet under perron 8, 9 eller 10(et område, som nu til dags også knyttes til Harry Potter); men det findes der intet historisk belæg for.
London-legender vil ha det til atdet siste slaget sto ved King's Cross stasjon, og at Boudicca ligger gravlagt under perrong 8, 9 eller 10(et område som nå til dags også knyttes til Harry Potter).London-myter vil have det til, athendes sidste slag blev udkæmpet ved King's Cross-banegården, og at Boudicca ligger begravet under perron 8, 9 eller 10(et område, som nu til dags også knyttes til Harry Potter); men det findes der intet arkæologisk eller historisk belæg for.
London-legender vil ha det til atdet siste slaget sto ved King's Cross stasjon, og at Boudicca ligger gravlagt under perrong 8, 9 eller 10(et område som nå til dags også knyttes til Harry Potter).
