Hvad Betyder BRECHT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• brecht
• henrik ibsen

Eksempler på brug af Brecht på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Digt af Bertolt Brecht.
Dikt av Bertolt Brecht.

Bertolt Brecht: Løsningen.
Bertolt Brecht: Avgjørelsen.

Digte af Bertolt Brecht.
Dikt av Bertolt Brecht.

Bertolt Brecht. Læser du tyskerne?
Bertolt Brecht. Leser du tyskerne?

Kender du Bertolt Brecht?
Vet du hvem Bertolt Brecht er?

Brecht skrev gennem hele sit liv digte.
Lise skrevet dikt hele livet.

Næste artikelCitat: Bertolt Brecht.
Skrevet av: Bertolt Brecht.

Påvirkningen fra Brecht er tydelig.
Påvirkning fra Brexit er åpenbar.

Århundrede efter Bertolt Brecht.
Århundret etter Bertolt Brecht.

Brecht var en genial tysk dramatiker.
Brecht var en enestående tysk dramatiker.

Jeg har et par fridage. I Brecht.
Jeg har noen dager fri. I Brecht.

Brecht var marxist og revolutionær.
Venstrefløyen var marxistisk og revolusjonær.

Det gode mennesket fra Sezuan er et skuespill av Bertolt Brecht.
Det gode menneske fra Sezuan var basert på et skuespill av Bertolt Brecht.

Bertold Brecht: En læsende arbejders spørgsmål.
Bertolt Brecht, En lesende arbeiders spørsmål.

Forfattere som Thomas Mann, Hannah Arendt, Bertolt Brecht, Theodor Adorno.
Hannah Arendt, Bertolt Brecht, Theodor Adorno. Forfattere som Thomas Mann.

Bertolt Brecht: En læsende arbejders spørgsmål.
Bertolt Brecht: En lesende arbeiders spørsmål(dikt).

Men da jeg læste The Cannibals… Jeg vidste godt, at George var noget af en specialist i Brecht.
Jeg visste at George var litt av en ekspert på Brecht.

Brecht benyttede sig af illusionsbrydende verfremdungseffekt.
Brecht brukte illusjonsbrytende verfremdungseffekt.

Den ville teaterteoretikeren Brecht nok til gengæld ikke have brudt sig om.
Dette er jeg overbevist om at teatermannen Brecht selv ikke ville ha likt.

Brecht stiller spørgsmålene, svarene må vi finde selv.
Henrik Ibsen stiller spørsmålene, vi må selv finne svarene.

Teatermand; som kommunist måtte Brecht forlade Tyskland i 1933.
Som jøde med forbindelse til kommunisten Brecht valgte Lorre å forlate Tyskland i 1933.

Brecht stiller spørgsmålene, og vi må selv finde svarene.
Henrik Ibsen stiller spørsmålene, vi må selv finne svarene.

Skulle det opføres i otte uger. Da George lavede Brecht on Brecht på Theatre de Lys.
Da George satte opp Brecht on Brecht på Theatre De Lys, skulle den gå i åtte uker.

Brecht benyttede sig af fremmedgørelse for at distancere sig fra publikum.
Brecht brukte fremmedgjøring for å distansere seg fra publikum.

Blandt dem var ledende tyske forfattere som Bertolt Brecht, Lion Feuchtwanger og Alfred Kerr.
Blant dem var ledende tyske forfattere som Bertolt Brecht, Lion Feuchtwanger og Alfred Kerr.

Brecht skuespil ikke at miste popularitet, men tværtimod dens gevinst.
Brechts stykke å ikke miste popularitet, men tvert imot sin gevinst.

Han havde allerede lavet noget på Broadway, som hed Brecht on Brecht.
Jeg vet ikke hvorfor han kom til meg, men… han hadde allerede… gjort noe utenfor Broadway som het Brecht on Brecht.

Uklart, hvordan Brecht skrev stykket i 1940, efter at Filippov blev født kun i 1947!
Uklart hvor Brecht skrev stykket i 1940, etter Filippov ble født bare i 1947!

Det var skuespillere, som sad på barstole foran et portræt af Brecht, og skuespillet stod på i fire år.
Og det stykket gikk i fire år. Det var skuespillere som satt på krakker foran et portrett av Brecht.

Lyrik havde for Brecht til opgave at formidle erkendelse, ikke at indbyde.
Også lyrikken har for Brecht som oppgave å formidle erkjennelse, ikke å innby til bevisstløs innfølelse.

Hvordan man bruger "brecht" i en Dansk sætning

Brecht var langt fra den første, der benyttede illusionsbrydende teknikker.

Men også tekster af Hegel, eller Anouilh, Brecht eller Kierkegaard, kan inddrages til perspektivering af Antigone (perspektiveringen er speciel selektiv).

I starter i Roesone, Anuire, så det kræver lidt baggrundshistorie, hvis man ønsker at spille Brecht, Rjuric eller Vos.

Gensynet er nemlig gådefuldt, elegant og meget morsomt iscenesat i en legesyg form, hvor Bertolt Brecht møder Big Brother.

Og farce-opfattelsen blev understreget at der ikke var grænser for frivoliteter der var Brecht fremmede.

Brecht ønsker at få publikum til at betragte forhold, som det er tilbøjelig til at se som naturgivet og hverdagsagtigt, i et usædvanligt lys.

Udtrykket stammer fra Brecht og benyttes specielt i forbindelse med hans teater.

Babylon Berlin Weimarrepublikkens Berlin, som Bertolt Brecht og en lang række andre kunstnere og intellektuelle valgte at flygte fra, da nazisterne kom til magten.

Også her benytter Brecht sig af at gøre en situation eller en bevægelse bemærkelsesværdig ved at ritualisere den.

Men en person som skal skyldbelegge et helt folk,må nok lete hos Brecht i det forgangne DDR,for å finne sin like.

Hvordan man bruger "brecht, henrik ibsen" i en Norsk sætning

Som aktiv teatermann ville Brecht også reformere dramaet.

Brecht skildrer menneskets kamp for å overleve.

Der Hjorth bruker close-up, benytter Brecht fugleperspektiv.

Henrik Ibsen ET DUKKEHJEM Henrik Ibsen skrev en lang rekke skuespill.

FOTO: PROMO Brecht møter Bjørneboe Sitt rolig folkens.

Berthold Brecht hadde løysinga: Myndigheiter (inkl.

Brecht fikk sin av det sovjetiske redselsregimet.

/ Henrik Ibsen Henrik Ibsen Henrik Ibsen ble født i Skien den 20.

Brecht er også innom jazzen i samme essay.

Og der dukket jamen meg Brecht opp.