Hvad Betyder BRILLEGLASSET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• brilleglasset
• glassene
• brilleglassene
• brilleglass
• glasset
• brillene

Eksempler på brug af Brilleglasset på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Refraktion eller centrering af brilleglasset.
For refraksjon eller sentrering av brilleglass.

Den nederste del af brilleglasset må ikke berøre barnets kindben.
Bunnen av glassene bør ikke berøre barnets kinnben.

Men det er kun finishen på den ene side af brilleglasset.
Men dette gjelder bare belegget på den ene siden av brilleglasset.

Brilleglasset vendes herefter, og den anden side får samme behandling.
Glasset vendes, og den andre siden får samme behandling.

Ladede partikler, mod brilleglasset baseret på en særlig metode.
Ladde partikler, mot brilleglassene, basert på en helt spesiell metode.

De kan give et sløret syn, selv om styrken i brilleglasset er korrekt.
De kan gi nedsatt syn til tross for at styrken i glassene er korrekt.

Lys, som reflekteres tilbage af brilleglasset, og derfor ikke kommer igennem glasset til øjet.
Lys som blir reflektert tilbake av brilleglasset og som derfor ikke finner veien gjennom glasset og inn i øyet.

Den anden halvdel rammer øjet fra siden eller fra reflekser fra bagsiden af brilleglasset.
Resterende halvpart treffer øynene fra siden eller på baksiden av brilleglassene.

Plastglas farves ved at dyppe brilleglasset i en farveopløsning.
Fargetonen på plastglass oppnås ved å dyppe brilleglasset i en fargeoppløsning.

Den anden halvdel rammer øjet fra siden eller fra reflekser fra bagsiden af brilleglasset.
Den andre halvparten treffer øynene fra siden eller fra baksiden av brilleglassene.

Et særligt blåtlysfilter i brilleglasset kan give dig et mere afslappet syn.
Et spesielt blått lysfilter i brilleglasset kan gi deg et mer behagelig syn.

Der findes overfladebehandlinger som forhindrer støv og fugt i at sætte sig på brilleglasset.
Det finnes overflatebehandlinger som hindrer støv og fukt å feste seg på brilleglasset.

Brilleglasset med et lille„vindue“, med hvilket man kan se skarpt langt væk og tæt på ved aldersbetinget langsynethed.
Brilleglasset med det lille”vinduet” som du kan se med på avstand og nært hold, til tross for presbyopi.

Investér i en god CleanCoat-behandling for at gøre brilleglasset nemmere at rengøre.
Invester i et godt CleanCoat-belegg for å gjøre brilleglassene lette å holde rene.

Brilleglasset som giver en mere afslappet kørsel Hvordan brilleglas fra ZEISS kan gøre det mindre stressende og mere sikkert at køre bil.
Brilleglassene for mer avslappet bilkjøring Hvordan Zeiss brilleglass kan gjøre bilkjøringen mindre stressende og tryggere.

ZEISS Enstyrkeglas- Almindelige brilleglas der er produceret med samme styrke i hele brilleglasset.
ZEISS Enstyrkeglass- Vanlige brilleglass med samme styrke i hele glasset.

Læsehøjde: Punktet hvor venstre og højre øje ser gennem brilleglasset er også forskellig fra person til person.
Øyets høyde: Punktet der venstre og høyre øye ser gjennom brilleglasset på er også forskjellig fra person til person.

Med Punktal® brilleglas kunne brugeren også se skarpt gennem de perifere områder af brilleglasset.
Punktal® gjorde det mulig for brukeren å se tydelig gjennom sidesynsområdene på brilleglasset.

Resultat: Færre irriterende reflekser i brilleglasset, så du får et usædvanlig klart og afslappet syn- selv i stærk sol.
Resultat: Færre irriterende gjenskjær i brilleglasset, og dermed får du et spesielt klart, behagelig syn- selv i skarpt sollys.

Disse har en god pasform, og der lægges ikke noget pres på brilleglasset under skibrillerne.
Disse har god passform slik at det ikke oppstår trykk på brillene under ski brillene..

Resultatet: Brilleglasset med DuraVision® Platinum belægning viste næsten ingen skade, mens sammenligningsproduktet var blevet meget tydeligt ridset i denne test.
Resultatet: Brilleglass med DuraVision® Platinum-belegg viste nesten ingen skader, mens produktet vi brukte til sammenligning fikk tydelige riper i denne testen.

Det er vigtigt at vælge en rigtig god antirefleksbehandling for at forhindre irriterende genskin på brilleglasset.
Et førsteklasses antirefleksbelegg er viktig for å unngå irriterende refleksjoner i brilleglasset.

I denne type briller er glassene sat fast med en nylontråd i øvre eller nedre del af brilleglasset, og i nogle tilfælde også på siden af brillestangen.
I denne type briller er glassene festet med en nylontråd i øvre eller nedre del av brilleglasset, og i noen tilfeller også på siden av rammestangen.

Farveskiftende glas indeholder millioner af molekylder af sølvklorid eller sølv-halogenid, som er indbygget i brilleglasset.
Fargeskiftende glass inneholder millioner av molekyler av sølvklorid eller sølv-halogenid, som er innebygget i brilleglasset.

Jo flere individuelle parametre, som er taget med i produktionen af brilleglasset, jo mindre er de uklare områder.
Jo flere individuelle parametre som er tatt med i produksjonen av glasset, jo mindre er de uklare sonene.

Essilor Eye Protect System forandrer ikke din opfattelse af farver takket være et enestående selektivt filtreringssystem, der er integreret i brilleglasset.
Essilor Eye Protect System forstyrrer ikke fargegjengivelsen for brukeren takket være et unikt filtersystem som er innebygget i glasset.

En af forskellene på børn og voksne, er nemlig at barnet ofte bruger den øverste del af brilleglasset til at se op på voksne eller ting i omgivelserne.
En av forskjellene mellom barn og voksne er nemlig at barnet ofte bruker den øverste delen av brilleglasset til å se opp på voksne eller på ting i omgivelsene.

Hyppigere bevægelse af hovedet og mindre bevægelse af øjnene især ved korte afstande, da synsfeltet for korte afstande befinder sig i den nederste del af brilleglasset.
Mer hodebevegelse, særlig for korte avstander, siden synsfeltet for nært syn bare befinner seg i den nederste delen av brilleglassene.

Hvor mørkt brilleglasset skal være, afhænger af brugerens personlige præferencer, samt solbrillens brug, området de skal anvendes i, typen af sport, der udføres og andre faktorer.
Hvor mørke brilleglassene må være, avhenger av personlige preferanser, hvordan de skal brukes, hvor de skal brukes, hvilken type sport man utøver og andre faktorer.

Når man skal se på længere afstand, skal man se gennem det øverste område af brilleglasset, da det ellers vil være utydeligt.
Hvis du ser på lang avstand, vil du bruke den øverste delen av et brilleglass, ellers vil det du ser være uklart.

Hvordan man bruger "brilleglasset" i en Dansk sætning

I sjældne tilfælde kan poserne være så store, at de rører brilleglasset og derfor giver.

Brillen virker forholdsvis robust og det forhold, at brilleglasset ikke kan skiftes uden en ”optikkerskruetrækker” er utvivlsom med til at gøre den mere holdbar.

Dette opnås med to særlige overfladebehandlinger: En anti-refleksbehandling på bagsiden af brilleglasset og en spejlbehandling på forsiden.

Apotekets klapper fungerede ikke - og hvis vi påklisterede plaster blot på brilleglasset kunne vores søn "snyde" ved at benytte det gode øje.

Nye beregningsmetoder sikrer, at der tages nøje højde for kundens individuelle behov, og at disse kan overføres til brilleglasset.

Ingen generende ramme om brilleglasset, der kan genere udsynet, når man hænger helt ned i racerstyret.

I dette trin forsynes brilleglasset med kvalitetsstemplet fra MPO®.

Takket være en særlig teknologi kan du få et optimalt syn uden forvrængninger selv ude i kanten, hvor brilleglasset buer.

Efter dette trin kontrollerer medarbejderne brilleglasset igen.

Brilleglasset bliver derefter adskilt fra blokken, manuelt kontrolleret af medarbejderne og rengjort med ultralyd.

Hvordan man bruger "brilleglass, glassene, brilleglassene" i en Norsk sætning

Bifokale brilleglass går under kategorien flerstyrkeglass.

Glassene var påtrykt arket jeg brukte.

Glassene kan også skyves til side.

Glassene vaskes, grunnes med spesiell grunning.

VISUSTORE, LOGON eller brilleglass fra ZEISS.

Her ser dere glassene jeg nevnte.

Hvordan han så på meg over brilleglassene sine.

Brilleglassene bombarderes med ioner gjentatte ganger under produksjonsprosessen.

En profesjonell overflatebehandling av brilleglassene har mange fordeler.

Moderne brilleglassbelegg gjør glassene dine robuste.