Hvad Betyder BRUGE TIL NOGET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bruke til noe
• brukes til noe

Eksempler på brug af Bruge til noget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ting man kan bruge til noget.
Ting som man kan bruke til noe.

Så kan du tage de der enkeltfag og få en studentereksamen, som du kan bruge til noget.
Så kan du ta enkeltfag og få en artium som du kan bruke til noe.

Det kan jeg ikke bruge til noget.
Det kan jeg ikke bruke til noe.

Hvorfor forskes der for eksempel i områder, vi ikke umiddelbart kan se, at vi kan bruge til noget?
Hvorfor forskes det for eksempel på områder vi ikke umiddelbart kan se at vi kan bruke til noe?

En rapport, du kan bruge til noget.
Rapport som kan brukes til noe.

Når vi sådan laver ændringer i bladet, skal det selvfølgelig være ændringer, du som læser kan bruge til noget.
Når vi gjør endringer i bladet, må det selvfølgelig være endringer du som leser kan bruke til noe.

Tid som du kan bruge til noget godt.
Tid som kan brukes til noe hyggelig.

Du vil uden tvivl finde noget information som du kan bruge til noget.
Du vil uten tvil finne noe informasjon som du kan bruke til noe.

Som du ikke kan bruge til noget som helst.
Som du ikke kan bruke til noe.

Vi har ikke fået noget ind, vi kan bruge til noget.
Vi har ikke fått inn noe vi kan bruke til noe.

Min onkels meninger kan I ikke bruge til noget og desuden bør man kunne få lov at være i fred.
Min onkels meninger kan dere ikke bruke til noe. Og dessuten bør man få lov til å være i fred.

Det er vigtigt at kunne give klare svar, som folk kan bruge til noget.".
For eksempel er det viktig å kunne stille spørsmål som kan gi klare svar som kan brukes til noe.

Som man altid kunne bruge til noget positiv.
Som du kan bruke til noe positivt.

Derfor er det heller ikke endegyldige tal, som du rent faktisk kan bruge til noget, når du skal låne.
Derfor er det ikke definitive tall som du faktisk kan bruke noe når du trenger å låne.

Den slags kan man ikke bruge til noget i videnskabelig forstand,« siger Karsten Juul Jørgensen, der er direktør i Det Nordiske Cochrane Center.
Det kan man ikke bruke til noe i vitenskapelig forstand, sier Jørgensen, som er direktør i Det Nordiske Cochrane Center.

Bitterhed kan man ikke bruge til noget.
Bitterhet kan ikke brukes til noe.

Det humør kan du ikke bruge til noget som helst, Unna.
Det humøret kan du ikke bruke til noe som helst, Unna.

Og argumentet med, at vi vidste, hvad vi gik ind til, synes jeg ikke man kan bruge til noget som helst.
Den generelle påstanden om at vi ikke vet hva vi driver med, kan jeg ikke bruke til noe.

Udfordringer man faktisk kan bruge til noget konstruktivt.
Problemer kan brukes til noe konstruktivt.

Det, du gennemlever, vil Gud bruge til noget godt.
Det onde som skjer kan Gud bruke til noe godt.

Hvor mange af dem kan du egentlig bruge til noget i din verden.
Hvor mange av dem kan du egentlig bruke til noe i din verden.

Den dårlige samvittighed kan man ikke bruge til noget konstruktivt.
Jeg tenker at den dårlige samvittigheten kan brukes til noe konstruktivt.

Det vil frigive meget af din dyrbare tid, som du kunne bruge til noget meget mere konstruktivt.
Det vil ta bort din dyrebare tid som du kan bruke til noe mye mer produktivt.

Vi udnytter soklen, som du alligevel ikke kan bruge til noget, til at give dig mere plads i højden.
Vi utnytter sokkelen, som du likevel ikke kan bruke til noe, til å gi deg mer plass i høyden.

Det, vi ofte er blevet mødt med, er negligering, bortforklaringer og affejende standard-svar, som vi ikke har kunnet bruge til noget, lød det fra talerstolen på den lille scene på Rådhuspladsen.
Det vi ofte har blitt møtt med er neglisjering, bortforklaringer og avfeiende standardsvar som vi ikke har kunnet bruke til noe, sa Pedersen fra talerstolen.

Da jeg havde en palle i overskud og et stort stykke bart plankeværk, som jeg godt ville bruge til noget fornuftigt, fandt jeg på at lave pallen om til en plantekasse.
Da jeg hadde en pall til overs, og et stort stykke nakent plankeverk som jeg ville bruke til noe fornuftig, fant jeg på å gjøre om pallen til en plantekasse.

Skal et forbrugslån bruges til noget specifikt?
Må et forbrukslån brukes til noe spesielt?

Alt kan bruges til noget godt.
Alt kan brukes til noe godt….

At det skulle bruges til noget specielt på ubådene.
Håret skulle brukes til noe for ubåtmannskap.

Echinacea bruges til noget i forbindelse med immunsystemet.
Echinacea brukes til noe som angår immunsystemet.

Hvordan man bruger "bruge til noget" i en Dansk sætning

Det er så klichéagtigt, og det kan jeg ikke bruge til noget.

For det skal jo også gerne være noget, som medarbejderne rent faktisk kan bruge til noget.

Og uanset hvad vi spørger dig om, kan du være sikker på, at du kan omsætte det til praksis, som du kan bruge til noget.

Så bliver det en anelse utydeligt Jeg håber det er noget I kan bruge til noget.

Forbrugslån dækker over et lån, som du i teorien kan bruge til noget, du selv har lyst til.

Men hvis du ved noget om opstillingen så post det endelig, gætterier kan man ikke bruge til noget.

Jeg vil gøre, hvad jeg kan for at give dig et svar, du forhåbentligt kan bruge til noget!

Allerede fra første dag gik jeg derfra og tænkte, det her kan jeg bruge til noget.

Vi har nemlig igennem et længere samarbejde udvalgt de VVS’ere, som vi ved, vi kan bruge til noget.

Men det kan borgeren altså ikke bruge til noget.

Hvordan man bruger "brukes til noe" i en Norsk sætning

Kan ideen/utfordringen brukes til noe annet?

kan det brukes til noe spesielt?

Kan arkivene brukes til noe mer?

Kan den brukes til noe spennende?

Det skal brukes til noe positivt.

Kan skiferrester brukes til noe nyttig?

Problemer kan brukes til noe konstruktivt.

Men den brukes til noe spesielt.

Kan mjøsfesten brukes til noe mer?

Den skulle brukes til noe spesielt!