Hvad Betyder BRUGER LANG TID på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bruker lang tid
• bruker mye tid
• tilbringer lang tid

Eksempler på brug af Bruger lang tid på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg bruger lang tid på transport til arbejdet”.
Jeg bruker lang tid med transport til jobb.

Mange kommunalpolitikere bruger lang tid på deres hverv.
Våre lokale politikere bruker mye tid på oppgaven.

Jeg bruger lang tid på mit hår, og så slår han til det.
Jeg bruker lang tid på håret, og så slår han det.

Synes du ofte at du bruger lang tid på støvsugningen?
Synes du at du bruker mye tid på klesvask?

Han bruger lang tid på Katrine, før han slår hende ihjel.
Han bruker lang tid på Katrine før han dreper henne.

Behandling af kroniske sygdomme bruger lang tid eller kurser på flere måneder.
Behandling av kroniske sykdommer bruker lang tid eller kurs på flere måneder.

Man bruger lang tid på at tale med pressen og laver events for sponsorerne.
Man bruker mye tid på presse og sponsorarrangementer.

Har ikke lyst til at tale om skolen og bruger lang tid på at lave lektier.
De ønsker ikke å snakke om studiene sine og bruker lang tid på å utføre oppgaver.

Disse kæledyr bruger lang tid til at tale med deres elskede mester.
Disse kjæledyrene bruker lang tid å snakke med sin elskede herre.

Nogle står op i første forsøg, mens andre bruger lang tid på at lære, hvordan man gør.
Noen står opp i første forsøk, og andre bruker lang tid på å lære, hvordan man gjør.

Musikere bruger lang tid i studiet på at skabe den perfekte albumlyd.
Musikere bruker lang tid i studio for å skape best mulig lyd på albumet.

For at få dem til at købe vores linjer fra grossisten. Men… jeg bruger lang tid på at jage blikkenslagere.
Å kjøpe våre produkter fra grossisten. Men jeg bruker mye tid på å prøve å overtale rørleggere til.

Din anden Xbox bruger lang tid på at synkronisere til skyen.
Den andre Xbox-konsollen bruker lang tid til å synkronisere til nettlagring.

Det er vigtig at påpege, at produktet ikke har nogen virkning på færdigudvoksede negle, og at kroppen bruger lang tid på ny neglevækst.
Det skal sies at produktet ikke har noen virkning på ferdig utvokste negler, og at kroppen bruker lang tid på neglevekst.

Hun eller han roder med maden og bruger lang tid ved bordet- uden at spise ret meget.
Flytter maten rundt på tallerkenen og bruker lang tid ved bordet uten å spise mye.

Når du bruger lang tid på et skrivebord, der taler til folk om destinationer, du ender med at skulle se selv!
Når du tilbringer lang tid på et skrivebord, snakker med folk om destinasjoner du ender med å måtte se selv!

Det er bevist, at kognitiv udvikling hos spædbørn, der bruger lang tid i inkubatoren, er lavere end andre børn.
Det har blitt funnet at den kognitive utviklingen av spedbarn som bruker mye tid i inkubatoren er verre enn resten av barna.

De bruger lang tid på at vælge den rigtige dør, og det gør de klogt i, da døren har en lang levetid.
De bruker lang tid på å velge den riktige døren, og det gjør de lurt i, da døren skal leves med i mange år.

Det er vigtig at påpege, at produktet ikke har nogen virkning på færdigudvokset hår, og at kroppen bruger lang tid på ny hårvækst.
Det er viktig å påpeke at produktet ikke har noen virkning på ferdig utvokst hår, og at kroppen bruker lang tid på ny hårvekst.

Det ses også hos mennesker, der bruger lang tid i følelsesmæssig overbelastning, uden hvile og losning.
Det observeres også hos mennesker som bruker lang tid i følelsesmessig overstyring, uten hvile og lossing.

Under alle omstændigheder, før du spiller med en bonus, skal du først studere brugsbetingelserne for at vide, hvad du kan forvente, inden du bruger lang tid på at spille der.
Uansett, før du spiller med noen bonus, bør du først studere bruksvilkårene for å vite hva du kan forvente, før du bruker lang tid på å spille der.

Producenter af dyrefoder bruger lang tid på at undersøge præcis hvilke former, størrelser og konsistens, katte foretrækker.
Produsentene av kattefôr bruker mye tid på å finne ut hvilke former og størrelser, og hvilken konsistens kattene foretrekker.

For selv om renten er lav, kan totalomkostningerne blive høje, hvis du bruger lang tid på at betale de lånte penge tilbage.
For selv om renten i utgangspunktet er gunstig kan totalkostnaden bli høy dersom du bruker lang tid på å betale tilbake pengene du har lånt.

Hvis du rejser meget eller bruger lang tid væk fra hjemmet, er det en god idé altid at have pakket lidt snacks til den lille sult.
Hvis du reiser mye eller bruker lang tid hjemmefra, er det en god idé og alltid ha pakket litt snacks til den lille sulten.

Det eneste, vi ikke kan lide ved billedet, er at den automatiske hvidbalance kan give lidt blåstik, og at den indimellem bruger lang tid på at justere, især hvis man går direkte fra indendørs til udendørs belysning.
Det eneste jeg ikke liker med bildet, er at den automatiske hvitbalansen kan få litt blåstikk, og at den innimellom bruker lang tid til å justere seg, spesielt om man går rett fra innendørs til utendørs belysning.

Det er derfor, at nogle mennesker bruger lang tid på at føle sig fortabt uden et mål eller motivation, som kan bringe dem ægte og håndgribelig lykke.
Det er hvorfor noen mennesker tilbringer lang tid med å føle seg tapt uten en retning eller motivasjon som kan gi dem ekte og konkret lykke.

JVC-projektoren virker sløv i optrækket, skifter langsomt mellem indgangene og bruger lang tid på det såkaldte HDMI handshake med tilsluttede kilder som Blu-ray-afspiller og surround-receiver.
JVC-projektoren oppleves treg i oppstart, veksler sakte mellom innganger og bruker lang tid på såkalt”HDMI handshake” med tilkoblede kilder som blu-ray spiller og surroundreceiver.

Og han bruger lang tid på sin berømte afhandling om styring og den har siden været den anerkendte manual for økonomisk, politisk og retslig forståelse. Det er fortsat den klassiske tekst på handelsuddannelserne.
Og han bruker mye tid på sin berømte avhandling om styresett og den har siden vært den grunnleggende læren for økonomisk, politisk og rettslig forståelse det er fremdeles den klassiske teksten som studeres.

Vi har også brugt lang tid på terrassen, hun enestående udsigt.
Vi har også brukt lang tid på terrassen, hun eksepsjonell utsikt.

Du bruger længere tid på forkert nummer end nogen anden.
Du bruker lengre tid på en feiloppringning enn noen andre.

Hvordan man bruger "bruger lang tid" i en Dansk sætning

De seriøse hackere bruger lang tid på…

Beskær billeder i nyhedsbreve Sørg for at dit billede ser helt rigtigt ud Mange af jer bruger lang tid på at få jeres nyhedsbreve til at se helt rigtige ud.

Vi bruger lang tid på at stille og pille ned igen, det er måske mange, der ikke tænker over, siger han.

Billige Brother blækpatroner og printerpatroner Vi bruger lang tid på at holde vores kataloger med blækpatroner så opdaterede som overhovedet muligt, inden for alle mærker.

Lidt øv, når man bruger lang tid på det :-( 13.

De har ofte gæster til middag, hvor de gerne bruger lang tid på at forberede maden helt fra bunden og med de rigtige råvarer.

Min mormor er meget kunstnerisk, og bruger lang tid på at hygge om tingene.

Nemme forretter der er super lækre - Forretter kan godt være meget besværlige og være noget man bruger lang tid for at lave.

Jeg bruger lang tid på at skrive mine indlæg, og jeg håber virkelig at det skinner igennem.

Mange bruger lang tid på at finde ud af hvad der skal stå i fødselsdagshilsnen.

Hvordan man bruger "bruker mye tid, bruker lang tid, tilbringer lang tid" i en Norsk sætning

Katten bruker mye tid på personlig pelspleie.

Vi bruker mye tid til systematisk språkarbeid.

Jeg bruker mye tid på livets mysterier!

Jeg bruker lang tid ned trappene.

Mange bruker mye tid på sosiale medier.

Jeg bruker mye tid iført treningstøy.

Bruker lang tid før hvert spill.

Andreas bruker mye tid hos psykologen.

Mange bruker lang tid om morgenen også.

Han tilbringer lang tid sammen med foreldrene før de skilles.