Hvad Betyder BRUGEREN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• brukeren
• en bruker
• brukerne
• brukere
• bruker

Eksempler på brug af Brugeren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Brugeren af Softwaren.
Brukeren av programvaren.

Hent data fra brugeren.
Samle data fra en bruker.

Brugeren kan vælge mellem.
Brukeren kan velge mellom.

Antal gange brugeren logger ind.
Hvor mange ganger en bruker har logget inn.

Brugeren skal have et faktisk valg.
Brukerne må få reelle valg.

Politiet anholder brugeren for besiddelse.
Politiet pågriper brukeren for besittelse.

Har brugeren ret til at blive glemt.
En bruker har rett til å bli glemt.

Vi vil gerne være en personlig assistent for brugeren.
Jeg jobber som personlig assistent for en bruker.

Hvor brugeren af produktet er.
Hvor brukeren av produktet er.

Popopmeddelelser informerer brugeren om nye hændelser.
Popupmeldinger informerer brukeren om nye hendelser.

Og fordi brugeren kun kan bruge den ene hånd.
Brukere som kun kan bruke én hånd.

Narkotika skader på ingen måde andre, end selve brugeren.
Brukere av narkotika skader normalt ingen andre enn seg selv».

Det er kun brugeren selv, som kan se dette.
Og det er brukerne selv som ser dette.

Brugeren af den Hewlett-Packard-printer, der.
En bruker av Hewlett-Packard-skriveren som.

Ved registrering må Brugeren kun give egne oplysninger.
Ved registrering kan brukerne kun oppgi sine egne personopplysninger.

Brugeren kan godt være medlem af flere grupper.
En bruker kan være medlem av flere grupper.

I ad hoc-tilstanden navngiver brugeren selv det trådløse LAN.
I ad hoc-driftsmodus navngir brukerne selv det trådløse lokalnettverket.

Brugeren kan herefter vælge en kategori f. eks.
En bruker kan f. eks. velge et..

Loginstatus gemmes til, når brugeren vender tilbage efter flere dage.
Påloggingsstatus lagres når brukerne kommer tilbake etter flere dager.

Brugeren WhiteWash kender kirkens layout.
Denne brukeren, WhiteWash, kjenner til hele stedet.

Autentifikation: Beviser at brugeren kommunikerer med det tilsigtede website.
Autentisering- beviser at brukerne kommunisere med den tiltenkte nettsiden.

Brugeren forpligter sig til ikke at bruge dk. care.
Bruker forplikter seg til å ikke bruke Care.

Al kommunikation mellem Storytel og Brugeren skal ske i overensstemmelse med Storytels privatlivspolitik.
All kommunikasjon mellom Storytel og Bruker skal være i samsvar med Storytels personvernpolicy.

Brugeren, som du prøver at kontakte, kan ikke nås.
Brukeren du prøvde å kontakte, kunne ikke finnes.

Retsområdet skal være München, hvis brugeren er handlende i henhold til den tyske handelslov(Handelsgesetzbuch).
Verneting er München dersom Bruker er forretningsmann i henhold til tysk handelslov(Handelsgesetzbuch).

Brugeren kan til enhver tid deaktivere dette.
Brukere kan deaktivere denne funksjonen når som helst.

Ideel til brugeren med en vægt op til ca. 115kg.
Ideell for brukere med en vekt på ca. 75kg.

Brugeren er logget ind fra en AT og T-server.
Brukeren logget inn fra en AT og T server. Et øyeblikk.

Ved registreringen skal brugeren give bestemte oplysninger(som f. eks. navn og e-mail-adresse).
Under registreringen må en bruker gi visse opplysninger(for eksempel navn og e-postadresse).

Brugeren kan afbryde magien til enhver tid.
Laget lover at brukere kan forlate MAGjack-delen til enhver tid.

Hvordan man bruger "brugeren" i en Dansk sætning

Virus og spyware forfattere gå i stor længde og dybde for at skjule tilstedeværelsen af ​​infektion, før brugeren finder, at skaden er sket.

Dét koncentrerer overhovedet ikke ifald a genopfinde hjulet her, man blot a designe dette sålunde at dét bliver optimeret foreløbig dig, brugeren.

Dette gælder næppe såfremt ad genopfinde hjulet lige her, men blot ad designe dét på den måde a dét bliver optimeret indtil dig, brugeren.

Det handler ikke ifald ad genopfinde hjulet her, man blot a designe dette så a dét bliver optimeret foreløbig i, brugeren.

En af metoderne er at bringe så meget af indholdet op til brugeren i browseren uden brugeren opdager det.

Du lærer at designe, udvikle og kommunikere med brugeren i centrum.

Designet af IOS er nok skabt foreløbig ad klare dét let, for brugeren at navigere gennem af røret, uden nogen besværligheder.

Værktøjet har til at spørge, hvis du, brugeren, accepterer dets optagelse.

Det køber overhovedet ikke ifald a genopfinde hjulet her, men blot ad designe dét så ad dette bliver optimeret til dig, brugeren.

Anvendelse af aktive stoffer udelukkende af vegetabilsk oprindelse gør linjen sikker og effektiv for brugeren.

Hvordan man bruger "brukeren, brukerne, en bruker" i en Norsk sætning

Brukeren bestemmer selv sin egen lydmiks.

Brukerne har fått mer tilgjengelige tjenester.

Brukeren spiller russisk rulett med livet.

Brukerne får tildelt tid fra kommunen.

Alt tilbys brukerne gjennom integrerte verdikjeder.

En bruker kan oppleve irritasjon eller strekking.

Ellers kan brukerne enkelt forlate siden.

Brukerne vil bli varslet via sms.

Navn:slettBruker Mål: slette en bruker fra systemet.

Enkeltposter låses når en bruker redigerer dem.