Hvad Betyder BRUGERNE ANVENDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• brukerne bruker
• brukerne benytter
• brukerne anvender
• brukere bruker
• brukere benytter

Eksempler på brug af Brugerne anvender på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tilpasning af indhold baseret på hvordan brugerne anvender webstedet.
Tilpasning av innhold basert på hvordan brukerne anvender nettsiden.

Når brugerne anvender touchskærmen bliver easyScreen et interaktivt søgeværktøj.
Når brukerne benytter touchkskjermen blir easyScreen et interaktivt søkeverktøy.

Vi bruger Netminers for at analysere, hvordan brugerne anvender hjemmesiden.
Vi bruker Google Analytics for å analysere, hvordan brukerne benytter hjemmesiden.

Giver os oplysninger om hvordan brugerne anvender hjemmesiden og gør det muligt for os at forbedre og forfine kundernes oplevelse af Gear4music.
Gir oss informasjon om hvordan brukerne bruker området slik at vi kan forbedre og finpusse kundenes opplevelse fra Gear4music.

(”Google”), der anvender cookies til at analysere hvordan brugerne anvender denne Hjemmeside.
(«Google»), som bruker cookies til å analysere hvordan brukere benytter dette Webområdet.

Den strategi, som brugerne anvender for at forhindre at blive opdaget, er gentagne gange at anvende cologne, tyggegummi og vaske deres hænder overdrevent.
Strategien som brukere bruker for å hindre å bli oppdaget, er å spraye på seg parfyme gjentatte ganger, i tillegg til å ofte tygge tyggegummi og vaske hendene for mye.

Google Analytics bruges på aggregeret niveau til at monitorere hvilke browsere og devices brugerne anvender.
Google Analytics brukes på samlet nivå til å overvåke hvilke nettlesere og enheter brukerne benytter.

Sol og Strand bruger Google Analytics for at analysere, hvordan brugerne anvender hjemmesiden samt få trafikmålinger.
Sol og Strand bruker Google Analytics for å analysere, hvordan brukerne anvender nettsiden samt til å få trafikkmålinger.

Der gøres enhver muligt indsats, for at gøre dette websteds funktioner så kompatible som muligt med de automatiske mekanismer til kontrol af databeskyttelse, de er tilgængelige i nogle produkter, som brugerne anvender.
Vi vil bestrebe oss på å gjøre dette nettstedets funksjonaliteter så interoperabelt som mulig med automatiske personvernkontroller tilgjengelige i enkelte produkter som brukerne anvender.

Huawei indsamler statistiske oplysninger for at forstå, hvordan brugerne anvender vores produkter og tjenester.
Huawei vil innhente statistikkdata for å kunne forstå hvordan brukere bruker produktene og tjenestene våre.

For at kunne videreudvikle og forbedre BLOCKBUSTER fører vi statistik over, hvordan brugerne anvender siden.
For å kunne videreutvikle og forbedre Blockbuster, fører vi statistikk over hvordan brukerne anvender siden.

Det er derfor, vi på det kraftigste anbefaler, at brugerne anvender en avanceret anti-spyware løsning, som kan fjerne eksisterende infektioner.
Dette er hvorfor vi sterkt anbefaler at brukerne benytter en avansert anti-spyware løsning som kan fjerne eksisterende infeksjoner.

Disse hjælper os med at forbedre vores tjenester ved at levere analytiske data om, hvordan brugerne anvender dette website.
Disse hjelper oss med å forbedre våre tjenester ved å tilby analytiske data om hvordan brukerne bruker dette nettstedet.

Opret statistik, der hjælper os med at forstå, hvordan brugerne anvender websider, som gør det muligt at forbedre deres struktur og indhold;
Å lage statistikker som hjelper å forstå hvordan Brukere bruker nettsider, noe som gjør det mulig å forbedre sidenes struktur og innhold;

Disse kan bruge cookies og andre teknologier, såsom Google Analytics til at spore, hvordan brugerne anvender webstedet.
Disse kan bruke cookies og andre teknologier, som Google Analytics, for å spore hvordan Brukere bruker Nettsiden.

Selskabet har ingen forpligtelse til at kontrollere, om brugerne anvender Tjenesterne i overensstemmelse med Brugeraftalen, som opdateres fra tid til anden.
Selskapet er ikke forpliktet til å kontrollere om brukere benytter tjenestene i samsvar med brukeravtalen, som oppdatert fra tid til annen.

For at kunne videreudvikle og forbedre Jane Kønig A/S's hjemmesider fører vi statistik over, hvordan brugerne anvender siderne.
For å kunne videreutvikle og forbedre Jane Kønig A/S' hjemmesider fører vi statistikk over hvordan brukerne bruker sidene.

Vi anvender Google Analytics til at spore, hvordan brugerne anvender websitet, og hvor effektivt vores Adwords-baserede annoncer på Googles søgesider er.
Vi bruker Google Analytics til å spore hvordan brukerne bruker nettstedet, og hvor effektive våre AdWord-annonser på Googles søkeresultatsider er.

Google Analytics bruger cookies for at hjælpe TEAMLEADER med at analysere, hvordan brugerne anvender sitet/platformen.
Google Analytics bruker informasjonskapsler til å hjelpe TEAMLEADER med å analysere hvordan brukerne anvender Nettstedet/ Plattformen.

Vi anvender Google Analytics til at spore, hvordan brugerne anvender websitet, og hvor effektivt vores reklameord optræder blandt Googles søgeresultater.
Vi bruker Google Analytics til å spore hvordan brukerne bruker nettstedet, og hvor effektive våre AdWord-annonser på Googles søkeresultatsider er.

For at kunne give den bedst mulige oplevelse på Noscomed' hjemmesider fører vi statistik over, hvordan brugerne anvender siderne.
For å kunne gi den best mulige opplevelsen på Noscomeds hjemmesider, fører vi statistikk over hvordan brukerne benytter sidene.

Google Analytics anvender cookies til at analysere, hvordan brugerne anvender websiden via tracking cookies, som bruges til sporing og lagring af besøgsstatistik samt webbrowser.
Google Analytics bruker informasjonskapsler for å analysere hvordan brukerne bruker nettstedet ved å spore informasjonskapsler for sporing og lagring av besøksstatistikk og nettlesere.

Anvendelse kan være lavet af cookies og andre teknologier, såsom Google Analytics, for at spore, hvordan brugerne anvender hjemmesiden.
Disse kan bruke cookies og andre teknologier, som Google Analytics, for å spore hvordan Brukere bruker Nettsiden.

Registrering af personoplysninger og personhenførbare oplysninger er nødvendig for at kunne analysere, hvordan brugerne anvender Jane Kønig A/S's hjemmesider via Google Analytics.
Registrering av personopplysninger og personlig identifiserbare opplysninger er nødvendig for å kunne analysere hvordan brukerne bruker Jane Kønig A/S' hjemmesider via Google Analytics.

For at kunne videreudvikle og forbedre Plandisc's hjemmeside fører vi statistik over og foretager analyse af, hvordan brugerne anvender siden.
For å kunne videreutvikle og forbedre hjemmesiden til Plandisc, fører vi statistikk over og foretar analyse av hvordan brukerne anvender siden.

Registrering af personoplysninger og personhenførbare oplysninger er nødvendig for at kunne analysere, hvordan brugerne anvender Unidrains hjemmeside via Google Analytics og Hotjar.
Registrering av personopplysninger og opplysninger som kan brukes til å identifisere personer er nødvendig for å kunne analysere hvordan brukere bruker Unidrains nettsted via Google Analytics og Hotjar.

Google Analytics bruger"cookies", som er tekstfiler, der lagres på din computer, til at hjælpe EU-OSHA med at analysere, hvordan brugerne anvender webstedet.
Google Analytics bruker informasjonskapsler, dvs. tekstfiler som legges på datamaskinen din, for å hjelpe EU-OSHA med å analysere hvordan brukerne bruker nettstedet.

SSAB anvender cookies og andre lignende teknikker til statistiske formål til indsamling af anonyme, akkumulerede statistikker, der sætter SSAB i stand til at forstå, hvordan Brugerne anvender hjemmesiden og til at øge brugervenligheden af den.
SSAB bruker informasjonskapsler og andre lignende teknologier til statistiske formål og for å innhente anonym, samlet statistikk slik at SSAB kan forstå hvordan brukerne bruker nettstedet, og dermed øke brukervennligheten.

Anvendelse kan være lavet af cookies og andre teknologier, såsom Google Analytics, for at spore, hvordan brugerne anvender hjemmesiden.
Bruk kan være laget av informasjonskapsler og andre teknologier, som for eksempel Google Analytics, for å spore hvordan brukerne bruker nettstedet.

Cookies statistisk analyse: Disse er godt behandlet af os eller af tredjemand, at kvantificere antallet af besøgende og statistisk analysere, hvordan brugerne anvender vores tjenester.
Cookies statistisk analyse: Disse er godt behandlet av oss eller tredjeparter, for å kvantifisere antall besøkende og statistisk analysere hvordan brukerne bruker våre tjenester.

Hvordan man bruger "brugerne anvender" i en Dansk sætning

Disse oplysninger er nødvendige for, at vi kan analysere, hvordan brugerne anvender Håndmalet.dk og hele tiden forbedre sidens funktionalitet.

Vi bruger Google Analytics for at analysere, hvordan brugerne anvender hjemmesiden.

Denne virus for at forhindre sig selv at blive detekteret af brugerne anvender dens obfuscation-kapaciteter, da det muliggør trusler om at omgå scanning af antimalware-programmer.

Vi fører statistik over, hvordan brugerne anvender Håndmalet.dk, og statistikken anvendes i opsummeret form, f.eks.

Brugerne anvender den lokale butiksfacade til at se produkters tilgængelighed i butikken, få oplysninger om åbningstider, finde vejanvisninger og meget mere.

For at kunne videreudvikle og forbedre ÅL&CO´s netbutik fører vi statistik over, hvordan brugerne anvender siderne.

Statistikken anvendes udelukkende i en opsummeret form, således at vi fx kan se, hvilke sider der er de mest henholdsvis mindst besøgte og hvilke browsere brugerne anvender.

Trafikmåling og statistik bruges til at se, hvor mange besøgende vores website har, og til at forstå hvordan brugerne anvender hjemmesiden.

Hvordan sikrer vi at brugerne anvender de rette værktøjer til deres forskellige arbejdsopgaver ?

Disse cookies indsamler oplysninger om, hvordan brugerne anvender et websted, f.eks.

Hvordan man bruger "brukerne benytter, brukerne anvender, brukerne bruker" i en Norsk sætning

Praktisk talt ingen av de lokale brukerne benytter dette.

Brukerne benytter seg av alle tilbudene på biblioteket.

Brukerne benytter disse nettstedene på eget ansvar.

Brukerne benytter IP telefoner eller "soft phone".

Navigasjon – Informasjonskapsler: Disse informasjonskapslene samler informasjon om hvordan brukerne anvender nettsiden, dvs.

Webanalyse – innhenter informasjon om hvordan brukerne bruker nettstedet vårt.

Vi bruker Google Analytics til å analysere hvordan brukerne anvender hjemmesiden.

Vi bruker Google Analytics for å analyse hvordan brukerne anvender hjemmesiden.

Android er ikke Windows, der de fleste brukerne bruker administratorkonto.

Brukerne benytter disse nettsidene under eget ansvar.