Hvad Betyder BRYGGEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• brygget
• lagde
• bryggede
• laget

Eksempler på brug af Bryggede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er her hun bryggede den.
Det var her hun laget det.

Jeg bryggede den uden at spørge.
Jeg laget det uten å spørre.

Og det øl han bryggede sig selv?
Og det øl han brygget seg?

Jeg bryggede dig en frisk kande.
Jeg brygget deg en frisk kanne.

Jeg tænkte, hun bryggede kokain.
I mitt hode lagde hun kokain.

Jeg bryggede lidt illegal alkohol.
Jeg brygget litt ulovlig alkohol.

Kan selv vælge antal bryggede kopper.
Kan selv velge antall bryggede kopper.

Bryggede du og din mor spiritus deroppe?
Du og moren din lagde hjemmebrent her,?

Det var eksempelvis kvinderne, der bryggede øllet.
Det var kvinnene som brygget øl.

Eller bryggede drikke for at forbedre min manna.
Eller lagde drikker for å få mer manna.

Jeg plukkede bladene og bryggede den selv.
Jeg plukket bladene og og brygget den selv.

I 1800 tallets England bryggede man en ekstra kraftig og nærende stout til ammende mødre.
I 1800 tallets England bryggede man en ekstra kraftig og nærende stout til ammende mødre.

Hans far var en velhavende landmand, som også bryggede øl.
Faren hans var en velstående bonde, som også brygget øl.

Han troede, at hans kilder bryggede historier sammen.
Han mente at kildene hans kokte sammen historier.

Sagen om at finde ud af, hvad det var, heksen gik og bryggede på.
Saken om å fin e ut hva det var heksa gikk og brygget på.

Alle syltede grøntsager og bryggede øl de fjernede deres bakkenbarter og voksede deres cykelstyroverskæg.
Alle syltet grønnsaker og brygget øl, barberte av seg kinnskjegget og vokset bartene.

Kvinden brugte dette værktøj og simpelthen bryggede blade til sig selv.
Kvinnen brukte dette verktøyet og bare brygget blader for seg selv.

Flaske te fra bryggede te blade har lignende mængder af antioxidanter til friskbrygget te fra blade.
Flaskete te fra bryggede teblader har tilsvarende mengder av antioksidanter til nybrygget te fra blader.

Ved at bruge en eliksir, jeg bryggede af blå olapblade.
Ved å bruke en trylledrikk jeg laget av blå olapblader.

Til desinfektion brug en svag opløsning af kaliumpermanganat eller bryggede urter.
For desinfeksjon bruk en svak løsning av kaliumpermanganat eller brygget urter.

Så disse to, profeten og”Rafael-in-spe”, bryggede en plan sammen, der skulle chokere.
Så disse to, Profeten og før-Rafael'itten, brygget sammen en plan som skulle sjokkere den ellers så likeglade verden.

Aztekerne bryggede også en slags tequila, men kun adelige, præster og ældre borgere måtte drikke sig fulde.
Aztekerne brygget også en slags tequila, men bare adelige, prester og eldre borgere fikk drikke seg fulle.

På det tidspunkt boede Eric i Sydafrika, hvor han stadig bryggede Kombucha hjemme i køkkenet.
På det tidspunkt bodde Eric i Syd Afrika, hvor han fortsatt brygget Kombucha hjemme i kjøkkenet.

Vores naturligt bryggede økologiske sojasauce produceres på en fabrik, som er specielt beregnet til dette formål.
Vår naturlig bryggede organiske soyasaus produseres i en fabrikk som er spesielt tilrettelagt for dette.

Besøg det største mikro-bryggeri på Bornholm, Svaneke Bryghus, hvor I kan smage den lokalt bryggede øl.
Besøk det største micro-bryggeriet på Bornholm, Svaneke Bryghus, der du kan smake på det lokalt bryggede ølet.

Kikkomans mission og drøm er at gøre den naturligt bryggede sojasauce til et standardkrydderi overalt i verden.
Det er Kikkomans misjon og drøm å gjøre den naturlig bryggede soyasausen til et standardkrydder verden over.

For at gøre dette bryggede en spisesked af en af afgifterne et glas kogende vand, afkølet, filtrer og skyl halsen.
For å gjøre dette ble en spiseskje av en av avgiftene brygget med et glass kokende vann, avkjølt, filtrert og skyllet hals.

Måske spurgte han om sin fantastiske rekordsamling, kærlighed til krydret mexicansk mad eller denne øl, han bryggede sig selv.
Kanskje han var bragging om sin fantastiske rekordsamling, kjærlighet til krydret meksikansk mat eller denne øl han brygget seg selv.

Kate, du har lige fortalt at du og dine venner bryggede en historie sammen, og bildte hele verden ind hvad der skete på den ø.
Kate, du fortalte akkurat at du og dine venner lagde en historie for hele verdenen. Om hva som skjedde på denne øya.

Først bryggede munkene på grut, en blanding af forskellige urter, men allerede i 822 omtalte en abbed brugen af humle i ølbrygningen.
Først brygget munkene på gruit, en blanding av forskjellige urter, men allerede i 822 omtalte en abbed bruken av humle i ølbryggingen.

Hvordan man bruger "bryggede" i en Dansk sætning

Se din færdige te mester sip te på den rigtige måde og nyd ritualet af ildelugtende og smagende kopper af aromatiske bryggede blade.

Men det begyndte i Hillerød-bydelen Gadevang, hvor Allan Poulsen hjemme i kælderen i den hvide villa eksperimenterede og bryggede på et mindre anlæg.

Derfor forventede jeg mig ikke så meget af den, da jeg bryggede den første gang.

Inklusiv at han også bryggede nogle øl.

Alt i alt endnu en fantastisk sommer aften ved åen selvom mosekonen bryggede som hun aldrig har gjort det før.

Oprindelig bryggede man blot kaffe for at kunderne kunne smage, inden de valgte bønner.

Jeg oplevede ingen forringelse i det øl vi bryggede på "gammelt" vand.

Jeg bryggede på dette tidspunkt på mit nye store one man show.

En sjat af vores klassiker, den naturligt bryggede sojasauce, giver mange forskellige retter en kraftig og fyldig smag og er endda velegnet til desserter.

Og så har gæringsprocessen fået lov til at udvikle sig – lidt ligesom man bryggede øl på landet for 100 år siden, siger hun.

Hvordan man bruger "laget, lagde, brygget" i en Norsk sætning

Jean-Pierre Jeunet har laget særegne filme!

Hun lagde den julemiddagen deres, kalkun.

Damen laget toast til oss, kjempegodt!

Har laget ønske liste til jul:)

Deepwater Horizon ble brygget 29.juni 2013.

Laget skuffet hjemme mot Arminia Bielefeld.

Bra for diaré sterk brygget te.

Lagde litt lyd, men fungerte helt.

Lagde også min egen majones til.

kopper drypp eller brygget kaffe daglig.