Hvad Betyder BUNDET AF på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bundet av
• forpliktet av
• bunnet av

Eksempler på brug af Bundet af på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bundet af blod.
Bundet av blodsbånd.

Vi er ikke bundet af kontrakten.
Vi er ikke bundet av kontrakten.

Når de oplever nogle spilbare spil, bliver de bundet af datakabler.
Når de opplever noen spillbare spill, vil de være bundet av datakabler.

Ikke bundet af lyde?
Ikke bundet av lyden?

Som repræsentanter for den guddommelige vision er vi bundet af vores.
Som representanter for denne guddommelige visjonen er vi forpliktet av.

Vi er bundet af loyalitet.
Vi er bundet av lojalitet.

Dæmoner er ikke bundet af fysik.
Demoner er ikke bundet av fysikk.

Hun er bundet af sin tavshedspligt.
Hun er bundet av avtalen.

Det kan være et broderet billede eller en sweater bundet af ens egen hånd.
Det kan være et brodert bilde eller en genser som er bundet av ens egen hånd.

Jeg er bundet af visse krav.
Jeg er bundet av visse krav.

Såfremt kunden ikke accepterer tilbuddet inden denne frist, er rejsebureauet ikke længere bundet af tilbuddet.
Såfremt kunden ikke aksepterer tilbudet innen fristen, er reisebyrået ikke lenger bunnet av tilbudet.

Er jeg bundet af resuméet?
Er jeg bundet av gangen i manus?

Du bør besøge denne side, før du bruger dette websted, for at kontrollere de nuværende vilkår, som du er bundet af.
Du bør besøke denne siden før du bruker dette nettstedet, for å gjøre deg kjent med de gjeldende vilkår du er forpliktet av.

Jeg bundet af kærlighedens lænker.
Jeg er bundet av livets lenker.

Marskallerne er bundet af politik.
Marskalkene er bundet av politikk.

Og bundet af ægteskab til Wessex.
Og bundet ved ekteskap til Wessex.

Alle hekse er bundet af reglerne.
Alle hekser er bundet av hekseloven.

Com er bundet af vores vilkår og betingelser for brug.
Com er bundet av våre vilkår og betingelser for bruk.

De frigør folk bundet af hverdagen.
De setter fri dem som er bundet av det ordinære.

Han bundet af sin borgerlige pligt til at træde varsomt, hvilket er det stik modsatte.
Han er bundet av borgerlig ansvar for å praktisere kunsten om varsomhet, som er fullstendig motsatt.

Han er ikke bundet af gamle skikke.
Han er ikke bundet av gamle skikker.

Ved at anvende dette website efter vi har offentliggjort sådanne modifikationer, ændringer eller opdateringer, accepterer du at være bundet af de reviderede vilkår.
Ved å bruke dette nettstedet etter at vi har bekjentgjort slike modifikasjoner, endringer eller oppdateringer, godtar du å være forpliktet av de reviderte vilkårene.

Vi er alle bundet af Heksekodekset.
Vi er alle bundet av hekseloven.

Israels premierminister, Ariel Sharon, sagde fredag, at han ikke længere føler sig bundet af sit løfte til USA's præsident, George W.
Israels statsminister Ariel Sharon sa tidligere samme dag at han ikke lenger er bundet av løftet som tidligere er gitt til USAs president George W.

Jeg er bundet af min pligt over for Gud.
Jeg er bundet av min plikt overfor Gud.

Som repræsentanter for den guddommelige vision er vi bundet af vores sandheder med at give jer den hellige gave.
Som representanter for denne guddommelige visjonen er vi forpliktet av våre sannheter til å gi dere denne hellige gaven.

Før forbrugeren er bundet af en kontrakt, erhvervsdrivende skal give forbrugeren følgende oplysninger på en klar og forståelig måde.
Før forbrukeren er bundet ved kontrakt, trader skal gi forbrukeren følgende informasjon på en klar og forståelig måte.

Vi opretholder denne hjemmeside som en service til vores kunder, og ved at bruge vores websted accepterer du at overholde og vare bundet af de folgende betingelser for brug.
Vi opprettholder dette nettstedet som en tjeneste til våre kunder og ved å bruke nettstedet vårt aksepterer du følge med og være bundet av følgende vilkår for bruk.

Min klan er bundet af én doktrin.
Mitt hus er bundet av en enkel læresetning.

Larko forbeholder sig ret til uden varsel at ændre prislister, katalogmateriale og tekniske specifikationer, og Larko er ikke bundet af informationer i udleveret materiale.
Larko forbeholder seg rett til uten varsel å endre prislister, katalogmateriale og tekniske spesifikasjoner, og Larko er ikke bunnet av informasjoner i utlevert materiale.

Hvordan man bruger "bundet af" i en Dansk sætning

Men man er bundet af de valg, som arrangøren har taget og kan ikke vælge fordelagtige økonomiske alternativer undervejs.

Så, det er til at overkomme, og man er ikke mere bundet af et tilsagn, end man kan melde afbud de gange man ikke kan.

kombineret med gas til brugsvand hvis du er bundet af kontrakt med Dong.

Din fortsatte anvendelse af tjenesterne eller anvendelse af tjenesterne efter sådanne ændringer udgør din accept og anerkendelse af at være bundet af sådanne ændringer. 9.

De to designere føler sig - måske netop på grund af deres forskellige kulturelle baggrund - ikke bundet af den danske møbeldesigntradition med dens udspring i snedkerhåndværket.

I den aktuelle debat om regeringens tildækningsforbud minder den mangeårige ekspolitiker om, at folketingsmedlemmer ifølge grundloven alene er bundet af deres egen overbevisning.

Hvis indklagede ikke vil anse sig for bundet af afgørelsen, skal dette meddeles ankenævnets sekretariat skriftligt inden 30 dage efter afgørelsens dato.

Opstår der efterfølgende iltsvind ved bunden, kan der herfra også ske en uønsket frigivelse af fosfor, som eller har været bundet af ilten.

Jeg havde gas i mit hus til, at starte med, men var heldigvis ikke bundet af en kontrakt, jeg gav 750kr.

Det bør ej heller være bundet af en vilkårlig tærskelværdi på den kontinuerlige fordelingskurve for total CVD-risiko.

Hvordan man bruger "bundet av, bunnet av, forpliktet av" i en Norsk sætning

Føler dere også bundet av visse farger?

I bunnet av siste kneik er det et lite skogparti med en myrpytt.

Norge er gjennom EØS-avtalen forpliktet av disse målsetningene.

Vi er ikke lenger bunnet av kjønnsroller og gammeldags moral.

Frankrike er også forpliktet av den europeiske menneskerettighetserklæringen.

Takle var sterkt forpliktet av sitt lærerkall.

Selskapet skal ikke være forpliktet av slike avtaler.

Open source betyr, at du ikke er bunnet av restriksjoner fra programvarens produsent.

Norske leger er forpliktet av sitt Norsk innvandringspolitikk.

Kulturminne forpliktet av den internasjonal ICOMOS konvensjon. 9.