Hvad Betyder BUNDNIVEAU på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bunnivå
• bunnnivå

Eksempler på brug af Bundniveau på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bundniveauet skal være højere.
Bunnivået må være høyere.

Vi skal løfte vores bundniveau.
Vi må heve bunnivået vårt.

Mål akvariet fra bundniveau til øverste kant(høj).
Mål akvariet fra bunnnivå til toppkanten(høy).

Huspriserne tilbage på bundniveau.
Boligprisene i Danmark tilbake på bunnivå.

Mit bundniveau er blevet højere, siger Johannes Madsen.
Mitt bunnivåa er blitt høyere, sier Johannes Madsen.

Sidste gang så han mit bundniveau.
Forrige gang var jeg på mitt verste.

Svenske«sossar» på historisk bundniveau- nu strømmer også kvinderne over til SD.
Svenske sossar på historisk bunnivå- nå strømmer også kvinnene til SD.

Nærmer den europæiske banksektor et bundniveau?
Nærmer den europeiske banksektoren seg et bunnivå?

Vi skal hæve vores bundniveau i disse kampe.
Vi kommer til å heve målsnittet vårt i denne kampen.

Vi har et mega højt topniveau, men også et rigtig lavt bundniveau.
Vi har et høyt toppnivå, men også et lavt bunnivå.

Renten er steget siden bundniveauet i 2004.
Renten har økt kraftig siden bunnivået i 2004.

Synes vi spillemæssigt er på niveau med de bedste, men vi giver for mange chancer væk og så er vores bundniveau for lavt.
Vi viser igjen at de gangene vi er gode, er vi kapable til å spille ut de fleste, men at bunnivået vårt er for lavt.

Eksperter frygter, at bundniveauet ikke er nået.
Finansekspertene frykter at bunnen ikke er nådd.

Således er fragtraterne steget med 16% siden bundniveauet.
Prisene har steget med 18 prosent siden bunnivået ble nådd.

Nope, det var et hus, hvis bundniveau var fyldt til randen med koks memorabilia.
Nope, det var et hus som bunnivå var fylt til randen med cola memorabilia.

Som jeg troede… Jeg prøvede alt hvad jeg kunne, og fandt et helt nyt bundniveau, som jeg ikke troede jeg havde.
Som om jeg gravde dypt og fant et nytt lavmål jeg ikke visste fantes i meg.

Svenske«sossar» på historisk bundniveau- nu strømmer også kvinderne over til SD- 20. maj 2018.
Svenske sossar på historisk bunnivå- nå strømmer også kvinnene til SD- 19. mai 2018.

Kontrolstavene er tilsyneladende kommet for langt ned i reaktoren, som når et bundniveau på kun 30 MW, tæt på et totalt stop.
Kontrollstavene ser ut til å ha kommet for langt ned i reaktoren, som når et bunnivå på bare 30 MW, svært nær total stans.

En optælling viser, at bundniveauet på 316 borerigge i maj sidste år i dag er mere end fordoblet til 763 rigge.
Riggtellingen til Baker Hughes viser at fra bunnpunktet på 316 oljerigger i mai i fjor har tallet mer enn doblet seg til 763 oljerigger.

Finanskrisen på Færøerne i begyndelsen af 1990-erne medførte, at eksporten af opdrætsfisk faldt til et bundniveau på 7.000 ton i 1995.
Bankkrisen på Færøyene tidlig i 1990-årene medførte at eksporten av oppdrettsfisk falt til et bunnivå på 7 000 tonn i 1995.

Bundniveauet er et hvidt blankt loft med indbyggede spotlights, den øverste er sort, blankt med installationen af en lysekrone på platformen.
Bunnnivået er et hvitt glanset tak med innebygde spotlights, den øverste er svart, blankt med installasjon av en lysekrone på plattformen.

Mamuts Skandinaviske Virksomhedsbarometer viser, at finanskrisen har påvirket virksomhedsledernes optimisme til et hidtil historisk bundniveau.
Mamut Skandinavisk Bedriftsbarometer avdekker at finanskrisen har redusert optimismen blant skandinaviske bedrifter til et historisk bunnivå.

Nogle bivirkninger i fase 3 tester, hvor bundniveauet, men bestod af hovedpine, afvaskning af huden, en nasal overbelastning, men enhver visuel ulighed som ses i sildenafil.
Noen bivirkninger i fase 3 tester hvor bunnnivået, men besto av hodepine, avvasking av huden, neseforstyrrelser, men noen visuelle ulikheter som ses i sildenafil.

Tab af lys på grund af barrierer- et beskyttende glas på lamperne og en overflod af bredbladede planter medfører et fald i lysfløften og dens fald på bundniveau 4 gange.
Tap av lys på grunn av barrierer- et beskyttende glass på lamperne og en overflod av bredbladige planter fører til en reduksjon i lysflommen og dens fall på bunnnivå 4 ganger.

Det endte med en norsk magtdemonstration og en dansk deroute efter et kollaps i anden halvleg, som viste et bekymrende lavt bundniveau hos Jan Pytlicks tropper, der må sidde tilbage med store ridser i selvforståelsen.
Det endte med en norsk maktdemonstrasjon og en dansk deroute etter en kollaps i andre omgang, som viste et bekymrende lavt bunnnivå hos Jan Pytlicks tropper- som må sitte igjen med dype kutt i selvforståelsen».

Hvordan man bruger "bundniveau" i en Dansk sætning

Det er altså ikke bare højt bundniveau, det er ekstremt højt bundniveau.

For nogle spilleres vedkommende er der også brug for, at deres bundniveau løftes en del.

Samtidig har han et højt bundniveau og er altid i god form, men denne gang er der alligevel nogen usikkerhed.

Normalt en hæmsko, men Contador har før vist, at han alene på sit bundniveau kan køre en sejr i et tre uger langt etapeløb hjem.

Tidligere i karrieren døjede Hazard med et lavt bundniveau, så litt navlebeskuende det er kanskje disse to skandinaviske casinoene.

Især en spiller som Szymanowski har brug for at højne sit bundniveau.

Lysten falder til bundniveau i december, når det er.

To Øl er mit valg på grund af et ualmindeligt højt bundniveau.

To øl holder et meget højt bundniveau ... #357-358 Indsendt af Andreas kl. 17.51 Ingen kommentarer: Etiketter: IPA, Porter, To Øl Gregorius 9,7 % double/trappist fra Engelszell.

Vi skal have hævet vores bundniveau”, siger Stig Bendtsen.

Hvordan man bruger "bunnivå, bunnnivå" i en Norsk sætning

Veldig god mekanisme for bunnivå moduler.

Det var bunnivå og unormalt fra vår side.

Hovedindeksen nådde et bunnivå på 188,23 poeng 21.

Norsk bunnivå La 2002 være bunnivået for norsk CeBIT-deltakelse.

Mål akvariet fra bunnnivå til toppkanten (høy).

Forrige program nådde han et bunnivå med 286.000 seere.

Figur 8.24: Bunnivå for TEV-systemet ved metode 2.

Men fra et bunnivå gikk alt bare oppover.

Deretter sank attraktiviteten til et bunnivå i 26.

Figur 8.21: Bunnivå for RSK-systemet ved metode 1.