Hvad Betyder CAN'T på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• can't
• kan ikke

Eksempler på brug af Can't på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Can't Stop Dette Thing.
Can't Stopp denne tingen.

Nedenstående er partituret for Can't Buy Me Love.
Nedenfor er notene til Can't Buy Me Love.

Can't take my eyes off you," solohitsynger Frankie Valli på et tidspunkt.
Kan ikke ta øynene av of You”-Frankie Valli.

Bestemt, medmindre jeg får“an offer I can't refuse”?
Noen som har funnet disse til"an offer I can't refuse…"?

Partituret for(I Can't Get No) Satisfaction er tilgængeligt nedenfor.
Musikken for(I Can't Get No) Satisfaction er tilgjengelig nedenfor.

I 2000 udgav hun sit første album”Can't Take Me Home”.
Hun debuterte sitt første album, Kan ikke ta meg hjem, i 2000.

Dengang levede jeg i CHAOS(Can't have anyone over syndrom)- som i virkelig CHAOS.
Med få enkle grep lever jeg ikke i CHAOS(can't have anyone over syndrome) lenger.

Den er ikke helt væk, men'beggars can't be choosers'.
Ellers er den ikke akkurat godt oppdatert, men beggars can't be choosers.

Og virkelig, du can't argumentere med det, for det er bare koldt, unfeeling science.
Og virkelig, du can't argumentere med det, fordi det er bare kaldt, ubehagelig vitenskap.

Jeg har altid villet prøve Can't think of anything. Lol.
Jeg har alltid hatt lyst til å prøve Can't think of anything. Lol.

En af de, der dog virker som et ret sikkert bud er Sveriges Robin Bengtsson med sangen”I can't go on”.
Det var Sverige som åpnet hele showet med Robin Bengtsson og hans låt«I Can't Go On».

Jeg gik og sang med på sangen we can't stop med Miley Cyrus.
Nå kom plutselig sangen We Can't Stop av Miley Cyrus på hjernen.

Sangen"Can't Stand It" af Eric Clapton var den første sangen som kom på 1. plads på Mainstream Rock Tracks.
Sangen«Can't Stand It» av Eric Clapton var den første sangen som kom på 1.-plass på Mainstream Rock Tracks.

Partituret for Somewhere They Can't Find Me er tilgængeligt nedenfor.
Musikken for Somewhere They Can't Find Me er tilgjengelig nedenfor.

Der findes et engelsk ordsprog, der siger, at:”Beggars can't be choosers”.
I USA er det et ordspråk som sier:”beggars can't be choosers”.

I sig selv var‘Dollar Days' og‘I Can't Give Everything Away' en temmelig flot afmelding.
Nettopp“Dollar Days”,“Lazarus” og dessuten“I Can't Give Everything Away” er gode eksempler på det.

I 1978 fik hun endnu et kæmpehit med‘If You Can't Give Me Love',….
Tidligere samme år hadde hun hatt en hit i England og Australia med“If You Can't Give Me Love”.

Hvem kunne vide, at to klassikere som”Can't Help Falling in Love” og”Over the Rainbow” kunne blive sådan et pletskud sammen?
Hvem hadde trodd at to klassikere som”Can't Help Falling in Love” og”Over the Rainbow” kunne bli en sånn fulltreffer sammen?

Men hvis bare nogle minutter senere kom han tilbage og råbte," You can't take med out!
Etter noen minutter kom han seg opp igjen og skrek ut til publikummet,«You can't take me out!

Hør f. eks. nærværet i Neil Youngs stemme på“Can't Stop Workin'” fra hans seneste album, Peace Trail.
Bare hør nærværet i Neil Youngs stemme på Can't Stop Workin' fra hans nyeste album Peace Trail.

Bare tænk på, hvor mange gange du har hørt folk sige:“I understand you, but I can't speak English”.
Bare tenk på hvor mange ganger du har hørt folk si at de«forstår, men kan ikke snakke engelsk.».

December 2010 med tre sange, herunder"Aphrodite" og"Can't Beat the Feeling" fra hendes ellevte studiealbum Aphrodite.
Desember 2010 med tre sanger inkludert«Aphrodite» og«Can't Beat the Feeling» fra hennes ellevte studioalbum Aphrodite.

Jeg får lyst til at citere min gamle helt Bob Dylan, når han synger:"Don't criticize what you can't understand".
Kritikk forutsetter kjennskap. Eller som Bob Dylan synger:«Don't criticize what you can't understand».

Måske er det derfor, hans magiske fortolkning af Elvis' sang“Can't Help Falling In Love” kom som sådan et chok for publikum.
Kanskje det er også er derfor hans magiske tolkning av Elvis»«Can't Help Falling in Love» kom som et sjokk på publikum.

Hendes næste album Body Language(2003) blev udgivet efter en invitation-koncert med titlen Money Can't Buy i London.
Hennes neste album Body Language(2003) ble gitt ut etter en invitasjonskonsert i London med tittelen Money Can't Buy.

Can't Get You Out of My Head" var en verdensomspændende succes og nåede førstepladsen i alle europæiske lande undtagen Finland, hvor den nåede nummer fem.
Can't Get You Out of My Head» nådde førsteplassen i alle europeiske land unntatt Finland, der den ble nummer fem.

Han startede derfor dagens Mac Pro-præsentation med ordene:"Can't innovate anymore, my ass".
At vi er oppfølgeren til den mislykkede Apple Mac i 2013, med ordene«Kan ikke innovere lenger, min røv.».

Det gamle amerikanske slogan"If you can't beat'em, join'em!"(hvis du ikke kan slå dem, så slå dig sammen med dem!) har store dele af den kristne menighed taget til hjerte i de senere år.
Det gamle amerikanske slagord"Tf you can't beat' em, join'eml"(hvis du ikke kan slå dem, så slå deg sammen med dem!) har store deler av den kristne menighet tatt til hjertet i de senere år.

Vi håber at ovenstående metoder vil hjælpe dig med at løse“Can't read from the source file or disk” fejl.
Vi håper at metodene ovenfor vil hjelpe deg med å løse“Kan ikke lese fra kildefilen eller disken” feil.

Fristelsen for de åndeligt ansvarlige bliver i denne situation at tænke:”If you can't beat them, join them”.
Fristelsen for de åndelig ansvarlige blir i denne situasjonen å tenke et kjødelig”If you can't beat them, join them”.