Hvad Betyder CASPER VON på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• casper von

Eksempler på brug af Casper von på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Casper von Koskull tiltræder 1.
Casper von Koskull blir 1.

Han er drevet af værdier og kendt for at være en teamplayer, siger koncernchef Casper von Koskull.
Han er verdidrevet og kjent for å være en dyktig lagspiller, sier Group CEO Casper von Koskull.

Casper von Koskull tiltrådte som koncernchef i august 2015.
Casper von Koskull har vært konsernsjef siden 2015.

Vi arbejder målrettet på at afhjælpe alle potentielle mangler, siger koncernchef Casper von Koskull.
Vi jobber målrettet med å rette opp alle potensielle mangler, sier konsernsjef Casper von Koskull.

Koncernchef Casper von Koskull præsenterer resultatet.
Konsernsjef Casper von Koskulls kommentar til resultatet.

Fleksibel, stærk og kundeorienteret- sådan ønsker vores koncernchef Casper von Koskull at se os.
Fleksibel, solid og kundeorientert- det er slik vår konsernsjef Casper von Koskull vil at dere skal se på oss.

Koncernchef Casper von Koskulls kommentar til resultatet.
Konsernsjef Casper von Koskulls kommentar til resultatet.

Jeg er ærgerlig over, at Mads forlader os, og ønsker ham alt det bedste, siger koncernchef Casper von Koskull.
Jeg er lei meg for at han slutter og ønsker ham lykke til videre, sier konsernsjef Casper von Koskull.

Nordeas koncernchef Casper von Koskull beskriver sig selv som en, der lytter.
Nordeas konsernsjef Casper von Koskull beskriver seg selv som en lytter.

Tilpasningen til de nye krav vil ikke påvirke vores aktiviteter, siger koncernchef Casper von Koskull.
Tilpasningen til de nye kravene kommer ikke til å påvirke aktivitetene våre, sier konsernsjef Casper von Koskull.

Casper von Koskull har gjort karriere i den internationale bankverden i over 30 år.
Casper von Koskulls internasjonale bankkarriere spenner over mer enn 30 år.

Gå en tur med koncernchef Casper von Koskull, som brænder for kunder og bæredygtighed.
Bli med på en spasertur med konsernsjefen vår, Casper von Koskull, som er veldig opptatt av kundene og bærekraft.

Casper von Koskull bliver i banken til 2020 for at sikre en god overgang.
Casper von Koskull blir værende i banken frem til 2020 for å sikre en ryddig overføring.

Han har været en højt værdsat leder, og jeg er ked af at miste en god kollega, siger Casper von Koskull.
Han har vært en høyt verdsatt leder, og jeg er lei meg for at jeg mister en god kollega, sier Casper von Koskull.

Casper von Koskull kom til Nordea i 2010 og har været koncernchef siden november 2015.
Casper von Koskull begynte i Nordea i 2010 og har vært konsernsjef siden november 2015.

Vi er dog rigtig kede af, at vi ikke havde disse procedurer på plads tidligere, siger Casper von Koskull, koncernchef.
Men det er beklagelig at disse rutinene ikke var på plass tidligere, sier konsernsjef Casper von Koskull.

Casper von Koskull kom til Nordea i 2010 som leder af Wholesale Banking og medlem af koncernledelsen.
Casper von Koskull(54) begynte i Nordea i 2010 som leder av Wholesale Banking og medlem av konsernledelsen.

Vi er dog rigtig kede af, at vi ikke havde disse procedurer på plads tidligere, siger Casper von Koskull, koncernchef.
Det er beklagelig at vi ikke har hatt tilstrekkelige rutiner på plass tidligere, sier konsernsjef Casper von Koskull.

Casper von Koskull udnævnes til ny koncernchef, og Torsten Hagen Jørgensen til ny Group COO og vicekoncernchef.
Casper von Koskull utnevnes til ny konsernsjef og Torsten Hagen Jørgensen til ny Group COO og visekonsernsjef.

For et par måneder siden kommenterede Nordeas topchef, Casper von Koskull sagen til den svenske avis Dagens Industri.
For et par måneder siden kommenterte Nordeas toppsjef, Casper von Koskull saken til den svenske avisen Dagens Industri.

Hendes indgående kendskab til regulerings- og risikoområdet er af stor betydning for Nordea, siger koncernchef Casper von Koskull.
Hennes inngående kjennskap til regelverk og risiko er veldig viktig for Nordea, sier konsernsjef Casper von Koskull.

Jeg ser frem til at byde Casper von Koskull velkommen i Nordeas koncernledelse, siger Christian Clausen, koncernchef.
Jeg ser frem til å ønske Casper von Koskull velkommen i Nordeas konsernledelse, sier konsernsjef Christian Clausen.

Banken kan ikke bruges som en platform for skattesnyd, siger Nordeas direktør Casper von Koskull til svenske SVT.
Bankene kan ikke brukes som en plattform for skatteflukt, sier Nordea-sjefen Casper von Koskull til den svenske rikskringkasteren SVT.

Hele bestyrelsen vil gerne takke Casper von Koskull for hans mangeårige dedikerede indsats, siger Torbjörn Magnusson.
Hele styret vil takke Casper von Koskull for innsatsen og engasjementet hans i disse årene, sier Torbjörn Magnusson.

Banksektoren forandrer sig, og vi er godt forberedt på at forandre os med den,” siger Casper von Koskull, Nordeas koncernchef.
Banknæringen er i endring, og vi er godt forberedt på å endre oss med den, sier konsernsjefen i Nordea, Casper von Koskull.

Ifølge Nordeas topchef, Casper von Koskull, var 2016"formentlig det mest begivenhedsrige år i Nordeas historie".
Konsernsjef Casper von Koskulls kommentar til resultatet:- 2016 har sannsynligvis vært det mest begivenhetsrike året i Nordeas historie.

Hvidvask er et meget komplekst og bredt samfundsproblem, og vi tager vores ansvar meget alvorligt, siger Casper von Koskull.
Dette er et sammensatt og omfattende problem i samfunnet, og vi tar ansvaret vårt på alvor, sier konsernsjef Casper von Koskull.

Ifølge koncernchef Casper von Koskull var tredje kvartal præget af stabile finansmarkeder, men også fortsat lav vækst.
Konsernsjef Casper von Koskulls kommentar til resultatet:- Tredje kvartal var preget av stabile forhold med lav volatilitet i finansmarkedene, men også av fortsatt lav vekst.

Nordea kommenterer aldrig på rygter eller spekulationer, og det vil jeg heller ikke gøre denne gang, siger koncernchef Casper von Koskull.
Nordea kommenterer aldri rykter eller spekulasjoner, og det gjør jeg heller ikke denne gangen, sier Casper von Koskull.

I kølvandet på de såkaldte Panama-papirer iværksatte Nordeas koncernchef Casper von Koskull en intern undersøgelse, for at fastslå om Nordea Bank S.A.
Som en følge av de såkalte Panama-dokumentene har Nordeas administrerende direktør og konsernsjef, Casper von Koskull, satt i gang en intern granskning for å klargjøre om Nordea Bank Luxembourg S.A.