Hvad Betyder CETA på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• CETA

Eksempler på brug af Ceta på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Stop TTIP, CETA og TISA!
Stopp TTIP, CETA og TISA!

CETA er en trojansk hest.
Mener Frp er en trojansk hest.

Demonstration mod frihandelsaftalerne TTIP og CETA.
En protest mot frihandelsavtalene TTIP og CETA.

CETA er et tydeligt bevis på dette.".
E-ELT er et tydelig bevis på dette.".

EU vil indgå en frihandelsaftale med Canada, kaldet CETA.
Den nye frihandelsavtalen med Canada heter CETA.

Problemet er ikke, at CETA forhindrer love og regler direkte.
Problemet er ikke at Ceta forhindrer lover og regler.

CETA:"Hvis folk ønsker en dobbelt-check, lad os gøre det".
CETA:«Hvis folk ønsker en dobbel-sjekk, la oss gjøre det".

Programmet for evaluering af AQU i CETA blev afholdt i 2009.
Programmet for evaluering av Aqu i CETA ble holdt i 2009.

CETA: Belgierne holder EU, Canada i spænding på handelsaftale.
CETA: Belgierne holde EU, Canada i spenning på handelsavtale.

Jeg ved godt, at LO's jurister ser noget mere positivt på CETA….
Jeg vet godt at LOs jurister ser noe mer positivt på Ceta enn jeg gjør.

ClientEarth:»Retsstat skyede« som CETA deal godkendt i Europa-Parlamentet.
ClientEarth:'Rettsstat utstøtt"som CETA avtale godkjent i EU-parlamentet.

Jeg ved godt, at LO's jurister ser noget mere positivt på CETA, end jeg gør.
Jeg vet godt at LOs jurister ser noe mer positivt på Ceta enn jeg gjør.

Ceta:»Denne handelsaftale er vigtigt for Europa geopolitisk og økonomisk'.
Ceta:«Denne handelen avtalen er viktig for Europa geopolitisk og økonomisk".

Snart skal Folketinget stemme om handelsaftalen mellem EU og Canada(CETA).
Parlamentarikerne skal også stemme over frihandelsavtalen mellom EU og Canada(CETA).

CETA: EU's handelsaftale med Canada sættes midlertidigt i kraft.
Den kontroversielle handelsavtalen CETA mellom EU og Canada har(midlertidig) trådt i kraft.

Vi giver 15 grunde til at vælge CETA som et universitetscenter, hvor at tage en bil.
Vi gir 15 grunner til å velge CETA som et universitetssenter hvor du kan ta en bil.

Monsanto-overtagelsen ligner en fælles trojanske hest sendt af USA for at få CETA accepteret af EU.
Monsanto-overtakelsen ser ut som en vanlig trojansk hest sendt av USA for å få CETA godkjent av EU.

Relevante bestemmelser fra CETA traktat om Investment Court System er vist nedenfor.
Relevante bestemmelser fra CETA traktaten om Investment rettssystemet er vist nedenfor.

CETA er involveret i forskellige internationale projekter som en medlem af Handelskammeret i Barcelona.
CETA er involvert i flere internasjonale prosjekter som et medlem av Chamber of Commerce of Barcelona.

Underskrivelsen af samarbejdsaftalen mellem CETA, UDG og AQU blev underskrevet i 2013.
Signeringen av samarbeidsavtalen mellom CETA, den UDG og aqu ble undertegnet i 2013.

CETA bibringer Universitetsgrad i Turisme Officiel sammen med UDG, Af alt 240 ECTS og 4 års varighed.
CETA formidler Universitetsgrad i offisielle turist sammen med UDG, Et totalt 240 studiepoeng og 4 års varighet.

Jeg er for frihandel generelt, men der er en række problemer i CETA og de lignende handelsaftaler TTIP og TISA, som man ikke kan lukke øjnene for.
Jeg er for frihandel generelt, men det er en rekke problemer i Ceta og de liknende handelsavtalene TTIP og Tisa som en ikke kan lukke øynene for.

Selvom CETA er blevet underskrevet(og ratifikationer verserer), denne del af Investment kapitel stadig debatteres.
Selv om CETA er signert(og ratifikasjonene venter), denne delen av investerings kapittel er fortsatt debattert.

Find flere oplysninger om CETA ved at klikke her, og læs seneste nyt fra Europa-Kommissionen.
For mer informasjon om CETA, klikk her for å lese de siste nyhetene på Europaparlamentets nettsted.

CETA ophæver stort set alle toldafgifter, som vil spare de europæiske virksomheder for omkring 500 mia. euro om året.
CETA vil fjerne nesten alle avgiftene ved handel, noe som sparer EU-bedrifter for omtrent 500 milliarder euro i året.

Ifølge de seneste data AQU om fremme CETA 2007 og hans nuværende ansættelsesforhold, får vi følgende interessante fakta, der afspejler den CETA god filosofi og kvaliteten af deres undervisning.
Ifølge de siste dataene aqu om å fremme CETA 2007 og hans nåværende ansettelsesforhold, får vi følgende interessante fakta som gjenspeiler CETA god filosofi og kvalitet i undervisningen.

CETA- Handelsaftalen mellem EU og Canada begynder at høste belønninger for virksomheder på begge sider af Atlanterhavet.
CETA- Handelsavtale mellom EU og Canada begynner å høste belønninger for bedrifter på begge sider av Atlanterhavet.

Ordet'Ret' vises ikke i CETA, hvilken, i stedet, forudser konfliktløsning først ved en bilateral'Tribunal', indtil parterne etablere en multilateral'Tribunal'.
Ordet'domstolens vises ikke i CETA, hvilken, i stedet, ser for tvisteløsning første av en Bilateral‘Tribunal', inntil partene etablere en multilateral‘Tribunal'.

CETA er en del af netværket af skoler, der er forbundet med UNESCO, skabt i 1953 for at fremme internationalt samarbejde og fred.
CETA er en del av nettverket av skoler forbundet med UNESCO, opprettet i 1953 for å fremme internasjonalt samarbeid og fred.

Ceta bestået en afgørende hurdle på 15 februar, hvor MEP'erne stemte for at bakke den skelsættende EU-Canada handelsaftale.
Ceta passert en viktig hinder på 15 februar da parlamentsmedlemmer stemte for å sikkerhetskopiere landemerket EU-Canada handelsavtale.