Eksempler på brug af Cirka en halv time på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cirka en halv time.
Det tager cirka en halv time.
Det tar cirka en halvtime.Måske fordi jeg har været nøgen med ham i cirka en halv time.
Det tror jeg fordi jeg svømte i ca en halv time.Rejsetid er cirka en halv time.
Reisetid er ca en halv time.Du skal regne med, atkonsultationen samlet tager cirka en halv time.
Du må forvente atkonsultasjonen tar omtrent en halv time.Vi er der om cirka en halv time.
Vi er der om omtrent en halvtime.Den nødvendige tid for medicinen til at fungere er cirka en halv time.
Den tiden som medikamenter trenger for å virke er omtrent en halv time.Der er cirka en halv time tilbage til afgang.
Det er omtrent en halvtime igjen til avreise.Så, du kører cirka en halv time.
Deretter kjører du ca en halv time.Der er cirka en halv time tilbage til afgang.
Da er det cirka en halvtime igjen før avreise.Forbrændingen varer cirka en halv time.
Infusjonen tilbringer omtrent en halv time.Det er cirka en halv time øst for Maastricht.
Det er omtrent en halv time øst for Maastricht.Alle scanninger er smertefri og tager cirka en halv time.
Alle skanninger er smertefri og tar omtrent en halv time.Lad stå i cirka en halv time og tilsæt lidt honning.
La stå i omtrent en halv time og legg til litt honning.Den ndvendige tid for medicinen atudve sin indsats er cirka en halv time.
Den tiden sommedikamenter trenger for å virke er omtrent en halv time.Vandreturen er cirka en halv time lang, gennem dejlige skove.
Turen er omtrent en halv time lang, gjennom vakre skoger.Turen fra Malé til Coco Palm Dhuni Kolhu tager cirka en halv time med vandfly.
Turen fra Malé til Coco Palm Dhuni Kolhu tar ca. en halv time med sjøfly.Det udføres i cirka en halv time og varer fra 4 til 8 dage.
Det utføres i omtrent en halv time og varer fra 4 til 8 dager.Udskiftning af dialyseopløsningen sker manuelt 3-5 gange/dag og tager cirka en halv time.
Utskiftning av dialyseløsning skjer manuelt 3-5 ganger per dag og tar cirka en halvtime.Det tog mig cirka en halv time at lære at bruge en pensel.
Det tok meg omtrent en halvtime å lære å bruke penselen.De giver disse demonstrationer to gange i timen, og de sidste cirka en halv time hver.
De gir Demonstrasjonene to ganger i Broen var spærret i cirka en halv time, før den blev åbnet igen.
Butikken var stengt i ca. en halv time før den ble åpnet igjen.Outlet ligger omkring 30 km fra Firenze og kan nemt nås med tog ellerbil eller med bus i cirka en halv time.
Outlet ligger ca 30 km fra Firenze og kan nås lett med tog ellerbil eller buss i omtrent en halv time.For cirka en halv time siden. Han kom og truede mig med en kniv.
For omtrent en halvtime siden, han kom ut fra Bag en kiks i kogende vand i cirka en halv time, indtil den er kogt.
Stek Efter middag tager vi lokaltoget videre til Otaru og færgeterminalen,en kort tur på cirka en halv time.
Etter middag tar vi lokaltoget videre til Otaru og fergeterminalen,Efter brug af vinen,vent cirka en halv time og skyl ansigtet med køligt vand.
Etter at du har brukt vinen,vent ca en halv time og skyll ansiktet med kaldt vann.Efter kogning, reducer varmen, tilsæt lidt salt, tilsæt laurbærblad,et par ærter af peber og kog i cirka en halv time med let kogning.
Etter koking, reduser varmen, tilsett litt salt, tilsett laurbærblad,noen få erter pepper og kok i omtrent en halv time med litt koke.Lad det trække i cirka en halv time, indtil det er smidig og kan bøjes uden at knække.
La det trekke i ca en halv time, før det er smidig og kan bøyes uten å bryte.Suppositorier indsættes i endetarm i ryglæn,hvorefter patienten ikke skal stå op i cirka en halv time, i hvilken periode lægemidlet absorberes af slimhinden.
Suppositorier settes inn i endetarmeni den bakre stilling, hvoretter pasienten ikke skal stå opp i omtrent en halv time, i hvilken periode stoffet blir absorbert av slimhinnen.
