Hvad Betyder CLAUDIUS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• claudius
• klaudius

Eksempler på brug af Claudius på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Claudius sagde det til ham.
Claudius sa det til ham.

Kvinder blev Claudius' ulykke.
Kvinner ble Claudius' ulykke.

Claudius, er du vred på mig?
Claudius, er du sint på meg?

Og jeg nominerer dig, Claudius.
Og jeg nominerer deg, Claudius.

Claudius har ret, min herre og mand.
Claudius har rett, min herre og ektemann.

Jeg vil blive gudinde, Claudius.
Jeg vil bli gudinne, Claudius.

Claudius, sig, at han skal bede om undskyld!
Claudius, be ham be om unnskyldning!

Den kom virkelig i Claudius' tid“.
Den kom da også i Claudius' tid».

Særlingen Claudius havde satset- og vundet.
Utskuddet Claudius hadde satset- og vunnet.

I[den romerske kejser] Claudius' tid“.
I[den romerske keiseren] Claudius' tid».

Selv Claudius' egen mor kaldte ham en tåbe.
Selv Claudius' egen mor kalte ham et fjols.

Statuen af kejser Claudius blev væltet;
Statuen av keiser Claudius ble veltet;

Der var ingen obduktion på Claudius.
Viser seg at det ikke ble utført obduksjon på Claudius.

I blev reddet af Claudius' kvikke tunge!
Dere er reddet av Claudius' kvikke tunge!

Claudius' egen mor kaldte ham ligefrem et misfoster.
Claudius' egen mor kalte ham rett ut et misfoster.

Templet kaldes nu"Guden Claudius' tempel".
Tempelet kalles nå"Guden Claudius' tempel".

Og Claudius sagde intet til, at jeg var hans brordatter?
Og Claudius sa ingenting om at jeg var hans niese?

Vor elskede kejser Tiberius Claudius er død.
Vår elskede keiser Tiberius Claudius er død.

Claudius vidste at Caligula var ved at miste kontrol.
Claudius vet at Caligula er i ferd med å miste kontrollen.

Sørg med os. Onkel Claudius var familie, så.
Onkel Claudius var familie, så… Sørg med oss.

Claudius dræber Hamlet Senior med en dråbe skarntyde i øret.
Claudius drepte Hamlets far med en dråpe selsnepe i øret.

For dette giver Legatus Claudius Glaber og jeg, liv.
For dette gir Legatus Claudius Glaber og jeg liv.

Ægteskabet med Agrippina blev en ny katastrofe for Claudius.
Ekteskapet med Agrippina ble en ny katastrofe for Claudius.

The Lodge Ledger kalder Claudius Blossoms død for selvmord.
Lodge Ledger sier at Claudius Blossoms død var selvmord.

Antonia og jeg betaler for spillene… og Germanicus og Claudius.
Antonia og jeg betaler lekene. Og Germanicus og Claudius.

Claudius' håbløse valg af hustruer tyder på, at kritikerne havde ret.
Claudius' håpløse valg av koner antyder kanskje at kritikerne var inne på noe.

For Agrippina var et ægteskab med Claudius ikke nok.
Et ekteskap med Claudius var ikke nok for Agrippina.

Claudius' to forgængere havde ikke givet det romerske samfund ret meget.
Claudius' to forgjengere hadde ikke tilført det romerske samfunnet noe særlig.

Tragisk nok har byen aldrig budt Claudius velkommen.
Tragisk nok omfavnet aldri denne utakknemlige byen Claudius.

Noget af kejser Claudius' palads kom eksempelvis til at ligge syv meter under havets overflade.
Noe av keiser Claudius' palass ble liggende på sju meters dyp.

Hvordan man bruger "claudius" i en Dansk sætning

Meteoriter, metaller & mord Gertrud og Claudius John Updike Læs online ebog Fagbibliografi.

Nogle af de betydeligste stykker gik til udlandet, en del indgik i filosoffen Claudius Wilkens Samling, og en del endte i Gunnar Sadolins samling i Dragør.

Mens Claudius standset kampene, Hamlet, i sin sidste udtalelse, før du afslutter scenen, sværger, at uret skal rettes op.

Dandyhow Claudius - Incheril Mulberry of Dandyhow) Ejer: Kennel Dalshøj Hanne Sonne, Simblegårdsvej 20, 3790 Hasle.

Da den sidste bøn er sagt går Strome tilbage til sin post ved siden af Claudius, som fortsætter: “I har fortjent hvile.

Morderen er Hamlets farbror Claudius, der har giftet sig med Hamlets mor, Gertrud, og deler magten med hende.

Spotdeal.dk2095,- 3 dages wellnessophold i Köln med morgenmad og en dagsadgang til Claudius Therme Travelbird.dk819,- Tag på et romantisk ophold på idylliske Liselund Ny Slot - En overnatning m.

Hverken kong Claudius eller dronning Gertrud bliver hele figurer.

Kurt Aagard og Finn Hansson ebog Gertrud og Claudius Læs online John Updike Lokalhistorisk Arkiv for Graasten By og Egn Gravstensregister.

I Shakespeares stykke Hamlet, svarer prins Hamlet "The Mousetrap" når Claudius spørger efter navnet på det stykke, hoffet lige har set.

Hvordan man bruger "claudius, klaudius" i en Norsk sætning

Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus (født.

Underoff.: Claudius Jacob Schive, 1878-1879, side 15.

Hamlets onkel Claudius har overtatt tronen.

Gunnar Borge taler, Harald Claudius er pianist.

slo karthagerne romerne under Publius Claudius Pulcher.

Uansett, utførte Claudius mye som keiser.

Claudius (Claude) Dumonet, prest i bispedømmet Autun.

Under Klaudius ble det også en hungersnød slik Ap.gj. 11:28 forteller om.

Tiberius Claudius Drusus ble født den 1.

Martin Klaudius Kildal Isaksen ble født i 1860. (se # 179). 75.