Hvad Betyder COLLABORATION på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• collaboration
• samarbeid

Eksempler på brug af Collaboration på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Collaboration skaber tillid.
Samarbeid skaper tillit.

Skelne mellem Social Collaboration og sociale netværk.
Skille mellom sosiale Samarbeid og sosiale nettverk.

Team Collaboration ved hjælp af Microsoft Office for mere effektivt teamwork.
Team Collaboration ved hjelp av Microsoft Office for mer effektivt teamarbeid.

Filformatet SCENE blev skabt af Visual Collaboration Technologies Inc….
Filtypen SCENE har blitt opprettet av Visual Collaboration Technologies Inc….

Cochrane Collaboration består af en gruppe uafhængige forskere, der undersøger effekten af medicin.
Cochrane Collaboration består av en gruppe uavhengige forskere som undersøker effekten av medisiner.

Programmet er yderst industrielt fokuseret og kulminerer i Industry Collaboration Project.
Programmet er svært bransjefokusert og kulminerer i Industry Collaboration Project.

Cisco Collaboration kombinerer voice-, video-, møde- og beskedtjenester, der giver dig styrken til at få gjort mere.
Cisco Collaboration kombinerer løsninger for tale, video, møter og meldinger slik at du får mer unnagjort.

Det fremgår af en tidligere undersøgelse fra The Cochrane Collaboration, der har gransket 90 studier på området.
Det er konklusjonen fra The Cochrane Collaboration som har gjennomgått 90 studier på området.

Der er mere end 1200 forskere Verden over, som er med i LIGO samarbejdet, som også omfatter GEO Collaboration.
Mer enn 1200 forskere fra hele verden deltar i prosjektet gjennom LIGO Scientific Collaboration, som inkluderer GEO Collaboration.

Afspil dine optagede videoer med den gratis Blizz Collaboration Companion™-app på enhver Windows- eller Mac-computer.
Spill av videoer du har tatt opp med den gratis Blizz Collaboration Companion™-appen på enhver Windows- eller Mac-maskin.

Vi er stolte over at være nævnt som førende inden for området i Gartners rapport"Magic Quadrant for Content Collaboration Platforms" fra 2018.
Vi er stolte av å ha blitt utnevnt som en leder på dette feltet i Gartners 2018«Magic Quadrant for Content Collaboration Platform»-rapporten.

Samarbejdet kaldes”Nordic Road and Rail BIM Collaboration” og har udgivet et”Memorandum of Understanding”, se mere her.
Samarbeidet kalles«Nordic Road and Rail BIM Collaboration» og har i fellesskap utgitt et«Memorandum of Understanding», se mer her.

Fra og med 2006 har vi haft status som Microsoft Gold Certified Partner i Collaboration and Content-feltet.
Vi har vært Microsoft Certified Partner siden 1999 og fra 2006 har vi hatt status som Microsoft Gold Certified Partner i Collaboration and Content feltet.

Det er her, hvor en bog som Team Collaboration, ved hjælp af Microsoft Office for mere effektivt teamwork, kunne være en ægte perle.
Det er her en bok som Team Collaboration, ved hjelp av Microsoft Office for mer effektivt teamarbeid, kan være en ekte perle.

Andre tidlige hits var Beautiful Liar, som hun sang med Shakira og vandt"Most earthshattering Collaboration" i 2007 MTV Video Music Award for.
Andre hits var Beautiful Liar, som hun sang med Shakira og den vant de" Most Earthshattering Collaboration" på 2007 MTV Video Music Award for.

Kaspersky Security for Collaboration giver maksimal beskyttelse af samarbejdsplatforme, herunder hele Sharepoint-platformen og dens brugere.
Kaspersky Security for Collaboration gir maksimal beskyttelse for samarbeidsplattformer, inkludert hele Sharepoint-plattformen og brukerne.

Carl Heneghan er en del af det forskningshold fra Cochrane Collaboration, der har været med til at undersøge Tamiflu og Relenza.
Heneghan er en del av den forskningsgruppen fra Cochrane Collaboration som har vært med på å undersøke Tamiflu og Relenza.

Campbell Collaboration er et internationalt forskningsnetværk, som producerer systematiske reviews om effekterne af sociale interventioner.
Campbell Collaboration er et internasjonalt forskernettverk som produserer systematic review i form av studier av effekter av intervensjonsstudier.

Hvis du har en internetforbindelse, kan du foretage et VoIP-opkald med Blizz Collaboration Companion™ fra din stationære computer eller mobile enhed.
Hvis du har en Internett-forbindelse, kan du foreta et VoIP-anrop med Blizz Collaboration Companion™ fra den stasjonære PC-en eller mobilenheten din.

Video Collaboration vinder indpas overalt og bidrager til hurtig etablering af en tillidsfuld dialog med dine kolleger, kunder og forretningspartnere.
Video Collaboration får innpass overalt og bidrar til rask etablering av en tillitsfull dialog med dine kolleger, kunder og forretningspartnere.

For at optimere sin boring, ChevronTexaco selskab udviklet i samarbejde med en teknologisk løsning kaldet Halliburton Well Design og udførelse Collaboration Center eller WellDECC.
For å optimalisere boringen har ChevronTexaco i samarbeid med Halliburton utviklet en teknologisk løsning som heter Well Design and Execution Collaboration Center eller WellDECC.

Center for International Education and Collaboration har en International Student Office til at bistå og yde tjenester til internationale studerende i UPSA.
Senter for internasjonal utdanning og samarbeid har et internasjonalt studentkontor for å bistå og yte tjenester til internasjonale studenter i UPSA.

Ian Weddell, Commercial Manager hos Kinnarps i Storbritannien, har oplevet en stigende interesse for et koncept, som nogle gange betegnes som 3C, collaboration, concentration, contemplation, dvs. samarbejde, fokusering, eftertanke.
Ian Weddell, Commercial manager hos Kinnarps i Storbritannia, ser økt interesse for konseptet som noen ganger kalles 3C, collaboration, concentration, contemplation, altså samarbeid, fokusering, ettertanke.

Blizz Collaboration Companion™ fra TeamViewer™ har innovative funktioner, der er designet til at sætte skub i produktiviteten og holde teams opdateret.
Blizz Collaboration Companion™ fra TeamViewer™ leverer innovative funksjoner designet for å bidra til å styrke produktivitet og holde team på linje med hverandre.

CCNA samarbejde- Professionelle medarbejdere, der arbejder i IP-kommunikationen, kan organisere felter vælge Collaboration, som er et vidtrækkende kursus, der dækker forskellige innovationer identificeret med voice, data, video og bærbare applikationer.
CCNA Samarbeid- Fagfolk som jobber i IP-kommunikasjon, kan organisere feltene velge Samarbeid som er et vidtgående kurs som dekker ulike innovasjoner identifisert med tale, data, video og bærbare applikasjoner.

Det er her, hvor Team Collaboration, ved hjælp af Microsoft Office for mere effektivt teamwork, endelig kommer ned til at være nyttigt for de fleste mennesker- halvvejs gennem bogen.
Det er her Team Collaboration, ved hjelp av Microsoft Office for mer effektivt teamarbeid, blir endelig nyttig for de fleste- halvveis gjennom boken.

Jeg ser frem til at byde velkommen til nye og sultne medarbejdere, som gerne vil være en del af denne enorme udvikling og sammen skabe forudsætninger for at levere flere af vores løsninger til infrastruktur, integration, collaboration og Java Enterprise til vores kunder,” konkluderer Anders Liling.
Jeg ser frem til å ønske nye og engasjerte medarbeidere velkommen til å bli med på denne spennende utviklingen, der vi sammen kan skape forutsetningen for kunne å levere flere av løsningene våre for infrastruktur, integrering, samarbeid og Java Enterprise til kundene våre", avslutter Margrethe Gleditsch.

Nordic e-Infrastructure Collaboration(NeIC) er en organisation, som faciliterer udvikling og drift af e-infrastrukturløsninger af høj kvalitet inden for områder af fælles nordisk interesse.
Nordic e-Infrastructure Collaboration(NeIC) NeIC er en organisasjon som fasiliterer utviklingen av e-Infrastruktur på områder som har felles nordisk interesse.

The Cochrane Collaboration er et globalt, uafhængigt netværk af blandt andet forskere og overlæger, som giver informationer om virkninger af behandlinger og forebyggelse i sundhedsvæsenet.
The Cochrane Collaboration er et globalt, uavhengig nettverk av blant annet forskere og leger, som gir informasjon om virkninger av behandlinger og forebyggelse i helsevesenet.

Nordic e-Infrastructure Collaboration(NeIC) er en organisation, som faciliterer udvikling og drift af e-infrastrukturløsninger af høj kvalitet inden for områder af fælles nordisk interesse.
Nordic e-Infrastructure Collaboration(NeIC) har som formål å legge til rette for utvikling av e-Infrastrukturløsninger av høy kvalitet innenfor områder av felles nordisk interesse.

Hvordan man bruger "collaboration" i en Dansk sætning

Inter-Sectoral Collaboration in Municipal Health Centres : A Multi-Site Qualitative Study of Supporting Organizational Elements and Individual Drivers.

Is produced and maintained through partnerships founded on transparent collaboration across borders and disciplines. 09.

Your collaboration must be based on transparency, trust, and the will to achieve common goals.

Equally important is your collaboration with the other heads of CRA s globally and the heads of Trial Management in our headquarter.

We continuously evolve the architecture in collaboration with both Sitecore and the Sitecore community.

Alt i alt: Med One får I en opdateret og sammenhængende løsning, overblik over omkostningerne, minimal administration og en lang række collaboration-tjenester, der sikrer bedre samarbejde.

Please read the entire press release here Collaboration in the organization – a social business “Use of BI methodology within one’s business,” categories.

We frame the sequences and place them in chronological order for all implicated persons in the production and then pass on to our specific collaboration.

Click here for live data and advanced tools for collaboration, genetic wiki, surname projects, etc.

Wesknits Book 5: Midgard is a collaboration between Stephen West & Cirilia Rose.

Hvordan man bruger "samarbeid, collaboration" i en Norsk sætning

Venstre burde søke samarbeid med 11.

Collaboration between markets and local governments.

Francos samarbeid med naziregimet forsterker historien.

Fruktbart nordisk samarbeid innenfor skogbrukets driftsteknikk.

Wikinomics: How Mass Collaboration Changes Everything.

Han avviser alt samarbeid med Vox.

The Cochrane Collaboration 2012 (Issue 10).

Skolehelsetjenesten ønsker gjerne samarbeid med foresatte.

ROM3 bør søke samarbeid med PIT.

Samarbeid med Trondheims-forhandler, Lindbak, var avgjørende.