Eksempler på brug af Colvin på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Colvin giver sig ikke.
Kender du ham? Mr. Colvin.
Mr Colvin. Kjenner du ham?Colvin! Du er færdig!
Du er ferdig. Colvin!De skal hvile Dem, miss Colvin.
Du må hvile, miss Colvin.Colvin, selskab på fire.
Colvin, bord til fire.Hvordan fungerer det? Mr. Colvin.
Mr Colvin. Hvordan er det?Major Colvin aftræder.
Avdelingsleder Colvin er avløst.Jeg tror, han hedder Colvin.
Colvin, selskab på fire''?
Colvin, bord til fire', hva?Dedikeret til Marie Catherine Colvin.
Dedisert til Marie Catherine Colvin.Marie Colvin. Jeg ved godt, hvem du er.
Marie Colvin. Jeg vet hvem du er.PRØVETEST Sprog i garderoben,mr. Colvin.
Prøveeksempel Språk. I garderoben,Mr Colvin.Jeg har hørt, at Colvin har store problemer.
Jeg hører Colvin er i trøbbel.Colvin har altid været en god betjent.
Colvin har alltid vært en god politimann.Vores helt egen levende legende,Marie Colvin.
Vår helt egen levende legende,Marie Colvin.Jeg bebrejder skøre Bunny Colvin så meget jeg kan.
Gi Bunny Colvin størsteparten av skylden.Hvem spørger? Det er min lærer, mor, mr. Colvin.
Dette er læreren min, Mr Colvin. Hvem spør?De tror ikke, at Colvin… Nej, han anklages kun for afpresning.
Nei, han er renvasket. De tror ikke at Colvin….Dette stykke musik er komponeret af Tom Waits,Shawn Colvin.
Dette musikkstykket er komponert av Tom Waits,Shawn Colvin.Mr. Colvin, der står på æsken, at der skulle være en vejledning.
Mr Colvin, det står at det skal følge med bruksanvisning.I 1986 begyndte Marie Colvin som krigskorrespondent og dækkede-.
I 1986 begynte Marie Colvin som krigskorrespondent og dekte-.Over 500. 000 syriske civile er blevet dræbt, siden Colvin døde.
Over 500 000 syriske sivile er blitt drept siden Colvin døde.Hun hedder Claudette Colvin, og hun er 15 år, men også ugift og gravid.
Hun heter Claudette Colvin, er 15 år, ugift og gravid.Han anbefaler altså bogen”Talent is Overrated” af Geoff Colvin.
I julen har jeg lest boken"Talent is Overrated" av Geoff Colvin.Næste gang vi gør det her, mr. Colvin, kunne vi så ikke gøre det i en weekend?
Neste gang vi gjør dette, Mr Colvin, kan det bli en helg?Hør det her:"Vi tamiler er så stolte over jeres modige Marie Colvin.
Hør her:"Vi tamiler er så stolte av deres modige Marie Colvin.Har nogen her haft problemer uden at Colvin bakkede jer op?
Har noen av dere vært i trøbbel og ikke hatt Colvin til å støtte dere?Enten kontakter Colvin stikkeren igen, ellers må vi overvåge boligen et stykke tid.
Enten går Colvin tilbake til tysteren, eller så overvåker vi adressen en stund.Fortællingen om Klynn Scales ogbetjenten Jeff Colvin er sådan en fortælling.
Historien om Klynn Scales ogpolitimannen Jeff Colvin er én av disse historiene.Nogle år senere fik en vis Jeff Colvin en mail om en lille pige, der plejede at bo ved politistationen.
Et par år senere fikk en viss Jeff Colvin en e-post om en liten jente som pleide å bo nær politistasjonen….
