Hvad Betyder CORNEUM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• corneum

Eksempler på brug af Corneum på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det yderste af disse kaldes Stratum Corneum.
Det ytterste laget av overhuden kalles stratum corneum.

Om et par dage vil hudens stratum corneum fornyes og genoprettes.
Om noen dager vil stratum corneum av huden bli fornyet og restaurert.

Hyperkeratose- overdreven fortykkelse af epidermis stratum corneum.
Hyperkeratose- overdreven fortykning av stratum corneum i epidermis.

Stratum corneum i småbarns hud er temmelig tynd, og epidermis er mere sprød end hos voksne.
Stratum corneum av småbarns hud er ganske tynt, og epidermis er mer sprø enn hos voksne.

I de indledende stadier af sygdomsudviklingen blødgør stratum corneum, som linjer læberne udenfor.
Ved begynnelsen av sykdomsutviklingen bløder stratum corneum, som linjer leppene utenfor.

Desuden eliminerer det stratum corneum, giver dyb hydrering, forhindrer dannelsen af voksende hår.
I tillegg eliminerer det stratum corneum, gir dyp hydrering, forhindrer dannelsen av voksende hår.

Hvis pletterne skrabes med en negle, forekommer lossen af stratum corneum og løsningen af de øvre flager.
Hvis flekkene skrapes med negl, oppstår løsningen av stratum corneum og løsningen av de øvre flakene.

Stratum corneum består af celler(corneocytes), som er omsluttet i en intracellulær matrix af proteiner og lipider.
Stratum corneum består av celler(corneocytter) som er omsluttet av proteiner og fettstoffer.

Anvendelsen af metoder til at fjerne stratum corneum er en nemme at udføre metode, men kræver regelmæssighed.
Bruken av metoder for å fjerne stratum corneum er en enkel å utføre metode, men krever regelmessighet.

Brug ikke stærke midler til at fjerne lakken- de beskadiger den øvre stratum corneum, hvilket er det vigtigste.
Ikke bruk sterke midler for å fjerne lakk- de skader den øvre stratum corneum, som er den viktigste.

En overtrædelse af integriteten af stratum corneum i epidermis af hovedet ledsages af tilsætning af infektion.
Et brudd på integriteten til stratum corneum i epidermis av hodet er ledsaget av tilsetning av infeksjon.

Dette lader til at skyldes en direkte effekt på organiseringen af lipiderne i hudens stratum corneum(det øverste hudlag).
Dette skyldes tilsynelatende en effekt på hvordan lipidene er organisert i hudens øverste lag(stratum corneum).

Uden ordentlig pleje opstår vækst af stratum corneum, hvilket fører til tørhed, blå mærker og endda Read More».
Uten skikkelig omsorg oppstår veksten av stratum corneum, noe som fører til tørrhet, blåmerker og til Read More».

Virkninger observeret på applikationsstedet omfattede erytem, epidermisfortykkelse, afskalning og løsning af stratum corneum.
Observerte effekter på påføringsstedet omfattet erytem, epidermal fortykkelse, avskalling og løsning av stratum corneum.

Til sidst døde celler i stratum corneum flage ud som nye keratinocytter flytte op, og cyklus gentager sig selv.
Til slutt de døde cellene i stratum corneum skalle av nye keratinocytter som beveger seg, og syklusen gjentar seg.

Huden har flere lag- det øverste er den ydre barriere og kaldes stratum corneum, som består af døde celler.
Huden har flere lag- det øverste er den ytre barrieren og kalles stratum corneum eller hornlaget, og består av døde celler.

Det er fordi det ydre lag- stratum corneum- har tendens til svagere barrierefunktion, så det skades lettere.
Dette er fordi det ytre laget- stratum corneum- har en tendens til å ha en svekket barrierefunksjon, slik at den kan skades lettere.

Vask med skrappe sæber fjerner både ydre og indre lipider, hvilket beskadiger stratum corneum og forstyrrer denne barriere.
Vask med sterke såper fjerner både ytre og indre lipider, noe som skader stratum corneum og forstyrrer denne barrieren.

Dette skyldes, at det yderste lag- stratum corneum- har tendens til at have en svækket barrierefunktion, så den lettere bliver beskadiget.
Dette er fordi det ytre laget- stratum corneum- har en tendens til å ha en svekket barrierefunksjon, slik at den kan skades lettere.

Fugt hjælper lipidstrukturerne, eller fedtsyrerne, mellem cellerne i stratum corneum med at opretholde en flydende tilstand.
Fukt hjelper lipidstrukturene, eller fettsyrene, mellom cellene i stratum corneum med å opprettholde en flytende tilstand.

I løbet af ca. 2-4 uger vil disse celler gradvist udvikle sig og komme hen til toppen af epidermierne, hvor de dør af og danner stratum corneum.
I løpet av ca 2-4 uker, vil disse cellene gradvis utvikle seg og komme seg til toppen av epidermiene hvor de dør av og danner stratum corneum.

Takket være små partikler trænger det let gennem stratum corneum og tillader transport af næringsstoffer til huden.
Takket være små partikler trenger den lett gjennom stratum corneum og tillater transport av næringsstoffer til huden.

Henna tatoveringen er ikke permanent og har en variabel varighed fra to uger til en måned, da pigmentet er svagt bundet til hudens stratum corneum.
Henna tatoveringen er ikke permanent og har en variabel varighet fra to uker til en måned, da pigmentet er svakt bundet til hudens stratum corneum.

Hovedårsagen til dens dannelse er den hurtige udskillelse af stratum corneum i de dele af hovedet, hvor der er mange talgkirtler.
Hovedårsaken til dens dannelse ligger i den intensiverte eksfoliering av stratum corneum på de områdene som er utstyrt med et stort antall talgkirtler.

I denne sygdom vises på hudområder på inflammation, asymmetrisk arrangeret, afrundet form, med klare grænser, med skrælning stratum corneum, pustler.
I denne sykdommen vises på huden områder med betennelse, asymmetrisk arrangert, avrundet form, med klare grenser, med peeling stratum corneum, pustler.

(Bevisstyrke= C) De mekaniske egenskaber i hudens øverste lag(Stratum corneum) ændres ved tilstedeværelsen af fugt og ved variationer i temperatur.
(Bevisstyrke= C) De mekaniske egenskapene til det øvre hudlaget(stratum corneum) endres ved fuktighet og ved variasjoner i temperaturen.

Pityriasis versicolor versicolor er en sygdom, der udvikler sig under påvirkning af en kronisk svampeinfektion, der spredes på epidermisens stratum corneum.
Pityriasis versicolor versicolor er en sykdom som utvikler seg under påvirkning av en kronisk soppinfeksjon som sprer seg på hudens stratum corneum.

Intertrigo- ikke-smitsomme hudlæsioner(primært til stratum corneum) i den naturlige hudfolder oftest hos børn- og pahovobedrennyh mezhyagodi….
Intertrigo- ikke-smittsomme hudlesjoner(primært til stratum corneum) i den naturlige hudfolder oftest hos barn- og pahovobedrennyh mezhyagod….

Det særlige ved denne procedure udføres i skønhedssaloner, er at rense ansigtet, hvorunder en eller anden måde fjernes øvre stratum corneum af huden.
Det særegne ved denne fremgangsmåten utføres i skjønnhetssalonger, er å rense ansiktet, i løpet av hvilken en eller annen måte er fjernet øvre stratum corneum av huden.

De trænger ikke ind i epidermierne, men lægger et tykt lag på stratum corneum og tillader ikke fugt at fordampe på grund af den dannede film.
De trenger ikke inn i epidermis, men legger et tykt lag på stratum corneum og tillater ikke fuktighet å fordampe på grunn av den dannede filmen.