Hvad Betyder DØDSTALLENE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dødstallene

Eksempler på brug af Dødstallene på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er umuligt at få dødstallene bekræftet.
Det er vanskelig å få bekreftet dødstallene.

Da dødstallene stiger, har PPDC's general Rask.
Dødstallene stiger. Feltmarskalk Rask i PPDC.

For i det centrale Portugal hærger en dramatisk skovbrand og dødstallene stiger.
Midt i Portugal herjer en dramatisk skogbrann og dødstallene stiger stadig.

Dødstallene anses for at være meget konservative.
Dødstallene anses for å være svært konservative.

Uden Det store spring menes det, at dødstallene kunne være begrænset til 7-10 millioner.
Uten«det store spranget» tror man at dødstallene kunne vært begrenset til 7-10 millioner.

Dødstallene under revolutionskrigen varierer meget.
Dødstallene i den månedslange revolusjonen varier.

Udover alle de åbenlyse symbolske mål, leder vi også efter steder, hvor dødstallene ville være højest.
Bortsett fra de åpenbare symbolske målene, ser vi også på områder der dødstallene ville være høyest.

Vi talte kun om dødstallene, aldrig om min brors kammerater.
Vi snakket bare om dødstallene, aldri om kameratene hans.

Hun modarbejdes også i flere omgange af mennesker og stater der ikke vil have dødstallene offentliggjort.
Hun blir også motarbeidet i flere omganger av mennesker og stater som ikke ønsker dødstallene offentliggjort.

Dødstallene var skyhøje, og de desillusionerede soldater havde ikke meget håb om julestemning.
Dødstallene var blitt skyhøye og de desillusjonerte soldatene hadde ikke mye håp om julestemning.

I samtiden mente man at 100 000 liv gik tabt, senere historieforskning mener at dødstallene var noget lavere og ikke oversteg 75 000.
I samtiden mente man at 100 000 liv gikk tapt, senere historieforskning mener at dødstallene var noe lavere og ikke oversteg 75 000.

Omkring 5000 er døde, men dødstallene kan hurtigt eksplodere, hvis virussen muterer og fx bliver luftbåren.
Omkring 5000 er døde, men dødstallene kan eksplodere hvis viruset muterer og for eksempel blir luftbåret.

Ofte er det ikke selve vulkanudbruddet, men følgevirkninger som tsunamier, jordskred og glødelaviner, der får dødstallene til at stige.
Ofte er det ikke selve vulkanutbruddet, men følgevirkninger som tsunamier, jordskred og varm gass som får dødstallene til å stige.

Formodentlig havde dødstallene været endnu højere, hvis ikke brandvæsnet havde kastet sig ind i flammerne for at bekæmpe ilden.
Trolig hadde dødstallene vært enda høyere om ikke redningstjenesten kastet seg inn i flammene for å kjempe mot ilden.

Fra jordskælv og vulkanudbrud til tidligere indtrufne supertyfoner- dødstallene efter naturkatastrofer i Filippinerne er ofte høje.
Fra jordskjelv og vulkanutbrudd til tidligere ødeleggende supertyfoner- dødstallene etter naturkatastrofer på Filippinene er ofte høye.

Selv om dødstallene var meget høje, gælder dette ikke dødeligheden set i forhold til, at antallet af deltagere var højere end i andre dele af landet.
Selv om dødstallene var meget høye, er ikke dødeligheten sett opp mot at antallet deltagere var høyere enn i andre deler av landet.

Menneskeloppe-modellen stemmer overens med dødstallene fra syv af de ni europæiske lokationer, som Nils Christian Stenseth og kollegaer studerede.
Menneskeloppemodellen stemmer overens med dødstallene fra bare sju av de ni europeiske stedene Stenseth og kollegene har studert.

At dødstallene ikke blev større i Hiroshima og Nagasaki, skyldtes for en stor del, at japanerne netop var disciplinerede og ikke opholdt sig meget i byer, som allerede var i fuldstændig kaos.
At dødstallene ikke ble større i Hiroshima og Nagasaki, skyldtes for en stor det at japanerne var nettopp disiplinerte og ikke lagde mye leven i byer som allerede var i fullstendig kaos.

I starten blev det anslået, at godt halvdelen af dødstallene beroede på soldater i den syriske hær og politifolk som følge af det, der blev kaldt fredelige demonstrationer.
I starten ble det underslått at omlag halvparten av dødstallene var soldater i den syriske hæren og politifolk som følge av det som ble kalt fredelige demonstrasjoner.

Dødstallet stiger stadig på Filippinerne, hvor en tropisk storm hærger.
Dødstallene på Filippinene stiger etter at en tropisk storm herjet sør i landet.

Efterfølgende er dødstallet opjusteret til mindst 84.
Senere ble dødstallene oppjustert til minst 84.

På palæstinensisk side har dødstallet passeret 1050.
Dødstallene på palestinsk side har nå passert 50.

Dødstallet i trafikken styrtdykker.
Dødstallene i trafikken synker.

Dødstallet stiger for hver dag, der går.
Dødstallene stiger for hver dag som går.

Dødstal stiger efter jordskælv i Filippinerne.
Dødstallene stiger etter jordskjelv på Filippinene.

Dødstal stiger efter filippinsk tyfon.
Dødstallene stiger etter tyfonen på Filippinene.

Dødstallet stiger efter eksplosion i Mexico.
Dødstallene stiger etter eksplosjonen i Mexico.

Dødstallet stiger i Iran.
Dødstallene stiger i Iran.

Dødstallet stiger efter tsunami i Indonesien.
Dødstallene stiger etter tsunamien i Indonesia.

Dødstallet stiger efter vulkanudbrud i Guatemala.
Dødstallene stiger etter vulkanutbruddet i Guatemala.

Hvordan man bruger "dødstallene" i en Dansk sætning

Det skal bemærkes, at dødstallene fra hvert land opgøres forskelligt.

Waldenströms: symptomer og forventet levetid Se verdens 10 farligste dyr - og dødstallene - sforam.venstrelys.se Verdens farligste dyr: Se de 20 farligste dyr i verden her Hvilken fisk er verdens farligste.

I millionvis bliver smittet af pandemien, og dødstallene er alarmerende høje.

Dertil kommer, at de fleste, der dør hjemme heller ikke tælles med i dødstallene.

Men ødelæggelserne og dødstallene er stadig af et massivt mindre omfang end det der i almindelig praksis påføres gennem de “civiliserede” staters væbnede styrker.

Dødstallene varierer fra cirka 400 til flere end 6000 mennesker.

Vigtigst af alt, så er dødstallene ekstremt begrænsede, og “reaktionen” står slet ikke mål med “sygdommen”, dvs. “løsningen” er helt ude af proportioner i forhold til “problemet”.

Hverken dem, eller almindelig influenza er farligere end Covid-19, hvis man kikker på dødstallene.

Fagligt Fælles Forbund | Neogeografen Tag-arkiv: Fagligt Fælles Forbund Dødstallene fra sygehusene i Danmark Udgivet den 23.

Det vidner dødstallene langt under 100 i USA og langt over 1000 i Sydøstasien om.

Hvordan man bruger "dødstallene" i en Norsk sætning

Men dødstallene gir ikke alle svar.

Myndighetene frykter dødstallene kan stige ytterligere.

Dødstallene blir mer interessant å sammenligne, f.eks.

De ser dødstallene stige dag for dag.

Dødstallene kan stige, melder iranske myndigheter.

Lørdag kveld steg dødstallene til ni.

Ubekreftede meldinger anslår dødstallene til 2-400.

Dødstallene har ikke latt seg verifisere.

Onsdag morgen ble dødstallene kraftig oppjustert.

Borgermester Michael Bloomberg frykter dødstallene stiger.