Hvad Betyder DAESH på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• daesh

Eksempler på brug af Daesh på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Har I lagt mærke til Daesh?
Legger du merke til Daesh?

Daesh er et andet navn for den ekstremistiske gruppe Islamisk Stat.
Daesh er et annet navn på ekstremistgruppen IS.

Gør som franskmændene, kald dem"Daesh".
Gjør som de andre, kjør på med DAESH….

Vi talte ikke meget om Daesh- der ikke synes noget tidspunkt.
Vi snakket ikke mye om Daesh- det synes ikke noe punkt.

Og så føjede han til, at det var Israel, der stod bag Daesh.
Faten har delt at det er Israel som står bak ISIS.

Marts var byen Palmyra generobret af Assads styrker fra Daesh, bakket op af russiske bombefly og landtropper.
Den 26 mars ble byen Palmyra gjenerobret av Assads styrker fra Daesh, støttet av russiske bombefly og bakkestyrker.

I arabiske lande er gruppen mest kendt som Daesh.
I mange arabiske land er gruppen kjent under forkortelsen DAESH.

Daesh placerede en stor mængde sprængstoffer i Baal Shamin-templet i dag og sprængte det i luften, hvilket forårsagede stor skade på templet.
Daesh plasserte en stor mengde sprengstoff i Baal Shamin-tempelet i dag og sprengte det.

Nu støtter de terrorgrupper som Daesh, YPG og PYD.
Nå gir de sin støtte til terrorgrupper, inkludert Daesh, YPG og PYD.

Daesh er en forkortelse af'Den islamiske stat af Irak og Levanten'(al-Dawla al-Islamiya al-Iraq al-Sham).
Daesh» er en forkortelse for den arabiske stavemåten for den Islamske Stat i Irak og Levanten:«al-Dawla al-Islamiya al-Iraq wa al-Sham».

For at have sluttet dig til den islamiske terrorgruppe Daesh.
For å ha sluttet deg til den islamistiske terrorgruppa Daesh.

Det vil blive voldsomme kampe, da Daesh(et andet navn for Islamisk Stat, red.) vil dø for at forsvare deres såkaldte hovedstad, siger Talal Silo.
Kampene vil bli harde, for Daesh(Den islamske staten) er villige til å dø i forsøket på å forsvare sin såkalte hovedstad, sier Silo til Reuters.

Stort set enhver mand i militæralderen i den landsby har tilknytning til Daesh.
Praktisk talt alle menn i militær alder i den landsbyen kan knyttes til Daesh.

Terrorbanden Daesh har påtaget sig ansvaret for det feje angreb i Bruxelles, som blev gennemført med sømbomber for at påføre maksimal skade på mennesker.
Terrorbanden Daesh har tatt på seg ansvaret for det feige angrepet som ble gjennomført med spikerbomber for å påføre maskimal skade på mennesker.

De irakiske specialstyrker gennemsøger huse i Mosul-distriktet i jagten på medlemmer af Daesh.
De irakiske spesialstyrkene gjennomsøker hus i Mosul-distriktet, i jakten på medlemmer av Daesh.

Det pågældende skud forstyrrede faktisk et angreb fra Daesh(andet ord for IS, red.) på irakiske sikkerhedsstyrker, siger en militærkilde til den canadiske avis.
Det aktuelle skuddet forstyrret faktisk et angrep fra Daesh(IS, red. anm) mot irakiske sikkerhetsstyrker, opplyser en ikke navngitt militærkilde til avisa.

Offensive On MosulDe irakiske specialstyrker gennemsøger huse i Mosul-distriktet i jagten på medlemmer af Daesh.
De irakiske spesialstyrkene gjennomsøker hus i Mosul-distriktet, i jakten på medlemmer av Daesh.

Det betydelige antal luftangreb i aften blev gennemført for at hindre Daesh i at flytte sine militære kapaciteter rundt i Syrien og ind i Irak, tilføjer han.
De betydelige luftangrepene i kveld(lørdag amerikansk tid) ble utført for å nekte Daesh muligheten til å flytte militære kapasiteter i hele Syria og Irak, la han til.

Det mislykkedes at få indrømmelser fra Vesten om Ukraine, og blive en del af en global koalition mod Daesh.
Det klarte ikke å få innrømmelser fra Vesten om Ukraina, og bli en del av den globale koalisjonen mot Daesh.

For anden gang i løbet af 24 timer har fransk militær udført luftangreb mod Daesh i Raqqa i Syrien, lyder det i en skriftlig meddelelse fra militæret tirsdag, der bruger et andet navn for IS.
For andre gang på 24 timer har det franske militæret gjennomført et flyangrep mot Daesh i Raqqa i Syria, heter det i en uttalelse fra hæren, som bruker den arabiske forkortelsen på Den islamske staten(IS).

Igennem tre år har det spanske nationalpoliti haft den anholdte under observation og mistænkt for ulovlig medvirken til finansieringen af terrororganisationen Daesh.
I tre år har det spanske nasjonalpolitiet holdt den pågrepne under observasjon, mistenkt for ulovlig medvirkning til finansiering av terrororganisasjonen Daesh.

Det(nedskydningen, red.) kommer på et tidspunkt, hvor den syriske hær og dens allierede gjorde klare fremskridt i kampen mod terrorgruppen Daesh, lyder det fra hæren.
Nedskytingen kommer på et tidspunkt der den syriske hæren og dens allierte gjorde klare fremskritt i kampen mot terrorgruppen IS, heter det i en uttalelse fra den syriske hæren.

Hvordan man bruger "daesh" i en Dansk sætning

Ved princippet om selvforsvar og fælles organisation har vi, med vores modstandsdygtige folks vilje, besejret verdens værste fjende, Daesh.

Ordet 'daesh' er et ord, der kan fremkalde stor vrede, mens fodboldspilleren Zlatan er blevet ophav til et nyt kraftudtryk.

Vi hyrede en kristen chauffør til at tage os til Palmyra, den prægtige oldtidsby, som nu bliver smadret af galningene i Daesh.

Russia’s UN envoy: Moscow not joining US-led coalition against Daesh – YouTube Offentliggjort den 3.

Vi følger Puk Damsgård, mens hun er indkvarteret sammen med soldaterne, der slås mod IS – også kaldet Daesh.

Den er genkendelig, og den skaffer sig nyt albuerum armslag ved at fremme muslimhad ved at gøre muslimer ansvarlige for Daesh-fascisternes ugerninger.

Daesh (ISIS red.) beskrev angrebet mod Bataclan som et angreb mod syndens hule.

Ligeledes har Daesh udført og inspireret til talrige terrorangreb på civile, ikke mindst i Vesten.

Store dele af Syrien, det nordlige Irak og enkelte skrøbelige Afrikanske stater hærges fortsat af Daesh.

Et andet eksempel på koordinerede indsatser er kampen mod Daesh.

Hvordan man bruger "daesh" i en Norsk sætning

Daesh har erklært krig mot oss.

Under Daesh hadde deres lønn stoppet.

utenriks islamsk stat nyheter daesh irak

Daesh skulle ramme Vesten i muslimenes fastemåned Ramadan.

Daesh er den arabiske forkortelsen for IS.

Daesh nærmer seg sammenbrudd, sier hun.

Men Daesh (den islamske staten, IS, journ.

Daesh meinte dei levde eit syndig liv.

Tankegangen til Daesh ødelegges ikke militært.

Daesh er det arabiske akronymet for IS.