Eksempler på brug af Dag forsvinder på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hver dag forsvinder folk.
Kometen” handler om Gustav, som oplever,at hans far en dag forsvinder.
Kometen' handler om Gustav(8) somopplever at hans far en dag forsvinner.En dag forsvinder hun sporløst.
En dag forsvinner hun sporløst.Indtil hun en dag forsvinder.
Inntil konen en dag forsvinner.Næste dag forsvinder hendes hukommelse.
Og neste dag forsvinner hukommelsen hennes.Her er alt lykkeligt, indtil byens elskede borgmester,JB, en dag forsvinder.
Her er alt fint helt til byens elskede borgermester,JB, en dag forsvinner.Men en dag forsvinder hun sporløst.
En dag forsvinner hun sporløst.Det er en hyggelig havneby, hvor alt ånder fred og lykke, indtilbyens elskede borgmester, J.B., en dag forsvinder.
Her er alt fint helttil byens elskede borgermester, JB, en dag forsvinner.Men så en dag forsvinder Sandy selv.
Så en dag forsvinner Sandy selv.Alicja lever et stille”normalt” liv i en mindre polsk provinsby med mand og barn, indtil hun en dag forsvinder som dug for….
Alicja lever et stille"normalt" liv i en liten polsk provinsby sammen med sin mann og barn, helt til hun en dag forsvinner som dugg for solen.Hver dag forsvinder tre eller fire personer.
Hver dag forsvinner tre eller fire personer.Og hvis kuplen en dag forsvinder, så gør jeg det også!
Hvis kuppelen en dag forsvinner, så gjør jeg det også!En dag forsvinder hendes bedste ven Roger, og Lyra fornemmer, at hun må rejse nordpå for at redde ham.
En dag forsvinner bestevennen Roger, og Lyra skjønner at hun må reise nordover for å redde ham.Forestil dig så, at en dag forsvinder alt dette i et lynglimt.
Forestill deg så at en dag forsvinner alt dette i et lynglimt.I dag forsvinder blonde produkter ikke fra designer shows, og alle har råd til den fineste luksus.
I dag forsvinner ikke blonder produkter fra designer-show, og alle har råd til den fineste luksusen.Men en dag forsvinder hun uden at lade høre fra sig.
En dag forsvinner han uten å gi lyd fra seg.Hver dag forsvinder 13 mennesker i vores land.
Hver dag forsvinner det 13 personer i dette landet.Men en dag forsvinder en lille pige og vender ikke tilbage.
Men en dag forsvinner en liten pike uten å komme tilbake.En dag forsvandt Kay pludselig og var væk hele vinteren.
En dag forsvinner Kay og er borte hele vinteren.En dag forsvandt han uden et spor.
Plutselig en dag forsvinner han uten et spor.Efter et par dage forsvinder symptomerne fuldstændigt.
Etter noen dager forsvinner symptomene helt.Efter 2-3 dage forsvinder udladningen uden spor til næste cyklus.
Etter 2-3 dager forsvinner utslippet uten spor til neste syklus.Men så en dag forsvandt han.
Men en dag forsvant han.Efter maksimalt 20 dage forsvinder symptomerne, foreskygger genopretning med erhvervelsen af livslang immunitet.
Etter maksimalt 20 dager forsvinner symptomene, foreskygger gjenoppretting med oppkjøpet av livslang immunitet.Men en dag forsvandt hunden, ingen ved rigtig hvordan.
Men en dag forsvant hunden, og ingen vet hvor det ble av den.Efter 3-4 dage forsvinder smerten.
Etter 3-4 dager forsvinner smerten.Og næste dag forsvandt hun.
Og neste dag forsvant hun.En dag forsvandt han, vi så ham aldrig igen.
En dag forsvant han, vi så ham aldri igjen.Hun boede hos hans familie, men en dag forsvandt hun igen.
Men en dag forsvant hun igjen. Hun bodde hos familien hans en stund.Jeg blev temmelig nedslået. Så en dag forsvandt du fra din beboelse.
En dag forsvant du fra leiligheten din, så jeg ringte til husverten.
