Hvad Betyder DAG SAMMEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dag sammen
• dagen sammen

Eksempler på brug af Dag sammen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vores sidste dag sammen.
Siste dagen sammen.

Sidste dag sammen, men de ved det ikke.
Deres siste dag sammen, enda de ikke vet det selv.

Vi har kun én dag sammen.
Vi har bare én dag sammen.

Indhold hver dag sammen med en kop kaffe.
Innhold hver dag sammen med en kopp kaffe.

Det er vores sidste dag sammen.
Det er vår siste dag sammen.

Hver dag sammen gør vi alt sammen..
Hver dag sammen gjør vi alt sammen..

Det e jo voes sidste dag sammen.
Det er jo vår siste dag sammen.

Hver dag sammen med mad skal vi forbruge 30 g af dette ufordøjelige plantestof.
Hver dag, sammen med mat, bør vi konsumere 30 g av dette ufordøyelige plantesubstansen.

Vi kunne tilbringe en dag sammen.
Vi kan tilbringe en dag sammen.

En super hyggelig dag sammen med mine to nevøer.
En utrolig fin dag sammen med mine to små.

Søndag var vores sidste dag sammen.
Søndag var vår siste dag sammen.

Vores første dag sammen her hjemme.
Vår første dag sammen her hjemme.

Det er jo vores første dag sammen.
Det er jo vår første dag sammen igjen.

Jeg ventede på bussen i dag sammen med min veninde Juliette.
Jeg var på bussholdeplassen i dag, sammen med Juliette, venninnen min.

Søndag var vores sidste dag sammen.
Lørdag var egentlig vår siste dag sammen.

Beslutningen blev truffet i dag sammen med et afslag på en ansøgning om at få udgangstilladelse til sin mors begravelse.
Vedtaket ble forkynt i dag, sammen med avslag på søknad om framstilling og permisjon til sin mors begravelse.

Surt, vi kun har en dag sammen.
Det er synd vi bare har én dag sammen.

Vi modtog brevet i dag sammen med den kage.
Brevet ble levert i dag sammen med den kaken.

Intet kommer i vejen for vores sjove dag sammen.
Ingenting skal komme i veien for vår morsomme dag sammen.

Bjørn Kjos modtog prisen i dag sammen med kolleger fra Norwegian.
Bjørn Kjos tok imot prisen i Paris i dag, sammen med kolleger fra Norwegian.

Jeg lovede en, jeg holder meget af, at vi ville fejre denne dag sammen.
Jeg lovet en jeg er glad i… at vi skulle feire denne dagen sammen.

Tak til formand Kim, vores dag sammen var historisk.
Takk formann Kim, vår dag sammen var historisk».

Der er mange gange hvor du bare foretage planer med alle dine venner til at tilbringe en dag sammen.
Det er mange ganger hvor du bare gjøre planer med alle vennene dine å tilbringe dagen sammen.

Jeg glæder mig til en dag sammen med jer.
Gleder meg til en dag sammen med deg.

De har problemer med akustikken i køkkenet hvor de sidder og spiser hver dag sammen med børnene.
De hadde problemer med akustikken i kjøkkenet hvor de sitter og spiser hver dag sammen med barna.

Nordmænd i udlandet mødes ofte og fejrer denne dag sammen fx på Skansen i Stockholm og med optog gennem København.
Nordmenn i utlandet møtes ofte og feirer denne dagen sammen f. eks. på Skansen i Stockholm og med opptog gjennem København.

Tak fordi I ville være med til at fejre vores store dag sammen med os.
Takk for at du vil være med å feire denne store dagen sammen med oss.

Han kaldte øen Ikaros og lod blandt andet opføre et tempel, der er i dag sammen med en stenplade med inskriptioner, er det synligste bevis på hans tilstedeværelse.
Han kalte øyen"Ikaros" og beordret blant annet byggingen av et tempel som i dag, sammen med en plate med inskripsjoner, er det mest synlige bevis på hans tilstedeværelse.

Jeg glæder mig til hver eneste dag sammen med dig.
Jeg gleder meg til hver eneste dag sammen med deg.

Vil du spilde vores sidste dag sammen med at kysse?
Vil du kaste bort vår siste dag sammen med å kysse?

Hvordan man bruger "dag sammen" i en Dansk sætning

Sex massage slagelse Nøgne damer Adam og Eva sidder en Dag sammen og taler om den gamle Sorg.

Brug en dag sammen med vores produktudviklingsteam, så vil du forstå, hvad det indebærer.

De havde en fantastisk dag sammen i den tyske storby, selv om Ove Pedersen ikke var i tvivl om, at Bimbo var dødssyg.

Han og jeg skal sende eftermiddagsradio i dag sammen.

Det er en fornøjelse at kunne fejre jer i dag sammen med jeres pårørende og overbringe jer et velfortjent tillykke!

Tårnene er ikke længere i funktion og er i dag sammen med de tidligere omklædningskabiner m.m., der alle er tegnet af Arne Jacobsen, fredede.

Vi spiser vores medbragte madpakker og har en skøn dag sammen.

De havde en god dag sammen, alle tre, og Johannes var rigtig glad for at se dem.

I kan også købe en helt almindelig endagsbillet og nyde en hyggelig dag sammen med dyrene.

En sjov fest til fødselsdag eller en dag sammen med pigerne.

Hvordan man bruger "dagen sammen, dag sammen" i en Norsk sætning

og feire dagen sammen med mange andre!

Fin dag sammen med søndagsskolen i kirka.

Jeg feirer dagen sammen med kjæresten min.

Lørdag feires dagen sammen med familien.

En kjempekjekk dag sammen med familien Bore.

Tilbrakte hele dagen sammen med oss.

Hadde en fin dag sammen med dem.

Hans-Petter Tonum bandt dagen sammen som konfransier.

Vi avslutten dagen sammen med gode venner.

Superkoselig dag sammen med dere på kurs!