Hvad Betyder DANMARK BRUGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Eksempler på brug af Danmark bruger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I Danmark bruger vi i dag ca.
I Danmark bruker de i dag ca.
Lige nu bruges der mere strøm på at"mine" Bitcoin end hele Danmark bruger tilsammen.
Akkurat nå brukes det mer strøm på å"mine" Bitcoin enn hele Danmark bruker tilsammen.
Danmark bruger omkring 11 procent.
Storbritannia bruker omtrent 11%.
Det vil sige, atder bliver brugt 28,7% mere end hvad hele Danmark bruger, bare på at lave Bitcoin.
Det vil si, atdet blir brukt 28,7% mer enn hva hele Danmark bruker, bare på å lage Bitcoin.
Danmark bruger omkring 1,2 procent.
Tyskland bruker rundt 1,2 prosent i dag.
El I USA bruges V vekselstrøm, og da vi i Danmark bruger 220 volt, kræves en transformer for at kunne benytte medbragte elektriske apparater.
Elektrisitet I USA brukes V vekselstrøm, og da vi i Norge bruker 220 V, kreves det en adapter for å kunne benytte medbragte elektriske apparater.
Danmark bruger for lidt penge på forsvaret.
Norge bruker for lite penger på Forsvaret.
Denne ordnings“forsikringspræmie” består dels af et løfte om som en del af NATO at bruge 2% af BNP på det danske forsvar(Danmark bruger nu 1,35% med planer om at nå 1,5% i 2023).
Denne ordningen«forsikringspremien» består av et løfte som en del av NATO å bruke 2% av BNP til det danske Forsvaret(Danmark bruker nå 1,35% med planer om å nå 1,5% i 2023).
Danmark bruger jernnæven over for kriminelle unge.
Danmark setter inn strakstiltak mot kriminelle barn.
Større offentlige institutioner som Ministerier, Kommuner,Regionshospitaler mm. i Danmark bruger NetNordic til at levere missionskritiske løsninger inden for kommunikation, computernetværk og it-sikkerhed.
Større offentlige institusjoner som Politiet, NAV, NRK, Statkraft, Utenriksdepartementet ogde største sykehusene i Norge bruker NetNordic for å levere virkningskritiske løsninger innenfor kommunikasjon, datanettverk og IT-Sikkerhet.
I Danmark bruger vi omkring 34.500 Mt(megaton) CO2 om året.
I Danmark brukes det rundt 34.500 Mt(megaton) CO2 i året.
Se hvordan en familie i Danmark bruger den forenklede udgave af Vagttårnet på engelsk.
Se hvordan en familie i Danmark bruker den forenklede utgaven av Vakttårnet.
Danmark bruger 2,5 mia. kr. på det præhospitale beredskab.
Danmark bruker 2,5 milliarder i året på prehospitale tjenester.
Ifølge Team Danmark bruger godt 10.000 danskere steroider.
Ifølge Team Denmark bruker godt over 10 danskere steroider.
I Danmark bruger man medier og lovgivning og nogle gange fængslinger for at skræmme muslimerne og forsøge på at tvinge dem til at blive danske», klager Abdullah.
I Danmark bruker man medier og lovgivning og noen ganger fengslinger for å skremme muslimene og forsøke å tvinge dem til å bli danske», klager Abdullah.
Mange personer i Frederiksberg Danmark bruger fiskeolier til reducerede triglyceridniveauer eller højt blodtryk.
Mange enkeltpersoner i Danmark bruker fiskeoljer til lavere triglyserid grader eller blodtrykk.
I Danmark bruger man medier og lovgivning og nogle gange fængsling til at skræmme muslimer og forsøger at tvinge dem til at blive danske,” siger Monzer Abdullah.
I Danmark bruker man medier og lovgivning og noen ganger fengslinger for å skremme muslimene og forsøke å tvinge dem til å bli danske», klager Abdullah.
Børn i Danmark bruger rigtig meget fritid på computerspil.
Barn i Danmark bruker veldig mye fritid på dataspill.
I Danmark bruger vi 24-timersuret, men i de fleste engelsktalende lande bruger de 12-timersuret og tilføjer AM PM for at vise om det er morgen eller aften.
I Norge bruker vi 24-timersklokka, men i de fleste engelsktalende land bruker de 12-timersklokke og legger til am og pm for å vise om det er morgen eller kveld.
Boligkontoret Danmark bruger Prepare i deres bestyrelser, og her har modtagelsen været rigtig god.
Boligkontoret Danmark bruker FirstAgendas møteplattform i sine styrer, og her har mottakelsen vært veldig god.
En gennemsnitsmand i Danmark bruger typisk 10 MJ(1 Megajoule= 1000 KJ) energi per dag og behovet for Niacin ercirka 1,6 milligram per MJ, både for børn og voksne.
En gjennomsnittsmann i Norge bruker cirka 10 MJ(1 Megajoule= 1000 KJ) energi per dag og behovet for niacin er cirka 1,6 milligram per MJ, både for barn og voksne.
Alligevel er det nødvendigt, at Danmark bruger sin stemme internationalt til at minde verdens ledere om de internationale forpligtelser, deres lande har påtaget sig for at nedbringe børnedødeligheden.
Likevel er det nødvendig at Norge bruker sin stemme internasjonalt til å minne verdens ledere om de internasjonale forpliktelsene landet deres har påtatt seg for å redusere barnedødeligheten.
Det er derfor vigtigt, at Danmark bruger sin indflydelse i sine programsamarbejdslande og i forskellige internationale fora til at sikre, at alle kvinder og mænd får adgang til og information om familieplanlægning.
Det er derfor viktig at Norge bruker sin innflytelse i våre samarbeidsland og i forskjellige internasjonale fora til å sikre at alle kvinner og menn får tilgang til og informasjon om familieplanlegging.
I Danmark bruges kjolesættet ligeledes af skydeselskaberne.
I Danmark brukes livkjolen også av skyteforeningene.
I Danmark bruges flaget til fødselsdage, mærkedage og til landskampe.
I Danmark brukes flagget alltid til fødselsdager, merkedager og til sportskamper.
I Danmark bruges de europæiske aldersanbefalinger, som går under navnet PEGI(Pan-European Game Information).
I Norge brukes europeiske aldersanbefalinger kjent som PEGI(Pan European Game Information).
I Danmark bruges begrebet først og fremmest indenfor medicin og juraen.
I Norge brukes begrepet først og fremst innen medisin og juss.
I Asien bruges kyllingepølser,mens der i eksempelvis Danmark bruges pølser med svinekød.
I Asia brukes kyllingpølser,mens det i eksempelvis Danmark brukes pølser med svinekjøtt.
I Danmark bruges p-sprøjten stort set kun af kvinder, for hvem der ikke er andre muligheder for forebyggelse.
I Norge brukes p-sprøyten stort sett kun av kvinner som av ulike grunner ikke kan bruke de mer vanlige formene for prevensjon.
Frem for at lade Danmark bruge de tyske fly modtog Danmark Spitfire, Oxford o. lign.
Fremfor å la Danmark bruke de tyske flyene mottok Danmark Spitfire, Oxford og lignende.
Resultater: 635, Tid: 0.053

Hvordan man bruger "danmark bruger" i en Dansk sætning

Det nye system hedder Klubmodul, og det er et system, som 80% af alle sportsklubber i Danmark bruger.
Danmark bruger hvert år terbart: I gennemsnit er der blot 24 unge 1,6 milliarder kr.
Og man ser udtalelser som, at vi her i Danmark bruger langt mere tvang og medicin i psykiatrien end i mange andre lande.
Turisme drives blandt andet frem af, at flere turister besøger Danmark, og at danmark bruger flere penge.
I Danmark bruger vi næsten ikke kontanter mere, men mange steder i udlandet benyttes det flittigt.
Det består af sprøde kakaoskaller, som stammer fra kakaobønnerne, som vi i Danmark bruger til at fremstille chokolade.
Som triatlet i Danmark bruger jeg ca. 1100 timer årligt på træning i alt slags vejr.
Uiddelbart tror jeg Canva er det gratis online tool flest mennesker i danmark bruger til deres cover.
Omkring halvdelen af den landbaserede produktion i Danmark bruger i dag såkaldt recirkulations-teknologi, hvor det samme vand renses internt og genbruges igen og igen.
Samtidig er denne fremgang også et udtryk for, at musikturisterne, der kom-mer til Danmark, bruger flere penge end tidligere.

Hvordan man bruger "danmark bruker, norge bruker" i en Norsk sætning

I Danmark bruker befolkningen vindkraft, som er 25%.
Garderegimenter i Sverige og Danmark bruker fortsatt betegnelsen.
eks Danmark bruker tre kranser i sperrene.
OECD-tall viser at Norge bruker 0,8 pst.
I Danmark bruker man fremdeles folkevise om middelalderballader.
norge bruker jeg denne duoen sett.
Danmark bruker derimot mer antibiotika enn Norge.
I Danmark bruker greves døtre tittelen komtesse.
I Norge bruker voksne personer tøfler særlig.
I Danmark bruker man Brentan mikonazol til dette.

Danmark bruger på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk