Eksempler på brug af Dansktalende på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lokal dansktalende Albatros-rejseleder.
Kvalitet: God kvalitet med dansktalende kommentatorer.
Estisk regnes bestemt ikke som et let sprog at lære for dansktalende.
Estisk anses ikke for å være et lett språk å lære for norsktalende.Der er ikke dansktalende guider med på rejsen.
Det er ikke norsktalende guide med på turen.Vil du gerne opleve New York City med en lokalkendt, dansktalende tour guide?
Ønsker du å se byen med en lokalkjent, norsktalende guide?
Folk også translate
UNRIC søger dansktalende praktikant til foråret 2020!
UNRIC søker norsktalende praktikant for våren 2020!På nogle af vores rejser benytter vi os af lokale, dansktalende rejseledere.
På noen av reisene våre benytter vi oss av lokale norsktalende reiseledere.Dansktalende rejseleder på hele rejsen, samt lokale engelsktalende guider.
Vi tilbyder grupperejser med dansktalende rejseledere, og udbuddet er stort.
Vi tilbyr gruppereiser med dansktalende reiseledere, og tilbudet er stort.Dansktalende rejseleder med på hele rejsen samt engelsktalende lokalguide.
Skandinavisktalende reiseleder på hele reisen, samt engelsktalende lokalguider.Mange danske betting sider har dansktalende support, men det er ingen selvfølgelighed.
Mange betting sider har norsktalende support, men det er ikke en selvfølge.Så send os hermed en uopfordret ansøgning, davi er på udkig efter dansktalende medarbejdere.
Da kan du sende oss en uoppfordret søknad, sidenvi er på jakt etter norsktalende ansatte.På nogle af vores rejsemål er der dansktalende rejseledere, mens andre er”fleksible pakkerejser”.
På noen av reisemålene våre har vi skandinavisktalende reiseledere, mens mange er«fleksible pakkereiser».Dette er et gratis tilbud til dig og dine børn,der gerne vil møde andre dansktalende børn.
Dette er et gratis tilbud for deg og dine barn, somgjerne vil møte andre svensktalende barn.Vi anbefaler, atI lejer en engelsk- eller dansktalende guide, som er med på hele turen.
Vi anbefaler atdere leier en engelsk- eller dansktalende guide som kan følge dere hele dagen.Kundeservice er klart godkendt med lange telefontider og hurtige mailsvar,desuden dansktalende.
Kundeservice er helt klart godkjent med sjenerøse åpningstider og raske e-postsvar,dessuten svensktalende.Der vil under hele turen deltage op til to dansktalende repræsentanter fra Expeditions og Illustreret Videnskab.
Det vil under hele turen delta opptil to dansktalende representanter fra Expeditions og Illustrert Vitenskap.På flere af vores rejsemål, kan I selvfølgelig også leje bil hos vores dansktalende rejseledere.
På noen av våre reisemål kan dere også leie bil hos våre skandinavisktalende reiseledere.Her er dansktalende personale, som naturligvis står til rådighed med gode idéer og tips til ferien.
Her er dansktalende ansatte, som selvfølgelig er til tjeneste med gode ideer og tips som kan gjøre ferien enda mer fornøyelig.Vi har et stort udbud af flyrejser oglangtidsrejser til Spanien med dansktalende rejseleder.
Vi har et stort utvalg av flyreiser oglangtidsreiser til Spania med norsktalende reiseleder.Under hele ekspeditionen deltager minimum to dansktalende repræsentanter fra Bonnier Expeditions og Illustreret Videnskab Historie.
Det vil under hele turen delta opptil to dansktalende representanter fra Bonnier Expeditions og Illustrert Vitenskap.Du får undervisning på afdelingens udstyr i vante omgivelser, ogvi bruger altid dansktalende undervisere.
Du får opplæring på avdelingens utstyr i kjente miljøer, ogvi har alltid norsktalende instruktører.Så med storkunderabatter, dansktalende kundeservice og uden gebyrer, kan det måske alligevel blive Billig fragt USA er kendt for.
Så med store kunderabatter, dansktalende kundeservice og ingen avgifter, kan det fortsatt være billig frakt USA er kjent for.Vi sætter kursen fra Danmark til Madeira,hvor vi mødes vores dansktalende rejseleder i lufthavnen.
Vi setter kursen fra Norge og Oslo til Madeira,hvor vi møter vår skandinavisktalende reiseleder på flyplassen.Han voksede op i Færøernes dansktalende embedsmandsstand som søn af sysselmand og kancelliråd Gudmund Effersøe og hustru Cathrine Müller på Tvøroyri.
Han vokste opp i Færøyenes dansktalende embedsmannsstand som sønn av sysselmann og kanselliråd Gudmund Effersøe og hustru Cathrine Müller på Tvøroyri.Dette er et gratis tilbud til dig og dine børn,som gerne vil mødes med andre dansktalende børn i alderen ca. 2-7 år.
Dette er et gratistilbud for deg og dine barn, som gjerne vil møte andre svensktalende barn.Vores fleksible pakkerejser er uden dansktalende rejselederservice og mulighed for transfer til/fra hotellet, men fortsat med fly, hotel og pakkerejsegaranti.
Dette er reiser uten skandinavisktalende reiselederservice og mulighet for transfer til/fra hotellet, men reisen er fortsatt med fly, hotell og pakkereisegaranti.Med Vitus Rejser er en rejse til Vietnam som altid i selskab med vores kyndige, dansktalende rejseleder.
Bli med Vitus Reiser på en eventyrlig rundreise til India sammen med våre dyktige norsktalende reiseleder.Alle de inkluderede udflugter køres selvfølgelig af vores dygtige dansktalende rejseleder, der sørger for at fortælle de gode historier undervejs.
Alle de inkluderte utfluktene kjøres selvfølgelig av vår dyktige norsktalende reiseleder, som sørger for å fortelle de gode historiene underveis.For første gang vil hele processen- fra start til slut- blive stillet til rådighed for den dansktalende verden.
Den totale prosessen fra start til slutt har for første gang blitt gjort tilgjengelig til alle norsktalende.
