Hvad Betyder DATA OVERFØRES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• data overføres
• dataene overføres
• opplysninger blir overført
• opplysninger sendes
• data sendes

Eksempler på brug af Data overføres på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Data overføres op til 20 Mbit/s.
Data overføres i opptil 20 MB/s.

Vi foreslår, at data overføres automatisk.
Vi foreslår at data skal overføres automatisk.

Data overføres med et par klik.
Data overføres med noen få klikk.

De kan bede om, at deres data overføres til anden part.
De kan kreve at deres data blir overført til et annet parti.

Alt data overføres i krypteret form.
Alle opplysninger sendes i krypteret form.

Når forbindelsen til YouTube er oprettet, kan data overføres til YouTube.
Når koblingen til YouTube er etablert, kan data overføres til YouTube.

Ingen data overføres til udlandet.
Ingen data overføres til utlandet.

Det særlige ved den nye standard er, at data overføres med PCI Express.
Det spesielle ved den nye standarden er at data overføres med PCI Express.

Dine data overføres til USA og evalueres der.
Dine data overføres til USA og analyseres der.

Protokol Sæt af regler for, hvordan data overføres mellem to datamater.
Modellen er en beskrivelse av hvordan data skal overføres mellom to datamaskiner.

Sådanne data overføres krypteret over internettet.
Slike data overføres kryptert via internett.

LED-lampen bruger kun en farve- blå- og blinker, når data overføres til eller fra drevet.
LED-lampen bruker bare en farge- blå- og blinker når data overføres til eller fra stasjonen.

Indsamlede data overføres kun i krypteret form;
Innsamlede data overføres kun i kryptert form;

Nu gør vi meget video streaming, online spil og andre aktiviteter, hvor mange data overføres via netværket.
Nå gjør vi mye video streaming, online spill og andre aktiviteter der mye data overføres gjennom nettverket.

Data overføres via Ethernet-kabling til printeren.
Data overføres via Ethernet-kabling til skriveren.

De firmaer i USA, som personlige data overføres til, er alle Privacy Shield-certificerede.
Alle bedriftene i USA som personlige data blir overført til, er Privacy Shield-sertifisert.

Data overføres til Kaspersky Lab via sikre forbindelser.
Data sendes til Kaspersky Lab via sikre tilkoblinger.

Alle dine loginoplysninger(herunder brugernavn og adgangskode) og data overføres via netværket i almindelig tekst.
All din påloggingsinformasjon(inkludert brukernavn og passord) og data overføres over nettverket i vanlig tekst.

Følgende data overføres yderligere ved profiloprettelsen på hjemmesiden.
Følgende data overføres ved profilopprettelsen på nettsidene.

Sikkerhedskopiering hertil kræver, at computeren er forbundet til internettet mens data overføres til en ekstern server.
Nettbasert sikkerhetskopiering krever at datamaskinen er koblet til Internett mens dataene overføres til en ekstern server.

Alle data overføres hertil. Projektet fortsætter under min ledelse.
Alle data overføres hit, forskningen fortsetter under min ledelse.

Hvis du besøger websteder eller filer på vores hjemmesider, og bliver bedt om at indtaste oplysninger om dig selv, skal du være opmærksom på, at sådanne data overføres via internettet i en usikret form, og kunne derfor tilgå og manipuleres af uautoriserede tredjeparter.
Hvis du aksesserer siden eller filer fra våre websider og blir bedt om å oppgi opplysninger om deg selv, vær oppmerksom på at slike opplysninger sendes gjennom Internett i usikret form og dermed kan bli aksessert og manipulert av uautoriserte tredjeparter.

Dine data overføres til den valgte transportør for at levere varerne.
Dine data overføres til den valgte transportøren for å levere varene.

Det er muligt, at dine data overføres til og lagres et sted uden for EØS-området.
Det er mulig at dine data overføres til, og lagres et sted utenfor EØS-området.

Alle data overføres i krypteret form, og kun dem, der kender linket, kan se det.
Alle data overføres i kryptert form, og bare de som kjenner linken, kan se den.

Herved forhindres, at dine data overføres til Google allerede ved din første adgang til sitet.
Dette forhindrer at dine opplysninger overføres til Google når du besøker siden for første gang.

Før data overføres og behandles, bliver de krypteret for at sikre dig imod misbrug.
Før dataene overføres og behandles, blir de kryptert for å sikre deg mot misbruk.

I følgende tabel vises begrænsningerne for, hvordan data overføres, typisk når Access og SharePoint ikke deler den samme funktion, eller du i nogle tilfælde ikke deler en datatype.
Tabellen nedenfor viser begrensningene i hvordan dataene overføres, vanligvis når Access og SharePoint ikke deler den identiske funksjonen eller, i noen tilfeller, ikke deler en datatype.

Data overføres derefter til et scorecard, der bruges af HR eller ansættelseslederen for at bestemme hvilken kandidat, der er baseret på alle interviewers feedback, der passer bedst til organisationen.
Data blir så overført til en scorecard brukt av HR eller ansettelseslederen for å avgjøre hvilken kandidat som er basert på alle intervjuer tilbakemelding, passer best for organisasjonen.

Eksterne data overføres til og fra kunden på en sikker måde specificeret af Xerox.
Eksterne data sendes til og fra kunden på en sikker måte spesifisert av Xerox.

Hvordan man bruger "data overføres" i en Dansk sætning

Data overføres til en mobil lagerenhed (diskette, cdrom, USB-stick, USB-harddisk, memorycard osv.), der derefter fremsendes eller overflyttes til den modtagende pc'er.

Har du en nyere iPhone med Bluetooth Smart, kan dine data overføres direkte.

Data overføres enten manuelt (diskette, cdrom m.v.) eller elektronisk (e-mail, ftp-server m.v.), men anvendes ikke online (asynkront).

Godkendelse af aftaler I dette skærmbillede besluttes det hvad der skal ske i Mamut ServiceSuite når aftalen godkendes og data overføres til.

Data overføres automatisk til MultiMark, så serviceteknikerne kan se de planlagte besøg i MultiMark-kalenderen.

Data overføres gennem E-mail, til FTP-server (File Transfere Protocol) osv. 6.

Data overføres krypteret via vores hostingcenter og der benyttes XML (SSL).

Bluetooth er en trådløs teknologi, hvor data overføres mellem din laptop, ipad eller smartphone via et personligt datanetværk.

Data overføres til Word via bogmærker i en prædefineret Læs mere PowerPoint brugt rigtigt - MBK A/S Vil du være god til at bruge PowerPoint?

Hvordan man bruger "dataene overføres, opplysninger sendes" i en Norsk sætning

Dataene overføres til styringens minneområde via blokkoverføringskommandoer.

Dataene overføres i sanntid via Telenors mobilnett.

Krypteringen finner sted før dataene overføres til serveren.

Hvilke opplysninger sendes fra bilen min?

Møteplassen og andre praktiske opplysninger sendes på tirsdag.

Skriftlig søknad med relevante opplysninger sendes pr.

Prøvene sammen med gode kliniske opplysninger sendes lokalt laboratorium.

Ingen av disse dataene overføres til tredjepart.

Dataene overføres fra GBIF-nodene til Artskart hver natt.

Søknader om tilgjengeliggjøring av opplysninger sendes til registeret.