Hvad Betyder DE FORBRUGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de forbruker
• de bruker
• de konsumerer
• de spiser

Eksempler på brug af De forbruger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De forbruger din energi og selv dit helbred.
De bruker din energi og til og med din helse.

Offentligheden bliver i stigende grad krævende i, hvad de forbruger;
Publikum blir stadig krevende i det de forbruker;

Og de forbruger en masse af din tid og nerver senere, når de forsøger at slippe af med dem..
Og de bruker mye av din tid og nerver når du senere prøver å bli kvitt dem..

Et par af disse teknologier producerer rent faktisk mere energi, end de forbruger.
Mange av disse teknologiene faktisk produserer mer energi enn de forbruker.

De forbruger hele tiden energi(planter- sollys, dyr- mad osv.), Med ophør af energiforsyningen ophører også skabelsens liv.
De forbruker stadig energi(planter- sollys, dyr- mat, etc.), med opphør av energiforsyning, opphører livets skapelse også.

De er besat med alkohol og kan ikke kontrollere, hvor meget de forbruger.
De er besatt av alkohol og kan ikke kontrollere hvor mye de forbruker.

For den mængde strøm, de forbruger, er de meget hurtigere end alle tidligere teknologier og har allerede gjort GPU-minedrift økonomisk.
For mengden strøm de bruker, er de langt raskere enn alle tidligere teknologier og har allerede gjort GPU-gruvedrift økonomisk.

De mest effektive varmepumper afgiver fire gange mere energi, end de forbruger.
De mest effektive luft til luft-varmepumpene avgir fire ganger mer energi enn de forbruker.

For den mængde strøm, de forbruger, er de langt hurtigere end alle tidligere teknologier, og har allerede gjort GPU minedrift økonomisk uklogt i de fleste tilfælde.
For mengden strøm de bruker, er de langt raskere enn alle tidligere teknologier og har allerede gjort GPU-gruvedrift økonomisk.

Det betyder, at nye bygninger fra og med 2019 skal producere mindst den samme mængde energi, som de forbruger.
Det vil si at fra 2019 må nye bygninger produsere minst like mye energi som de forbruker.

Den langsigtede vision er, at alle nye bygninger skal producere mere energi end de forbruger, og samtidig skal energiforbruget i den eksisterende bygningsmasse nedbringes markant.
Den langsiktige visjonen er at alle nye bygg skal produsere mer energi enn de forbruker, mens energiforbruket i eksisterende bygg skal reduseres betydelig.

Dette har vist sig gavnlig i tilfælde af huse og virksomheder, der nu producerer mere energi end de forbruger.
Dette har vist seg gunstig i tilfelle av hus og bedrifter som nå produserer mer energi enn de forbruker.

I dag er forbrugere, producenter og detailhandlere i stigende grad betænkelige ved overfiskeriet og kræver ofte garanti for, at de fisk, de forbruger og sælger, kommer fra veldrevet, bæredygtigt fiskeri.
I dag bekymrer forbrukere, produsenter og forhandlere seg i økende grad for overbeskatning, og krever ofte garantier for at fisken de spiser og selger stammer fra veldrevne og bærekraftige fiskerier.

Dette forhindrer kun forbrugeren fra at få de korrekte oplysninger om mængden den aktive ingrediens, de forbruger.
Dette forhindrer bare forbruker får riktig informasjon om antallet virkestoffet de spiser.

Det er aldrig gjort tidligere, og det burde give os nyttige oplysninger om den energi, de forbruger under vandringerne".
Dette er aldri gjort før, og bør gi oss nyttig informasjon om energien de bruker under vandringene.».

Det kan studeres i en række forskellige måder, bl.a. via spørgeundersøgelser, interviews og studier af de medier, de forbruger.
Det kan studeres på en rekke måter, blant annet gjennom spørreundersøkelser, intervjuer, og studiet av mediene de konsumerer.

De opretholder også en ensartet temperatur, fugtighed, luftcirkulation og forsyning af frisk luft under kølelagring, så fødevarerne holdes i salgsklar stand i månedsvis, og de forbruger mindre strøm end konventionelle anlæg.
De opprettholder også jevn temperatur, fuktighet, luftsirkulasjon og ferskluftforsyning for kjølelagre, og holder næringsmidlene i salgbar stand i flere måneder, samtidig som de bruker mindre strøm enn tradisjonelle anlegg.

Mere end halvdelen af mennesker lider af dehydrering på grund af den lille mængde sunde væsker, de forbruger.
Mer enn halvparten av mennesker lider av dehydrering på grunn av den lille mengden sunne væsker de forbruker.

Jeg er sikker på, at det gør en forskel for mediebrugerne, at de kan genkende sig selv i det medieindhold, de forbruger.
I et større perspektiv er det viktig at mediebrukerne kan vurdere påliteligheten i det medieinnholdet de konsumerer.

Flere genvariationer er blevet identificeret, der bestemmer om nogen faktisk kan absorbere og udnytte de B12, de forbruger.
Flere genvariasjoner har blitt identifisert som bestemmer hvorvidt noen faktisk kan absorbere og bruke B12 de forbruker.

Absorptionskølere er dyre og har en lav udnyttelsesgrad- de leverer ikke særlig meget køling for den varme, de forbruger.
Absorpsjonskjølere er dyre og har en lav utnyttelsesgrad- de gir ikke spesielt mye kjøling for den varmen de forbruker.

Dine børn vil være mere opmærksomme i skolen og vil sandsynligvis have bedre test tager evner på grund af de næringsstoffer, de forbruger ved morgenbordet.
Dine barn vil være mer våken på skolen og vil sannsynligvis ha bedre test tar evner på grunn av de næringsstoffene de forbruker ved frokostbordet.

Under den diagnostiske Battery Optimizer analyserer alle enheder, som du laptop har der har en virkning på batteri forbrug og bestemmer, hvor meget strøm de forbruger.
Under den diagnostiske Battery Optimizer analyserer alle enhetene du laptop har som har en effekt på batteriforbruk og bestemmer hvor mye strøm de forbruker.

De forbruges normalt hurtigere end andre, så de sælges af separate krukker eller rør.
De forbrukes vanligvis raskere enn andre, så de selges av separate krukker eller rør.

Derudover kan de forbruges inde, drikker som te.
I tillegg kan de konsumeres inne, drikker som te.

De forbruges ti gange mere end det, der er nødvendigt for en engangsdosis.
De forbrukte ti ganger mer enn det som er nødvendig for en engangsdosering.

Husk hvad de spiste dagen før, hvad drikker de forbruges.
Husk hva de spiste dagen før, hva drikker de forbrukes.

Derfor deres reserver er begrænsede og underlagt udtømning som de forbruges.
Derfor sine reserver er begrenset og underlagt utarming som de forbrukes.

Selv om lavfodmap-frugter kan forårsage tarmsymptomer, hvis de forbruges i store mængder.
Likevel kan selv lave FODMAP-frukter forårsake tarmsymptomer hvis de forbrukes i store mengder.

Det er klart, at permanente resultater ikke vises, før de forbruges regelmæssigt.
Det er åpenbart at permanente resultater ikke vises før de konsumeres med jevne mellomrom.

Hvordan man bruger "de forbruger" i en Dansk sætning

Alle bør betale for den musik og de film de forbruger.

Dette er byggerier med et ekstremt lavt energiforbrug, eller som i bedste fald producere mere energi end de forbruger, på papriet 5.

Og planter er til nytte de forbruger kultveilten Læs mere BIOS Grundbog C.

Den franske spise anderledes end de fleste mennesker i Usa, både i, hvad de forbruger, og hvordan de ser mad.

Jeg spurgte folk, hvad de forbruger mest: papirbøger eller lydbøger? 129 facebookbrugere stemte og resultatet blev en stemmefordeling på 88 % til papirbøger og 12 % til lydbøger.

Relæ stræber efter at skabe en bæredygtig praksis på alle områder lige fra maden og drikkevarerne over i de ressourcer, som de forbruger samt personalemæssige tiltag.

Befolkningen prioriterer, når de forbruger eller i forbrugsdemokratiet, hvor man shopper de (statslige/kommunale) varer, man helst vil have.

De forbruger lån er værdifulde for dem, der køber forbrugsgoder såsom store elektroniske elementer og køretøjerne.

Nye huse kan bygges så de leverer mere varme og el end de forbruger, hvilket kan komme de nuværende mindre bæredygtige ejendomme til gode.

Lønmodtagerne skal frygte for at blive syg af det de forbruger elle skader naturen, fordi disse ikke har nogen magt over produktionen.

Hvordan man bruger "de bruker, de forbruker" i en Norsk sætning

De bruker Facebook, men de bruker det ikke som et sosialt medium.

De bruker også liten tid per side.

De bruker balkongene, de bruker fløyelsforhengene, de bruker trappene, de bruker auditoriet.

De forbruker lett sin energi såvel som sine penger.

Oljeprodusentene betaler grunnrenteskatt fordi de forbruker en ikke-fornybar naturressurs.

De bruker forskjellige massasjeolje, de bruker "hav smør'.

Spesielt mye væsker de forbruker om sommeren, under utmattende varme!

De bruker forresten ikke ordet pasient, ikke ‘brukerʼ heller, de bruker navn.

De bruker hvert minutt, de bruker på PC-en din, for å skape kaos.

De bruker ord annerledes, og de bruker visse ord oftere enn andre.