Hvad Betyder DE PASSER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de passer
• de samsvarer
• de matcher
• de tar vare
• de stemmer
• de er tilpasset
• de er egnet
• de beskytter

Eksempler på brug af De passer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De passer ikke.
De stemmer ikke.

Jeg ved ikke, om de passer.
Jeg vet ikke om de passer.

De passer ikke til.
De passer ikke.

Jeg tror ikke, de passer, mor.
Jeg tror ikke de passer, mamma.

De passer på mig.
De beskytter meg.

Hun ved at de passer på hinanden.
Hun sier de tar vare på hverandre.

De passer på mig.
De passer på meg.

Bare sørg for, at de passer på den.
Bare sjekk at de tar vare på den.

De passer til dit hår.
De matcher håret ditt.

Lær børn, hvordan de passer en kat.
Lær barna hvordan de tar vare på en katt.

De passer ikke på dig.
De passer ikke på deg.

Etiketter er nyttige, når de passer.
Merkelapper er nyttige, spesielt når de stemmer.

De passer på hinanden.
De passer på hverandre.

Spor var ikke registreret, men de passer.
Markørene er ikke registrerte, men de matcher.

De passer bare deres job.
De gjør bare jobben sin.

Jeg flytter de nummererede ord, så de passer med gravstenene.
Jeg omordner de nummererte ordene slik at de samsvarer med rekkefølgen på gravene.

De passer perfekt til dig.
De er perfekte for deg.

Parken er dog også et“hjem” for mange hjemløse, men de passer for det meste sig selv.
Parken er også et«hjem» for mange hjemløse, men de holder seg for det meste for seg selv.

De passer bare deres arbejde.
De gjør bare jobben sin.

Klinker med et lidt råt look, der minder om cement eller beton er blevet meget populære i de senere år, da de passer godt til nutiden boligstil.
Fliser med et litt rå look, som minner om sement eller betong har blitt veldig populært de siste årene fordi de er godt egnet til dagens bolig stil.

De passer til begge kjoler.
De passer til begge kjolene.

Dækkene, som din bil leveres med(også kaldet de originale dæk) vælges af producenten, fordi de passer godt til din bil. Men det betyder ikke, at de nødvendigvis er de bedste til dit behov.
Dekkene som følger med bilen din(originalutstyrsdekkene), er valgt fordi de er godt egnet til bilen din, men det betyr ikke at de nødvendigvis er de beste for deg.

De passer sig selv.
De holder seg for seg selv.

Og tro mig, de passer slet ikke sammen.
Og tro meg, de passer overhodet ikke sammen.

De passer jo så godt i hullet!
De passer jo så bra i hullene!

Lad os se, om de passer, før du bliver følelsesladet.
Se om de passer før du blir emosjonell.

De passer ikke til håndtasken.
De matcher ikke håndvesken min.

Det sikrer, at de passer specifikt til dine fødder.
Det sikrer at de samsvarer med føttene dine, spesielt.

De passer sammen. Vores roller.
De passer sammen. Våre roller.

Det sikrer, at de passer specifikt til dine fødder.
Dette vil si at de er spesielt tilpasset din fot.

Hvordan man bruger "de passer" i en Dansk sætning

Det betyder, at du selv kan sammensætte forsikringerne, så de passer præcis til dine behov.

Skal de blive siddende hvor de er, skal de rykkes frem så de passer med den nye facade, eller skal de måske udskiftes?.

Derfor er det avtalen, eller kontrakten, mellom deg og leasingselskapet som gjelder. 10 myter om leasing - se om de passer leasing bil regler Leasing eller køb af bil?

Dørene i altanen udføres så de passer med de eksisterende vinduer i forhold til farver og proportioner.

Hvis du ved, hvad folk søger efter, så kan du nemt håndtere eller justere dit materiale, så de passer til deres behov.

Derfor arbejder Mp Denmark efter at designe strømper til hvad kundernes behov er, så de passer præcist til dig selv eller dit barn.

Persienner leveres på specialmål, så de passer til alle slags vinduer.

Jeg har funky letters, men de passer ikke helt til det jeg gerne vil ;) Nuuuuj en savle-kasse, du har fået købt dig!

Gardinerne fås naturligvis på mål, så de passer perfekt til lige præcis dine vinduer.

Lovens 48 og 52 gælder derimod så langt de passer i forhold til garanti eller lignende stillet af pengeinstitutter for lån til forbrugere.

Hvordan man bruger "de matcher, de samsvarer, de tar vare" i en Norsk sætning

De matcher den enkle nordiske stilen perfekt!

Det sikrer at de samsvarer med føttene dine, spesielt.

De matcher fargene på plasthjernen ved siden av.

De sterkeste vinner, de tar vare på sine egne.

Send det til Løpeshop.no, og de matcher prisen.

De tar vare på oss, på våres aller verste.

De matcher det første innskuddet med 150%.

De samsvarer med hva norske operatører mener.

De matcher smaken til lammefilet helt perfekt.

Kvalitetssikre og dobbeltsjekk svarene så de samsvarer med kildene.