Hvad Betyder DE RESTERENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de resterende
• de gjenværende
• resten
• de andre
• de øvrige
• de siste
• de gjenstående
• resterende
• rester

Eksempler på brug af De resterende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvor er de resterende 44?
Hvor er de andre 44?

De resterende syv er nok.
De andre sju er nok.

Hvad med de resterende 50%?
Hva med de resterende 50%?

De resterende otte er blevet tabt.
De siste åtte er tapt.

Hvad med de resterende 95%?
Hva da med de resterende 95%?

De resterende svarer ved ikke.
De øvrige svarer vet ikke.

Men hvad så med de resterende 5%?
Men hva med de andre 5%?

De resterende svarede ved ikke.
De øvrige svarer vet ikke.

Hvad gør vi de resterende 51 uger?
Hva vil resten av de 51 ukene bringe?

De resterende havde meldt afbud.
De andre hadde meldt avbud.

Og vi omgås også de resterende 95 procent.
Forslaget rammer også de øvrige 95 prosentene.

De resterende 30 frygtes omkommet.
De øvrige 13 fryktes drept.

Vi installerer alle de resterende(fem) sekskantede moduler.
Vi installerer alle de gjenværende(fem) sekskantede modulene.

De resterende mærkede ikke noget endnu.
De andre kjente ikke noe ennå.

Af aktierne i Lundbeck, mens de resterende 30% handles på fondsbørsen.
Av aksjene i Lundbeck, mens de gjenstående 30% omsettes på børsen.

De resterende 6% går til afstandstillæg.
De siste 3% går i restavfallet.

Hvordan filtrerer du en liste og sletter de resterende skjulte eller synlige rækker i Excel?
Hvordan filtrere en liste og slette resten skjulte eller synlige rader i Excel?

De resterende er rumænske statsborgere.
Resten er russiske statsborgere.

Indefrysning af de resterende levedygtige sædceller til fremtiden.
Frysing av de gjenværende levedyktige sædceller for fremtiden.

De resterende 99% taber deres penge.
De andre 98 prosentene taper penger.

Det er altså kun de resterende 25%, der indgår i strukturerede forløb.
Det er altså kun de siste 25 % som inngår i strukturerte forløp.

De resterende 1,6 må da gjøre alt arbeidet.
Resterende 1,6 må da gjøre alt arbeidet.

Men de resterende har fået mere at lave.
De gjenværende ansatte får enda mer å gjøre.

De resterende 97 procent smides i havet.
De gjenstående 97 prosentene dumpes i havet.

Tilstanden for de resterende sunde områder og patientens generelle trivsel er bestemt.
Tilstanden til de gjenværende friske områdene og pasientens generelle trivsel er bestemt.

De resterende tager vi når vi er flyttet ind.
Resten tar vi etter at vi har flyttet inn.

De resterende 5% produceres i sine binyrerne.
De resterende 5% produseres i sine binyrene.

De resterende har ikke svaret på spørgsmålet.
Resterende har ikke svart på dette spørsmålet.

De resterende europæiske lande må vente til næste år.
Resten av Europa må vente til neste år.

De resterende fem skal udpeges af regeringen.
De øvrige fem medlemmene skal oppnevnes av Kongen.

Hvordan man bruger "de resterende" i en Dansk sætning

Vælg op til 6 lykketal, som er med på alle de rækker, du betaler for, og lad systemet finde de resterende tal for dig.

Fylde rummet mellem de indre og ydre beholdere med de resterende cement.

Det ses, at 23% mente at kende mærket, og kendskabet var 13% hyppigere blandt de særlig øko-orienterede end blandt de resterende …..

Det er særligt Kina, Indien og de resterende udviklingslande i Asien, der trækker i den positive retning, men også den økonomiske udvikling i Afrika bidrager pænt.

I de resterende elleve kategorier, hvor juryen har fundet de fem nominerede, udpeges vinderne i en ligeligt fordelt sammentælling af brugerstemmer og juryens rangering.

Trods løft af en betydelig del af sanktionerne i forhold til Iran, så har der fortsat været udfordringer med de resterende amerikanske sanktioner for skibsfarten.

Seks personer måtte ifølge politiet et smut på skadestuen, mens de resterende – herunder de mange børn – blev tilset af tilkaldt lægepersonale.

Teleport og Barrier), mens de resterende stort set alle er revideret til noget mere simpelt.

De resterende titler bliver så Bambi, Cinderella, Lady and the Tramp, 101 Dalmatians, The Jungle Book, Pinocchio, Fantasia, Sleeping Beauty, og Peter Pan.

Der er allerede fuld gang i byggeriet her på Køllesvinget, så skynd dig at kontakte os, hvis du også ønsker at erhverve en af de resterende attraktive grunde.

Hvordan man bruger "resten, de gjenværende" i en Norsk sætning

Resten går fint, fornøyd med veivalg.

Omtrent halvparten var torsk, resten sei.

Resten bør ein selje som fôringsdyr.

De gjenværende metodene har ingen grunnleggende forskjeller.

Ergo større utfordring for de gjenværende norske.

Fra det faller de gjenværende elementene inn i de gjenværende systemene i menneskekroppen.

Resten har reist hjem, forteller hun.

Resten ordner laderen Detaljer CLIQ Remote.

Blant de gjenværende var verdens største pokerstjerner.

De gjenværende norske flyene forflytter seg nordover.