Hvad Betyder DE RETTE VÆRKTØJER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de riktige verktøyene
• de rette verktøyene

Eksempler på brug af De rette værktøjer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sikrer lederne de rette værktøjer.
Ledere må bruke de rette verktøyene.

Med de rette værktøjer kan eleverne opnå et hvilket som helst mål.
Med de riktige verktøyene kan elevene oppnå alle mål.

At matche den rette viden med de rette værktøjer.
Kombiner den riktige kunnskapen med de riktige verktøyene.

Få adgang til de rette værktøjer på det rette tidspunkt.
Få tilgang til de riktige verktøyene, til rett tid.

Her er nogle ressourcer, der kan hjælpe dig med at finde de rette værktøjer.
Her er noen ressurser som kan hjelpe deg med å finne de riktige verktøyene.

Derfor skal du have de rette værktøjer og vide, hvordan du bruger dem.
Du må ha de riktige verktøyene og lære å bruke dem..

Skal din virksomhed nå helt til tops, så er det vigtigt, at du har de rette værktøjer til rådighed.
Skal bedriften din nå helt til topps er det viktig at du har de rette verktøyene til jobben.

Din forventning: De rette værktøjer til at sikre et profitabelt arbejdsflow.
Dine forventninger: Riktig verktøy for å sikre en lønnsom arbeidsflyt.

Det har aldrig været lettere at finde de rette værktøjer til din virksomhed.
Det har aldri vært enklere å finne de riktige verktøyene for bedriften din.

Men med de rette værktøjer og med ny information får du helt nye muligheder.
Men med de rette verktøyene og korrekt informasjon åpner denne situasjonen opp for nye muligheter.

Mange oplever også, at det er nemmere at håndtere problemerne, når man er udstyret med de rette værktøjer.
Mange føler også at det er lettere å håndtere problemer når de er utstyrt med de riktige verktøyene.

Uden de rette værktøjer er det let at blive distraheret af tidskrævende administration.
Uten de riktige verktøyene er det lett å bli distrahert av tidkrevende administrasjonsoppgaver.

Selv når budgettet er presset, finder distriktet en udvej til at skaffe de rette værktøjer til fakultetet og eleverne.
Selv i perioder med stramme budsjetter klarer distriktet å skaffe de rette verktøyene til lærerne og elevene.

Erhvervelse de rette værktøjer er en anden god tip, når du installerer en DIY klimaanlægget.
Anskaffe de riktige verktøyene er et annet godt tips når du installerer en DIY klimaanlegget.

Der er ikke noget mere frustrerende end at gå tabt og ikke have de rette værktøjer til at komme ud af den situation.
Det er ikke noe mer frustrerende enn å gå seg vill og ikke ha de riktige verktøyene for å komme seg ut av den situasjonen.

Hvis du har de rette værktøjer til at arbejde med det, kan du bringe varmen og gnisten tilbage til forholdet.
Hvis du har de riktige verktøyene for å håndtere problemet kan du ta med varme og gnist tilbake i forholdet.

Når der, vil kurset hjælpe dig med at vælge dit område af interesse og vil give dig de rette værktøjer til at specialisere sig.
En gang der, vil kurset hjelpe deg med å velge ditt område av interesse og vil gi deg de riktige verktøyene for å spesialisere seg.

Det er bedre at samle de rette værktøjer straks, så under plantningen bør du ikke blive distraheret af noget.
Det er bedre å umiddelbart samle de riktige verktøyene, slik at du under plantingen ikke bør distrahere av noe.

Som med enhver form for projekt, det første rigtige skridt i at få det gjort, er at sørge for, at du har de rette værktøjer.
Som med alle typer prosjekt, er den første virkelige skritt i å få det gjort for å sørge for at du har de riktige verktøyene.

De skal udstyres med de rette værktøjer og det rette kendskab, til rette tid og på rette sted.
De må være utstyrt med riktig verktøy og kunnskap, til riktig tid og sted.

Dette sker af flere årsager, men en af de største grunde er faktisk en, som man med de rette værktøjer i høj grad kan eliminere.
Dette er gjort av flere grunner, men en av de største årsakene er faktisk en som med de riktige verktøyene i stor grad kan eliminere.

Med de rette værktøjer og data kan rejseansvarlige tilpasse rejseløsningen og få større indflydelse i virksomheden.
Med de riktige verktøyene og dataene kan reiseadministratorer forbedre programmene sine og øke innflytelsen i bedriften.

Tag vores quiz for at lære mere om, hvordan du vælger og integrerer de rette værktøjer baseret på dine eksisterende arbejdsprocesser.
Ta quizen for å finne ut mer om hvordan du velger og integrerer de riktige verktøyene, basert på den eksisterende arbeidsflyten.

Uden de rette værktøjer er risikoen for, at du overskrider denne grænse på et eller andet tidspunkt i dit liv, overhængende.
Uten de riktige verktøyene er risikoen overhengende for at du overskrider denne grensen på et tidspunkt i livet ditt.

Dette kursus vil også hjælpe dig med at opdage nye og innovative kilder til løsninger ved at udnytte de rette værktøjer og viden inden for projektledelse.
Dette kurset vil også hjelpe deg med å oppdage nye og innovative kilder til løsninger ved å utnytte de riktige verktøyene og kunnskapene i prosjektledelsen.

Vores mission er at give alle elever og studerende de rette værktøjer med garantien for, at vi hele tiden stræber efter at minimere deres miljøpåvirkning.
Vår misjon er å gi alle elever og studenter de rette verktøyene med garanti om at vi hele tiden streber etter å minimere den påvirkningen de har på miljøet.

Med de rette værktøjer og den rette platform kan du udvikle løsninger, der forhindrer denne svingdør, men i stedet gør det muligt at fortsætte med engagementet uden for plejestedet.
Med de rette verktøyene og plattformene kan du utvikle løsninger som bidrar til å unngå denne svingdøren, ved at kontakten kan fortsette utenfor legekontoret.

Udfordringen indtil nu har været at udnytte det fulde potentiale, men med de rette værktøjer kan du gøre netop det og omsætte dine varmemålerdata til viden.
Utfordringen så langt har vært å utnytte dataene til sitt fulle potensiale, men med riktig verktøy kan du gjøre nettopp dette og forvandle dine målerdata til beslutningsgrunnlag.

Samtidig har digital marketing den store fordel frem for mere traditionel marketing, at det driver omkostningerne ned- hvis man vel at mærke vælger de rette strategier og de rette værktøjer.
Digital markedsføring har en stor fordel foran tradisjonell markedsføring; kostnadene reduseres, om man velger riktig strategi og de rette verktøy.

Med adgang til data, relevant indsigt og de rette værktøjer er der i en verden i forandring potentiale for at øge konkurrenceevnen og være et skridt foran.
Med tilgang til data, relevant innsikt og de rette verktøyene finnes det i en verden i endring et potensial for å bli mer konkurransedyktig og hele tiden ligge ett steg foran.

Hvordan man bruger "de rette værktøjer" i en Dansk sætning

Foto: Ida Guldbæk Arentsen / Ritzau Scanpix Loven skal give politiet de rette værktøjer forud for påsken.

Men med de rette værktøjer og en masse succesoplevelser kan man bestemt godt komme videre,” forsikrer Monica T.

Med de rette værktøjer har du nemlig mulighed for at vende kollektivt kagepres til din vinding.

SecOps-teams har nu de rette værktøjer til at reducere overfladeangreb på IoT-løsninger, afhjælpe problemer, inden de bliver alvorlige, forebygge angreb vha.

Få de rette værktøjer til at beskytte din virksomhed mod udefrakommende trusler mod dit netværk.

Så udbyttet er, at du får de rette værktøjer til at lave en komplet tilslutnings- og udledningstilladelse.

De rette behandlere har nemlig de rette værktøjer, som medarbejderen kan arbejde med derhjemme i det tempo og på den måde, der nu passer den enkelte.

Håndtér dine vedligeholdelsesentreprenører eller uddeleger vedligeholdelsesbeslutninger, velvidende at de rette værktøjer er på plads for at analysere mulighederne.

Strategiens 18 initiativer fordeler sig på fem overordnede indsatsområder: Initiativerne skal understøtte, at de rette værktøjer og kompetencer er til stede og bliver brugt på byggepladserne.

Ved at bruge de rette værktøjer, opnår du fremgang indenfor branchen digital markedsføring.

Hvordan man bruger "de rette verktøyene" i en Norsk sætning

Med de rette verktøyene kan du gjøre det umulige.

Spesielt om du ikke har de rette verktøyene til hjelp.

Et hjemmebasert firma trenger de rette verktøyene for å lykkes.

Dette krever både de rette verktøyene og gode rutiner.

Med de rette verktøyene kan man få samme resultat hjemme.

Bare personer med de rette verktøyene kan fjerne dem.

Bruker vi de rette verktøyene kan endringer skje raskt.

Core Services har de rette verktøyene og den rette kompetansen.

Har kraftleverandørene de rette verktøyene for å gjøre jobben?

Vi manglet de rette verktøyene for vinne nye digitale lesere.