Hvad Betyder DE SAMME FEJL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de samme feilene
• samme tabbe
• de samme feil

Eksempler på brug af De samme fejl på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Undgå de samme fejl.
Unngå samme tabbe.

De samme fejl går igen.
De samme feilene går igjen.

Alle laver de samme fejl.
Alle gjorde samme tabbe.

De samme fejl gøres alt for ofte.
De samme feilene gjøres altfor ofte.

Jeg begik de samme fejl.
Jeg gjorde de samme feilene.

Med de samme fejl, følelser og så videre.
Med de samme feilene og følelsene og så videre.

Jeg vil ikke begå de samme fejl.
Jeg vil ikke begå de samme feilene.

Lav ikke de samme fejl som Nimue.
Ikke gjør samme feil som Nimue.

De laver hele tiden de samme fejl.
Hver eneste gang gjør de samme feil.

Laver du de samme fejl igen og igen?
Gjør du de samme feilene igjen og igjen?

Jeg vil ikke have, at vi gentager de samme fejl.
Jeg vil ikke at vi skal gjenta samme tabbe.

Nøjagtigt de samme fejl som mig.
Samme feil som hos meg.

Anden gang ville man ikke gentage de samme fejl.
Den andre gangen ville man ikke gjenta de samme feilene.

Begå ikke de samme fejl som mig.
Ikke gjør de samme tabbene som jeg.

Vi må sørge for, at vi ikke begår de samme fejl igen.
Vi må sørge for at vi ikke gjør de samme feilene igjen.

Hun begår de samme fejl som Jeanine.
Hun gjør samme feil som Jeanine.

De finder bare nye måder at begå de samme fejl.
De finner bare nye måter å gjøre de samme feilene på.

Jeg laver ikke de samme fejl igen.
Jeg begår ikke de samme feilene igjen.

Og det er tydeligt, at det er vigtigt for hende at fortælle det videre, så andre ikke begår de samme fejl.
Derfor er det viktig at slike hendelser blir belyst så andre ikke gjør de samme feil.

Begå ikke de samme fejl som mig.
Gjør bare ikke de samme feilene som meg.

Jeg vil ikke have, at du begår de samme fejl som mig.
Og jeg vil ikke at du skal gjøre samme tabbe.

Begår du de samme fejl som de fleste andre?
Gjør du samme tabbe som alle andre?

Jeg vil aldrig begå de samme fejl igen!
Jeg vil ikke gjøre de samme feilene om igjen!

Begå ikke de samme fejl, som din far og jeg gjorde.
Ikke gjør samme feil som faren din og meg.

Nu behøver du måske ikke lave de samme fejl som jeg gjorde.
Kanskje du ikke må gjøre de samme feilene som jeg gjorde.

Hvis du laver de samme fejl som mod Cooper.
Gjør du samme feil med ham som med Cooper.

Kritjevskij- Den Økonomiske og Politiske Kamp i den Russiske Bevægelse- en artikel, som gentager de samme fejl,[v] og gå direkte over til Rabotjeje Delo's nr. 10.
€”«Den økonomiske og politiske kamp i den russiske bevegelse», en artikkel som gjentar de samme feil,[40].

Jeg så dig lave de samme fejl, måske råbte jeg ad mig selv.
Jeg så deg gjøre de samme feilene, kanskje kjeftet jeg bare på meg selv.

Sundhedsvæsenet begår de samme fejl igen og igen.
Sykehusene gjør de samme feilene om og om igjen.

Du skal ikke lave de samme fejl, som jeg lavede.
Ikke begå samme feil som meg da jeg var ung.

Hvordan man bruger "de samme fejl" i en Dansk sætning

Jeg ser også, at det ofte er de samme fejl og udfordringer, rigtig mange hænger fast i.

Jeg var ung og begik mange af de samme fejl som andre unge begik, og derved adskilte jeg mig ikke fra andre på min alder.

Hvordan opsamler vi ”lessons learned”, således at de samme fejl ikke opstår igen og igen?

Desværre har jeg også set, at rigtig mange webbutikker ikke har fulgt med tiden, og stadigvæk begår de samme fejl igen og igen.

En tur på Facebook Sculpto Gruppen viser de samme fejl igen og igen, hvilket desværre ikke er godt nok for mig.

at han har dårlig hukommelses læring forstår ikke at bruge tidligere erfaring i nye situationer og gentager de samme fejl igen og igen.

Hun havde en studentereksamen, men hun blev ved med at begå de samme fejl.

Men havde jeg ikke gjort det, havde jeg lavet præcis de samme fejl som mine konkurrenter.

Vi forsøger altid at bearbejde kritik på en konstruktiv måde, så vi ikke laver de samme fejl i fremtiden.

Jeg kan jo ligeså godt dele mine erfaringer, så vi ikke alle behøver lave de samme fejl.

Hvordan man bruger "de samme feilene, samme tabbe" i en Norsk sætning

Valgloven gjentar de samme feilene igjen og igjen.

Gjør du de samme feilene dag etter dag?

Ikke gjør de samme feilene som vi gjorde.

I alle fall om vi gjør samme tabbe som Göteborg.

Nå skal nytt skjellsandoplegg lages for å forhindre samme tabbe igjen.

Bransjen gjentar de samme feilene som alltid er gjort.

Hvorfor gjør vi de samme feilene hver gang.

Men har hun gjort samme tabbe igjen?

Vil du unngå de samme feilene jeg gjorde?

VG170919 De samme feilene gjentas midtuke som helg.