Hvad Betyder DE SIDSTE TING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de siste tingene
• de siste detaljene
• de siste ting

Eksempler på brug af De sidste ting på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg skal pakke de sidste ting.
Pakke de siste tingene.

Brains' er de sidste ting på deres beskadigede forfaldne sind.
Brains' er de siste tingene på deres korrupte forfallne sinn.

Det er en af de sidste ting-.
Det er en av de siste tingene-.

De sidste ting handles i morgen, og så er vi klar.
Jeg regner med at de siste tingene som gjøres er klart i morgen, og da er alt over.

Eskatologi(Læren om de sidste ting).
Eskatologi(læren om de siste ting).

På markedet skal de sidste ting lige ordnes, og så sejler vi afsted.
På markedet må de siste tingene ordnes, og vi seiler av sted.

Eskatologi(Læren om de sidste ting).
Eskatologien(læren om de siste ting).

Faktisk er en af de sidste ting, jeg vil gøre, at sidde ved en computer og skrive.
En av de siste tingene jeg vil gjøre er faktisk å sette meg ned ved en datamaskin og skrive.

Jeg mangler lige at få pakket de sidste ting.
Gjenstår å pakke de siste tingene.

Det var en af de sidste ting, han gjorde.
Det var en av de siste tingene han gjorde.

Derudover kommer der også en række anbefalinger, som kan inspirere til at få de sidste ting på plads.
Videre kommer det også en rekke anbefalinger som kan inspirere til å få de siste tingene på plass.

Kan du huske en af de sidste ting, du sagde til mig?
Husker du en av de siste tingene du sa til meg?

Når gipsvæg allerede hænger på den suspenderede struktur, er det fortsat at gøre de sidste ting.
Når gipsvegger allerede henger på den suspenderte strukturen, gjenstår det å gjøre de siste detaljene.

Her er vores liste over de sidste ting, du ikke vil glemme.
Her er vår liste over de siste tingene du ikke vil glemme.

En af de sidste ting, som din VVS-entreprenør skal stille, er, hvor meget du vil bruge per måned til opvarmning og afkøling.
En av de siste tingene som VVS-entreprenøren burde spørre er hvor mye du vil bruke per måned til oppvarming og kjøling.

I disse dage går tiden med at forberede de sidste ting, så alt er klar, til vi får besøg.
I disse dager går tiden med til å forberede de siste tingene så alt er klart til vi får besøk.

Tilføj de sidste ting til din forklædning- vælg et usædvanligt kaldenavn(det vil skjule din identitet) og en perfekt stilfuld maske.
Legg til de siste detaljene i ditt forkledning- velg et uvanlig kallenavn(som gjemmer din identitet) og en perfekt stilig maske.

Vi har også Retro lamper det sammen med Retro neonlys, de vil give de sidste ting til din lokale.
Vi har også retro lamper det sammen med Retro neonlys, de vil gi de siste detaljene til din lokale.

Eskatologi: studiet af de sidste ting, universelt(endetiden) og individuelt(døden og det næste liv).
Eskatologi- studiet av de siste ting, universelt(endetiden) og individuelt(døden og det neste liv).

In gen bliver frelst på grund af sin vågne forventning, sin interesse for de sidste ting eller andet vigtigt- så vigtigt dette end er.
Ingen blir frelst på grunn av sin forventning, sin våkenhet- sin interesse for de siste ting eller annet slikt- enda så viktig dette er.

Sørg for, at dolly er en af de sidste ting at få indlæst, så du vil have det, så snart du ankommer til det nye hus.
Kontroller at dolly er en av de siste tingene for å få lastet, slik at du vil ha det så snart du kommer på det nye huset.

Hvis tiden er til det, inden turen igen går hjem til København, kan denne sidste dag med fordel bruges pål at få købt de sidste ting, mærke byens til tider kaotiske puls og få spist en ægte pizza.
Hvis du har tid før turen går hjem igjen til Oslo kan denne siste dagen med fordel brukes på å få kjøpt inn de siste tingene, kjenne på byens til tider kaotiske puls og få spist en ekte pizza.

Dette er en af de sidste ting, der færdiggøres, simpelthen fordi der ikke kan drives en kommerciel markedsplads på en byggeplads.
Dette er en av de siste tingene som ferdigstilles, rett og slett fordi det ikke kan drives en kommersiell markedplasss på en byggeplass.

Marts lagde den elskede kosmolog Stephen Hawking de sidste ting på et forskningspapir om universets oprindelse og natur.
Mars la kjære kosmolog Stephen Hawking de siste detaljene på et forskningsarkiv om universets opprinnelse og natur.

Det kan være en af de sidste ting, du tænker på, når du fylder dig, men det er vigtigt at tænke på, hvor sikker du er med dit kreditkort på pumperne.
Det kan være en av de siste tingene du tenker på når du fyller på, men det er viktig å tenke på hvor trygg du er med kredittkortet ditt på pumper.

Uanset om du starter fra bunden eller tilføjer de sidste ting, er vores indretningseksperter her for at omdanne dit drømmehus til virkelighed.
Enten du begynner fra bunnen av eller legger til de siste detaljene, er våre interiørdesignere her for å forvandle ditt drømmehus til virkelighet.

At fortælle folk, at du bruger en penispumpe, er en af de sidste ting, du vil have, hvad enten det er medicinsk eller kosmetisk, du vil sikkert holde det til dig selv.
Å telle folk som du bruker en penispumpe, er en av de siste tingene du vil ha, enten det er medisinsk eller kosmetisk, du vil sannsynligvis beholde det selv.

Den sidste ting, det ønsker, er indførelsen af landbaserede kasinoer.
Den siste tingen det er, er innføring av landbaserte kasinoer.

Den sidste ting at gøre er at se den video, der allerede rækker generelt.
Den siste tingen å gjøre er å se videoen som allerede rekker generelt.

Og den sidste ting er en nøgle.
Den siste tingen er en nøkkel.

Hvordan man bruger "de sidste ting" i en Dansk sætning

Jeg mangler nu kun de sidste ting som jeg ikke kan pakke før på selve flytte dagen.

Da vi havde spist mad gik vi hjem og pakkede de sidste ting sammen.

Vi møder hinanden, kigger kort og og får de sidste ting på plads.

Jeg fik pakket de sidste ting ned, og fik den lynet.

I disse dage, for 10 år siden, blev der knoklet i vores fitnessbygning for at få de sidste ting på plads og klar til åbning.

Nu vil jeg smække computeren i, pakke de sidste ting og så vil jeg gå en lang tur i den friske luft, inden turen går imod lufthavnen.

De næste par dage vil vi så bruge på at gøre de sidste ting klar, siger Annemette Hess, der er forstander på Frøslevlejrens Efterskole.

De sidste ting på strøget blev købt, også skulle vil simpelthen forbi Fields.

Torsdag formiddag genoptog parterne forhandlingerne i Transportministeriet , og de sidste ting faldt altså på plads sidst på eftermiddagen torsdag.

Første fase startede sidste år, og i år har vi fået de sidste ting på plads med for eksempel soverum og badeværelse," fortæller Hans Halvorsen.

Hvordan man bruger "de siste tingene, de siste detaljene" i en Norsk sætning

Etter frokosten ble de siste tingene satt i bilen.

Tilslutt legges de siste detaljene med ulike teknikker.

Nesten ferdig, Fyll inn de siste detaljene under.

Kristin Rivrud sjekker de siste detaljene før sending.

Kjøpe de siste tingene jeg trenger til skole. 8.

De siste detaljene kom imidlertid først på plass mandag.

Spiser litt, pakker de siste tingene og sånt.

De siste tingene har vært avholdt over en lørdag.

Sekretariatet arbeider videre med de siste detaljene for opplegget.

Nesten ferdig,Fyll inn de siste detaljene under.