Hvad Betyder DE STUDERENDE TIL AT UDVIKLE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• studentene til å utvikle
• elevene til å utvikle

Eksempler på brug af De studerende til at udvikle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Studieordningen bør tilskynde de studerende til at udvikle vigtige færdigheder.
Læreplanen bør oppmuntre elevene til å utvikle viktige ferdigheter.

Universiteter, gymnasier og skoler i Bangladesh tilbyder et levende, kreativt og udfordrende miljø, som giver en mulighed for de studerende til at udvikle deres potentiale.
Universiteter, høgskoler og skoler i Bangladesh har en levende, kreativ og utfordrende miljø som gir en mulighet for studentene til å utvikle sitt potensial.

Universidad Católica San Antonio de Murcia giver de studerende til at udvikle deres egne virkelige verden færdigheder.
Universidad Católica San Antonio de Murcia utdanner elevene til å utvikle sine egne reelle ferdigheter.

Det forbereder de studerende til at udvikle de løsninger fremtidens fokus på mål såsom høje høstudbytte, høj dyrevelfærd og lav miljøbelastning.
Den forbereder studentene til å utvikle morgendagens løsninger, med fokus på mål som høy avkastning, høy dyrevelferd og lav miljøpåvirkning.

Next Generation Science Standards skubber vigtigheden af at få de studerende til at udvikle og bruge modeller til at forstå fænomener.
Next Generation Science Standards skyver viktigheten av å få studentene til å utvikle og bruke modeller for å forstå fenomener.

Programmet forbereder de studerende til at udvikle og administrere produkter og service innovation til industrielle energisystemer, levering og brug.
Programmet forbereder studentene til å utvikle og administrere produkter og tjenester innovasjon for industrielle energisystemer, levering og bruk.

Velkommen til ISLB ISLB tilbyder moderne bachelor uddannelser, som giver de studerende til at udvikle viden, færdigheder og holdninger, der kræves i d….
Velkommen til ISLB ISLB tilbyr moderne undervisning grad programmer som tillater elevene å utvikle kunnskaper, ferdigheter og holdninger som kreves i….

Tegnestuen kurser give de studerende til at udvikle kompetencer på områder som bæredygtighed, konstruktion og dokumentation, byplanlægning, moderne design teori og digital udforskning…[-].
De Design Studio kurs tillate elevene å utvikle evner i områder som bærekraft, konstruksjon og dokumentasjon, urban design, moderne design teori og digital utforskning…[-].

Det giver også mulighed for ydeevne muligheder i big band, store og små ensembler og ydeevne combos, der tillader de studerende til at udvikle deres personlige lyd som spiller…[-].
Det gir også for ytelse muligheter i storband, store og små ensembler og ytelses combos som tillater elevene å utvikle sin personlige sound som spiller…[-].

Studieforløb Træningsprogrammerne tillader de studerende til at udvikle en international tilgang til forståelsen af de politiske, institutionelle og administrative spørgsmål.
Treningsprogrammene tillate elevene å utvikle en internasjonal tilnærming til forståelse av politiske, institusjonelle og administrative spørsmål.

Diplomuddannelsen i kunst byder studiet af kunst som en pædagogisk proces, der giver muligheder for de studerende til at udvikle kreative færdigheder og visuelle sprog til son…+.
The Diploma i Fine Art tilbyr studie av Kunst som en pedagogisk prosess som gir muligheter for studentene til å utvikle kreative ferdigheter og visuelt språk å sondere virkeli…+.

Programmet hjælper de studerende til at udvikle kompetencer i anvendelsen af business management værktøjer, erhvervskommunikation en af dem, for en effektiv præstation i moderne globale erhvervsklima.
Programmet hjelper sine studenter til å utvikle kompetanse i bruk av business management verktøy, forretningskommunikasjon og en av dem, for effektiv ytelse i moderne globale forretningsmiljø.

En integrativ og problembaseret undervisning og læring tilgang i ordningen, hjælpe de studerende til at udvikle deres teknik viden samt deres kommunikation, team-spiller, ledelse og selv-indlæringsevne.
En integrert og problembasert lærings- og læringsmetode er vedtatt i ordningen, og hjelper elevene til å utvikle sin tekniske kunnskap, samt kommunikasjon, lagspill, ledelse og selvlæringsferdigheter.

Programmet opfordrer de studerende til at udvikle deres egen, individuelle professionelle og tilbyder en række valgfrie forelæsninger og labrotationsmuligheder kombineret med designet af individuelle udviklingsplaner.
Programmet oppfordrer studentene til å utvikle sin egen, individuelle profesjonelle, og tilbyr en rekke valgfrie forelesninger og labrotasjonsmuligheter kombinert med utforming av individuelle utviklingsplaner.

En integrativ og problembaseret undervisning og læring tilgang i ordningen, hjælpe de studerende til at udvikle deres teknik viden samt deres kommunikation, team-spiller, ledelse og selv-indlæringsevne.
En integrerende og problembasert undervisning og læring tilnærming er vedtatt i ordningen, hjelpe elevene til å utvikle sin tekniske kunnskap så vel som deres kommunikasjon, team-spiller, ledelse og selv læring.

Programmet er designet til at udstyre de studerende til at udvikle forståelsen af begreber og teorier, stimulere kritisk tænkning og løse juridiske konflikter fra et tværfagligt perspektiv.
Programmet er utformet for å utruste studentene til å utvikle forståelse av begreper og teorier, stimulere til kritisk tenkning og løse rettstvister fra et tverrfaglig perspektiv.

Bulgarske universiteter er meget opmærksomme på den hastigt globaliserende karakter af vores verden og tilskynde de studerende til at udvikle et højt niveau af interkulturel bevidsthed og internationalt diplomati.
Bulgarske universiteter er svært klar over den raskt globalisere natur av vår verden og oppmuntrer elevene til å utvikle en høy grad av interkulturell forståelse og internasjonalt diplomati.

Denne Master har til formål at hjælpe de studerende til at udvikle en kritisk forståelse af nutidige planlægning udfordringer for byer og bymæssige regioner i forbindelse med klimaændringer og voksende menneskelige behov.
Dette Master har som mål å hjelpe studentene til å utvikle en kritisk forståelse av moderne planleggingsutfordringer for byer og byregioner, i sammenheng med klimaendringer og økende menneskelige behov.

HISTORIE Et 14 år efter sin grundlæggelse, er TecMilenio Universitet gennemgår en forvandling, der reagerer på globale megatrends og kravene fra arbejdslivet med henblik på at give de studerende til at udvikle deres liv formål og blive skuespiller og arrangør af hans egen læring.
HISTORIE En 14 år etter at den ble grunnlagt, er TecMilenio universitetet gjennomgår en transformasjon som svarer til globale megatrender og kravene til arbeidslivet for å styrke studentene til å utvikle sin livsoppgave og bli skuespiller og arrangør av hans egen læring.

Anmeldt af MEC med bestemmelse 4, kurset giver de studerende til at udvikle projekter, drive industrier, udvikle nye produkter og kemiske processer og muliggøre produktion med forbedringen af en kemisk eller biokemisk proces.
Anmeldt av MEC med Note 4, gjør kurset elevene til å utvikle prosjekter, drive industri, utvikle nye produkter og kjemiske prosesser og aktiverer produksjonen med forbedring av en kjemisk eller biokjemisk prosess.

Som en University of Applied Sciences, Wittenborg ser som vigtig en tværfaglig tilgang til videregående uddannelse, hvilket er afspejlet i de tværfaglige brede management programmer, der tillader de studerende til at udvikle deres viden, færdigheder og udvikling gennem anvendt forskning på en måde, der ikke er omfattet konstriktiv.
Som en University of Applied Sciences, ser Wittenborg like viktig en tverrfaglig tilnærming til høyere utdanning, noe som gjenspeiles i de tverrfaglige bred lederprogrammer som tillater elevene å utvikle sine kunnskaper, ferdigheter og utvikling gjennom anvendt forskning på en måte som ikke er underlagt konstriktiv.

ISLB tilbyder moderne bachelor uddannelser, som giver de studerende til at udvikle viden, færdigheder og holdninger, der kræves i det globale arbejdsmarked og essentielle for at klare sig i den øvrige verden i fremtiden.
ISLB tilbyr moderne undervisning grad programmer som tillater elevene å utvikle kunnskaper, ferdigheter og holdninger som kreves i det globale arbeidsmarkedet og essensielle for å klare seg i resten av verden i fremtiden.

Ligeledes vil uddannelsen på engelsk fremme udnyttelsen af videnskabelig dokumentation og fagligt stof i nævnte sprog, tillader de studerende til at udvikle sig selv med yderste strenghed inden for området Nursing, at være i konstant udvikling og hovedsagelig udgivet på engelsk…[-].
Likeledes vil opplæring i engelsk fremme utnyttelse av vitenskapelig dokumentasjon og fagstoff i nevnte språk, tillater elevene å utvikle seg med ytterste strenghet innenfor området sykepleie, å være i konstant utvikling og hovedsakelig publisert på engelsk…[-].

Creative Writing aspekt af kurset giver de studerende til at udvikle deres egne skriftligt teknikker og ideer, inspiration fra både teksterne undersøgt og fra det væld af britiske litteraturhistorie til rådighed for vores studerende samtidig studere i Storbritannien.
Creative Writing aspektet av kurset gjør elevene til å utvikle sine egne skriveteknikker og ideer, inspirasjon fra både tekstene studert og fra vell av britiske litteraturhistorien tilgjengelig for våre studenter mens studere i Storbritannia.

Teamwork, diskussioner og præsentationer vil give de studerende til at udvikle deres sociale færdigheder i et multikulturelt miljø.
Teamarbeid, diskusjoner og presentasjoner vil tillate elevene å utvikle sine sosiale ferdigheter i et flerkulturelt miljø.

Udenrigsministeriet er tværfaglig og hjælper de studerende til at udvikle deres individuelle tilgang til praksis og forskning gennem tilvejebringelse af regelmæssig kritik, tilsynsmæssige vejledning, seminar deltagelse og fokus på udstilling og publikation praksis.
UD er tverrfaglig og hjelper elevene til å utvikle sin individuelle tilnærming til praksis og forskning gjennom tilbudet av vanlig kritikk, tilsyns veiledning, seminar deltakelse og fokus på utstilling og publiseringspraksis.

Diplomuddannelsen i kunst byder studiet af kunst som en pædagogisk proces, der giver muligheder for de studerende til at udvikle kreative færdigheder og visuelle sprog til at undersøge virkeligheden og udtrykke gennem håndgribelighed form.
The Diploma i Fine Art tilbyr studie av Kunst som en pedagogisk prosess som gir muligheter for studentene til å utvikle kreative ferdigheter og visuelt språk for å sondere virkeligheten og uttrykke gjennom tangibility av form.

Post Graduate program forbereder de studerende til at udvikle gode færdigheder i kliniske områder, sikrer tillid til at arbejde i udfordrende miljø, og også gøre det muligt at arbejde selvstændigt som avanceret sygeplejerske, læge eller sygeplejerske forsker.
The Post Graduate programmet forbereder studentene til å utvikle gode ferdigheter i kliniske områder, sikrer trygghet til å arbeide i utfordrende miljø, og også gjøre det mulig å jobbe selvstendig som avansert sykepleier utøver eller sykepleier forsker.

Der er en levende udveksling med den aktuelle forskning på området, stærke faglige links og evnen til at stimulere de studerende til at udvikle deres færdigheder til forskellige roller i tekstil- og modebranchen, der kan omfatte en videnskabelig karriere eller udvikle deres egen virksomhed.
Det er en levende utveksling med aktuell forskning på feltet, sterke faglige koblinger og kapasitet til å stimulere elevene til å utvikle sine ferdigheter for ulike roller innenfor tekstil og mote sektor, som kan inkludere en vitenskapelig karriere eller utvikle sin egen virksomhet.

Institut for International Relations, således søger at træne de studerende til at udvikle de nødvendige færdigheder til at vurdere flere niveauer netværk af relationer på den globale scene, gennemføre tværfaglig forskning med teoretiske og tematiske forklaringer, og tilpasse sig dynamikken i igangværende globalisering…[-].
The Department of International Relations, og dermed søker å trene sine studenter til å utvikle de nødvendige ferdigheter for å vurdere multilevel nettverk av relasjoner på den globale scene, driver tverrfaglig forskning med teoretiske og tematiske forklaringer, og tilpasse seg til dynamikken i pågående globaliseringen…[-].

Hvordan man bruger "de studerende til at udvikle" i en Dansk sætning

Procesvejledning handler om at få de studerende til at udvikle deres tanker om emnet i skriveprocessen.

Enten få billederne udviklet eller bede de studerende til at udvikle de fotos.

Målet er at sætte de studerende til at udvikle sig i deres organisatoriske miljø eller i deres virksomhed en strategi for bæredygtig energi, planlægge og gennemføre.

Hun opfordrede de studerende til at udvikle løsninger på generelle udfordringer for mennesker.

Herudover får du ansvar for undervisning, hvor du skal hjælpe de studerende til at udvikle deres musikalske bevidsthed.

Denne koncentration ser på dataanalyse ud fra biologiens synsvinkel og forbereder de studerende til at udvikle løsninger til industrirelaterede datahåndteringsprojekter.

En avanceret grad i internationale relationer forbereder de studerende til at udvikle og fremme relationer med mennesker fra hele verden.

Ved at eksplicitere og eksemplificere disse arbejdsformer hjælpes de studerende til at udvikle hensigtsmæssige studiekompetencer og studiestrategier.

Hvordan man bruger "studentene til å utvikle, elevene til å utvikle" i en Norsk sætning

Programmet forbereder studentene til å utvikle og forvalte produkt og serviceinnovasjon for industrielle energisystemer, levering og bruk.

Vi vil hjelpe elevene til å utvikle sin tenkning om verden.

Hvordan kan dere hjelpe elevene til å utvikle gode egenvurderingsferdigheter?

Hvordan hjelper vi elevene til å utvikle gode lesestrategier?

Et avgjørende mål i emnet er å hjelpe studentene til å utvikle et godt prosjektdesign for masteroppgaven.

Masterstudiene i kunst skal stimulere studentene til å utvikle en dypere forståelse av kunst og samtidskultur.

Studentene til å utvikle en interiørplan vil bruke livsstil, kunst og designforskning i Milano.

De må kunne få elevene til å utvikle gode læringsprosesser.

I stedet oppfordres og støttes studentene til å utvikle sin egen kunstneriske tilnærming og posisjon.

Vi lindrer studentene til å utvikle og kontekstualisere egne praksiser innenfor og mellom disse sammenhenger.