Hvad Betyder DE SVØMMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de svømmer
• de bader

Eksempler på brug af De svømmer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De svømmer væk!
De svømmer vekk!

Vil du holde mig med selvskab, mens de svømmer?
Du kan vel holde meg med selskap mens de bader.

De svømmer op igen.
De svømmer opp igjen.

De er seje, de svømmer med delfiner.
De er kule, de svømmer med delfiner.

De svømmer hen tiI os.
De svømmer mot oss.

Men sædcellerne, de svømmer desværre meget dårligt.
Men sædcellene svømmer dessverre veldig dårlig.

De svømmer for langt ud.
De svømmer for langt ut.

Sådan lærte jeg mine børn det, og de svømmer som fisk.
Det lærte jeg barna mine, og de svømmer som fisker.

De svømmer stadig rundt.
De svømmer rundt fremdeles.

Fisk forsøger ikke at svømme, de svømmer bare.
Fisken prøver ikke å svømme, de svømmer bare.

De svømmer oprejst sådan her.
De svømmer oppreist sånn.

Forskerne har ofte observeret, at de svømmer ved siden af hinanden.
Forskerne har ofte observert at de svømmer ved siden av hverandre.

De svømmer ikke op igen.
De svømmer ikke til overflaten.

En haj er tiltrukket af præcis den slags plasken og aktivitet… som folk laver, når de svømmer.
En hai tiltrekkes av den slags plasking og aktivitet… som oppstår når folk svømmer.

De svømmer fortsat derude.
Begge svømmer fortsatt der ute.

De øverste halvdele af deres kroppe er grå, mens bundene er tættere på hvide, en farvekombination, der effektivt camouflerer dem fra både over og under, mens de svømmer.
De øverste halvdelene av kroppene deres er grå, mens bunnene er nærmere hvite, en fargekombinasjon som effektivt kamuflerer dem fra både over og under mens du svømmer.

De svømmer frit og fodrer frit.
De svømmer og spiser fritt.

Medmindre de svømmer væk fra noget.
Med mindre de svømmer vekk fra noe.

De svømmer altid mod strømmen.
Svømmer alltid mot strømmen.

Fascinerende. De svømmer bare derinde uden at bekymre sig.
De svømmer bekymringsløst rundt der inne. Fascinerende.

De svømmer jo i tilmeldinger udmeldinger?
Svømmer jenter her i meldinger?

For Aqua Sphere er folk sande svømmere ikke på grund af hvordan eller hvorfor de svømmer, men fordi de svømmer.
For Aqua Sphere er folk sanne svømmere, ikke på grunn av hvordan eller hvorfor de svømmer, men fordi de svømmer.

De svømmer i Hudson og tumler sig i zoo.
De bader i elven og går i dyrehagen.

Se! De svømmer og laver kunster!
Se, de svømmer og gjør triks!

De svømmer op, og alle hannerne følger efter.
De svømmer og alle hannene følger etter.

De svømmer, de efterlader deres ting.
De svømmer og etterlater alle tingene.

De svømmer alene, klatrer i klipper, redder tjenere.
Du svømmer alene, klatrer i fjellet, redder tjenere.

De svømmer op på stranden og boltrer sig med hinanden.
De svømmer opp på stranden i ekstase over hverandre.

De svømmer i grupper og parvis, og de er aldrig alene.
De svømmer i grupper og i par, og de er aldri alene.

De svømmer hen mod deres ven og blæser på den trussel, vi udgør.
De svømmer mot kameraten sin og blåser il den trussel vi utgjør.

Hvordan man bruger "de svømmer" i en Dansk sætning

Det er sjovt at se hvor forskellige de er og hvor forskelligt de svømmer.

De svømmer kun få centimeter fra stævnen og undgår trods alt at blive ramt, selv om stævnen bevæger sig op og ned i bølgerne.

Ryan stiller sig på to delfiner og de svømmer rundt med ham, i får grint en masse igen.

Den vestlige: Kroppen består af millio­ner af celler (blod, knogler, muskler, sener, bindevæv mv.) I alle celler er der vand, og de svømmer i vand.

Film det, du ser, når du dykker eller snorkler, eller film dine unger eller kæresten, når de svømmer eller leger i vand.

Synes det er lidt ærgeligt, at Carmakoma har valgt den top – det er ikke ligefrem deres bedste design, de svømmer lidt i den og forsvinder i mængden.

De svømmer også ofte rundt i nærheden af hinanden.

Men de svømmer også begge i det dybe nu, så de må efterhånden have nået målet, som var basissvømmeegenskaber 🙂 Derudover danser Smilla stadig på 4.

Umiddelbart før legen ser man tit, at de svømmer op & ned af glassene i akvariet, derefter indtager de en T-stilling, hvor æggene befrugtes.

De svømmer med delfiner og oplever verdenen under havoverfladen.

Hvordan man bruger "de svømmer, de bader" i en Norsk sætning

De svømmer bare tilfeldig rundt til de blir spist.

Mennesker kan blive smittet med schistosoma-parasitter, hvis de bader i ferskvandssøer.

I dag blir småjenter voldtatt når de bader alene.

De svømmer lenge vann før de dukker igjen.

De svømmer sakte langs bunnen for mat.

De fleste babyer gråter mens de bader de første månedene.

De svømmer raskt, og angriper gjerne svømmende personer.

Når de svømmer brukes bakbeina skiftevis i utakt.

Da skulle dere nemlig sett dem når de bader sammen.

Lettbåten settes ut, de bader i det turkisblå vannet.