Hvad Betyder DE TEKNISKE LØSNINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de tekniske løsningene

Eksempler på brug af De tekniske løsninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Overordnet ansvar for de tekniske løsninger i projekterne.
Ansvar for tekniske løsninger i prosjektet.

Han oplyser, at de allerede er kommet langt med de tekniske løsninger.
Han opplyser at de allerede har kommet langt med de tekniske løsningene.

For Rambøll er de tekniske løsninger kun en del af leverancen.
For Rambøll er de tekniske løsningene bare en del av leveransen.

Uanset ønsker og behov finder du både den faglige rådgivning og de tekniske løsninger hos ProTruck.
Uansett hva du ønsker og trenger, finner du både profesjonelle råd og tekniske løsninger hos ProTruck.

Vi udvikler de tekniske løsninger og viser, hvilke alternativer der er mulige.
Vi utvikler de tekniske løsningene og viser hvilke alternativer som er mulige.

Det kræver godt håndværk at bygge de tekniske løsninger, mener Strand.
Og det er krevende håndverk å bygge de tekniske løsningene, mener Strand.

De tekniske løsninger i KUBIK ONE afslører, at den er tænkt som et seriøst lydprodukt.
De tekniske løsningene i KUBIK ONE avslører at den er ment som et seriøst lydprodukt.

Vi har mulighed for at videreudvikle de tekniske løsninger inden for fjernkøling.
Vi har mulighet for å videreutvikle de tekniske løsningene innenfor fjernkjøling.

De tekniske løsninger i vores karosseri gør KABE til en af markedets absolut bedste helårsvogne.
De tekniske løsningene i vårt karosseri gjør KABE til en av markedets absolutt beste året-rundt-vogner.

Der er lagt stor omhu i at nedtone de tekniske løsninger til fordel for æstetikken.
Det er lagt mye omtanke i å tone ned de tekniske løsningene til fordel for estetikken.

Hvorvidt de tekniske løsninger og tættere trafik vil skabe barriereeffekter for krydsende lette trafikanter.
Hvorvidt de tekniske løsningene og den tettere trafikken vil skape barriereeffekter for kryssende lett trafikk.

Vores mødeborde og konferenceborde leveres med alle de tekniske løsninger, du har brug for- smukt integreret i bordet.
Våre møtebord og konferansebord leveres klargjort med de tekniske løsningene du ønsker- flott integrert i bordet.

En række af de tekniske løsninger i PX er nedarvet direkte fra B&W's overdådige high-end topmodel P9.
En rekke av de tekniske løsningene i PX er nedarvet direkte fra B&Ws overdådige, high-end toppmodell P9.

En brændeovn, der fremstår som et hyggeligt, elegant og ydmygt møbel uden at gå på kompromis med de tekniske løsninger.
En ovn som fremstår som et hyggelig, elegant og ydmykt møbel uten å gå på kompromiss med de tekniske løsningene.

De tekniske løsninger er de samme, men lederne og de ydre dimensioner er her lidt mere moderate.
De tekniske løsningene er de samme, men lederne og de ytre dimensjonene er litt mer moderate her.

Designsproget er det samme, brugerfladen er magen til, og det samme gælder flere af de tekniske løsninger.
Designspråket er likt, brukergrensesnittet er likt, og det samme gjelder flere av de tekniske løsningene.

Men de tekniske løsninger, der tilbydes på markedet, adskiller sig meget hvad angår både præcision og brugervenlighed.
De tekniske løsningene som tilbys på markedet, varierer imidlertid mye både når det gjelder presisjon og brukervennlighet.

Derudover dropper vi det tekniske sprog, så du slipper for at skulle bruge en ordbog, når vi snakker om de tekniske løsninger.
Dessuten dropper vi det tekniske språket, slik at du slipper å bruke ordbok når vi snakker om tekniske løsninger.

Kvaliteten er glimrende, og de tekniske løsninger for at opfylde de meget præcise pladskrav er udført til perfektion.
Kvaliteten er glimrende og de tekniske løsningene for å oppfylle de meget nøyaktige plasskrav er løst til perfeksjon.

Idet EnviDan har eksperter inden for såvel spildevand som biogas, kan vi bidrage med en konkret vurdering af de tekniske løsninger, set fra flere sider.
Siden EnviDan har eksperter innenfor både spillvann og biogass kan vi bidra med en konkret vurdering av de tekniske løsninger, sett fra flere sider.

Alt skal køre uden problemer: de tekniske løsninger, produktionsplanlægningen, materialeleverancerne og operatørernes arbejdsmetoder.
Alt må fungere optimalt- de tekniske løsningene, produksjonsplanleggingen, materialleveransene og operatørenes arbeidsmetoder.

Det indebærer, at man må bygge lidt utraditionelt nogle gange, siger Lars Atterfors og forklarer, at det sædvanlige har været at bygge væggene først og så lægge gulv og installere de tekniske løsninger.
Det innebærer at man må bygge litt utradisjonelt noen ganger, sier Lars Atterfors og forklarer at det vanlige har vært å bygge opp veggene, og så lagt gulv og tekniske løsninger.

Baseret på deres viden om motorsport udvikler de tekniske løsninger, der er perfektionerede, så de opfylder de højeste krav.
Basert på kunnskap om motorsport utvikler de tekniske løsninger som er perfekt tilpasset de strengeste kravene.

Selv om de tekniske løsninger endnu ikke er optimale, er det vigtigt, at vi søger efter alle muligheder på markedet for at støtte vores kunder, konkluderer Shortsea Direktør Niels Kjaer-Richardt.
Selv om de tekniske løsningene ennå ikke er optimale, er det viktig at vi søker etter alle mulighter i markedet for å støtte våre kunder, konkluderer Shortsea direktør Niels Kjaer-Richardt.

Udviklingen af nye produkter er kernen i vort arbejde, fra de tekniske løsninger til optimering af råmateriale og miljøvenlige produktionsmetoder.
Utviklingen av nye produkter er selve kjernen i arbeidet vårt, fra de tekniske løsningene til optimalisering av råvarer og miljøvennlige produksjonsmetoder.

Vi sikrer modulernes kvalitet på flere måder: De tekniske løsninger er af høj kvalitet, vores ledelsessystemer lever op til ISO-standarderne, vi anvender kun certificerede specialister, og produktionen af konstruktionselementerne foregår indendørs.
Tekniske løsninger med høy standard, styringssystemer etter ISO-standardene, sertifiserte spesialister og innendørs produksjon av konstruksjonselementene sikrer kvaliteten på modulene.

Focal har lavet en omfattende hvidbog, som dokumenterer de tekniske løsninger i Sopra-serien og kan anbefales som sengelæsning for audiofile.
Focal har laget et langt og omfattende White Paper som dokumenterer de tekniske løsningene i Sopra-serien, og er anbefalt sengelektyre for de audiofile.

Potentialet består i dels at implementere de tekniske løsninger og den viden, som vi har i dag, for at øge effektiviteten og skabe værdi, dels i at fortsætte udviklingen for at gøre AI som værktøj mere brugbar og tilgængelig og på sigt mere avanceret og skræddersyet til flere anvendelsesområder.
Potensialet ligger delvis i å implementere tekniske løsninger og kunnskap som finnes i dag for å øke effektiviteten og skape verdier, delvis i å fortsette utviklingen der AI som verktøy blir mer anvendelig og tilgjengelig, og på sikt mer avansert og tilpasset flere områder.

Vi satser meget på produktudvikling og på vores team, der står for de tekniske løsninger, og deltager aktivt i forskellige seminarer og begivenheder i branchen.
Vi satser mye på teamet som har ansvaret for produktutvikling og tekniske løsninger og deltar aktivt på forskjellige seminarer og arrangementer i bransjen.

Den tekniske løsning, vi skulle forvalte, var en nyudviklet partnerportal.
Den tekniske løsningen vi skulle forvalte var en partnerportal som nettopp var utviklet.

Hvordan man bruger "de tekniske løsninger" i en Dansk sætning

Løsning 'inden for rækkevidde' Ifølge koncernchefen er de tekniske løsninger 'inden for rækkevidde'.

Med Introduktionen af The Colibri er de tekniske løsninger forfinet yderligere og taget til ekstremer der resulterer i det ypperste inden for analog musikgengivelse.

Med den nye Super Six EVO ændrer det sig nu markant, hvor både de tekniske løsninger og det optiske udtryk nu syntes at gå op i en højere enhed.

Med de tekniske løsninger, vi kender i dag, kan vi derfor ikke anbefale parallel oplægning, med mindre det sker fra lift.

De tekniske løsninger er ikke helt på plads, og der vil være muligheder for mange trin af optimeringer i de kommende årtier.

Der er ikke kun fokus på de tekniske løsninger, men også på de menneskelige behov.

De tekniske løsninger er noget længere væk end i bus- og togtrafikken, og diskussionen om finansieringen er slet ikke begyndt.

Du har desuden været med til at afdække krav og taget beslutninger om de tekniske løsninger og grafiske implementeringer.

Aktiv sikkerhed handler om de tekniske løsninger, der kan forhindre, at en ulykke sker.

Samtidig har de tekniske løsninger ladet vente på sig.

Hvordan man bruger "de tekniske løsningene" i en Norsk sætning

De tekniske løsningene relateres utelukkende til bilens NOx-utslipp.

De tekniske løsningene skal optimaliseres mest mulig.

De tekniske løsningene utvikles og tilpasses brukernes behov.

Byggeløsninger og de tekniske løsningene tilfredsstiller dagens lavenergikrav.

De tekniske løsningene skal imidlertid produseres i Skien.

De tekniske løsningene fungerer over all forventning.

Også innen telefoni endres de tekniske løsningene raskt.

Beskrivelse av de tekniske løsningene De tekniske løsningene er programmert og utarbeidet av Solveig Lyby.

De tekniske løsningene i bygget har gått greit.

De tekniske løsningene fungerer godt for mitt bruk.