Hvad Betyder DE UDTRYK på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• uttrykkene
• begrepene
• uttrykk
• termene

Eksempler på brug af De udtryk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De udtryk må have gjort menigheden rasende.
De uttrykkene må ha gjort menigheten sint.

Sådan gør du Fjerne de udtryk, der ikke er kompatibel web.
Gjør følgende Fjerne uttrykk som ikke er kompatible web.

Mange var inde i Petersons tankeverden og kendte de udtryk, han bruger.
Mange var inne i Petersons tankeverden og kjente uttrykkene fra han bruker.

Over de udtryk for forståelse og venskab, jeg har hørt.
Over de uttrykk for vennskap jeg har møtt.

Onishchenko udtrykte frygt for, at"de udtryk for følelser på.
Onishchenko uttrykt frykt for at"de uttrykk for følelser på.

Lær de udtryk, der beskriver andre end pari scoringer.
Lær vilkårene som beskriver andre poeng enn par.

Denne side samler definitionerne af de udtryk, der anvendes på dette websted.
Denne siden samler definisjonene av vilkårene som brukes på dette nettstedet.

Desuden kan de udtryk, der bruges til at betyde"comp point", også variere.
Videre kan vilkårene som brukes til å bety"komp point" også variere.

I sandkassetilstand blokerer Access alle de udtryk, der ikke anses for at være sikre.
I sandkassemodus blokkerer Access alle uttrykk som de ikke anses som klarerte.

Alle er de udtryk for hvor høj en opløsning, dit kamera kan optage film i.
Alle er et uttrykk for hvor høy oppløsning kameraet ditt kan filme i.

Sig derefter et hvilket som helst af de udtryk, der er tilknyttet en dikteringskommando.
Deretter sier du et av uttrykkene som fungerer med en dikteringskommando.

Et af de udtryk, man møder i forbindelse med gaming-tastaturer, er“ghosting”.
Et av de uttrykkene man møter i forbindelse med gaming-tastaturer, er"ghosting".

Hvad synes du om kildekoden før frigivelse og nogle af de udtryk, Satoshi har brugt i teksten?
Hva synes du om kildekoden før utgivelsen og noen av begrepene Satoshi brukte i hele teksten?

De udtryk, der anvendes om dem, er usædvan lige i deres styrke og variation.
De uttrykk som brukes om dem, er usedvanlig i deres styrke og variasjon.

Jeg er faktisk rørt over de udtryk for forståelse og venskab, jeg har hørt.
Jeg er imponert og rørt over de uttrykk for vennskap jeg har møtt.

De udtryk, vi netop har nævnt, er skadelige og hjælper dig ikke med at løse dine problemer.
Disse uttrykkene vi nettopp har listet opp er skadelige og hjelper deg ikke med å løse dine problemer.

Hvis du ikke er bekendt med de udtryk, du er nødt til at passe på, at adwares Golipro.
Hvis du ikke er kjent med vilkårene, må du vær oppmerksom på at adwares Golipro.

De udtryk, der tidligere brugte med"Xbox", f. eks."sign in"(log på),"select"(vælg) og"go home"(gå til start) virker stadig.
Uttrykkene du pleide å bruke med«Xbox», for eksempel«logg på»,«velg» og«gå hjem» fungerer fortsatt.

Felterne i underliggende tabeller og forespørgsler og de udtryk, der udgør postkilden for en dataadgangsside.
Feltene i underliggende tabeller og spørringer og uttrykkene som utgjør postkilden for en datatilgangsside.

De udtryk, der tidligere brugte med"Xbox", f. eks."sign in"(log på),"select"(vælg) og"go home"(gå til start) virker stadig.
Uttrykkene du pleide å bruke med«Xbox», for eksempel«sign in»,«select» og«go home» fungerer fortsatt.

Brug også ordlisten til at forstå betydningen af nogle af de udtryk, der anvendes i denne fortrolighedserklæring.
Du bør også bruke ordlisten for å forstå betydningen av noen av termene som er brukt i denne personvernerklæringen.

Under alle omstændigheder kan de udtryk, der bruges til at navngive isolinerne, ændre sig med den type information, som de tales med.
Uansett kan begrepene som brukes til å navngi isolinene endre seg med den informasjonstypen de snakkes med.

Datadefinition Felterne i underliggende tabeller og forespørgsler samt de udtryk, der udgør en dataadgangssides postkilde.
Feltene i underliggende tabeller og spørringer og uttrykkene som utgjør postkilden for en datatilgangsside.

Det er egentlig ét af de udtryk, som vi for det meste blot har på grund af stress.
Sannheten er at det er et av de uttrykkene som vi bare lager på grunn av stress mesteparten av tiden.

Ved at sammenligne billeder af katte fra før og efter kirurgiske indgreb var vi i stand til at identificere de udtryk, som hos katten er forbundet med smerte.
Forskjeller i ansiktene før og etter rutinekirurgi ble deretter sammenlignet for å identifisere uttrykk assosiert med smerte.

Følgende er nogle af de udtryk, der anvendes mest i Google Adwords, og hvad disse vilkår er.
Følgende er noen av begrepene som brukes oftest i Google Adwords, og hva disse begrepene er.

Selvom norske bevægelser som bunadguerillaen og bompengepartierne har en helt anden karakter, er de udtryk for meget af den samme frustration og modstand.
Selv om norske bevegelser som bunadsgeriljaer og bompengepartier har en helt annen karakter, er de uttrykk for mye av den samme frustrasjonen og motstanden.

De udtryk, vi bruger om at vinde, tabe, om held og sågar om forstand og død, afspejler vigtigheden af de casinospil, vi spiller.
Uttrykkene vi bruker for å vinne, tape, flaks og til og med tilregnelighet og død, reflekterer betydningen av kasinospillene vi spiller.

Bliv til en nonne” eller“Du er en skør katte dame”, disse er de udtryk, der har gjort at, frygten for at være single, altid bliver større og større.
Bli til en nonne» eller«Du er en gal kattedame», dette er uttrykkene som har gjort frykten for å være single for alltid, større og større.

Ud af alle de udtryk, det menneskelige ansigt kan reflektere, er dette således utvivlsomt en af de mest attraktive….
Dermed, ut fra alle uttrykkene det menneskelige ansiktet kan reflektere, er dette utvilsomt en av de mest attraktive og slående.

Hvordan man bruger "de udtryk" i en Dansk sætning

I fællesskab vil vi snakke om de udtryk, der bliver skabt på kurset.

Hansen er de udtryk for præcis det samme.

Kloak, kræft, metastaser, sindslidende, henrettelsespelotoner er blot nogle af de udtryk, som regeringschefen (Berlusconi, red.) og andre ledende politikere bruger om retsvæsenet.

Jeg har nu kasseret en del af de udtryk, jeg er stødt på i tidens løb, fordi du har ”korrekset” mig.

Ikke desto mindre er de udtryk for en folkelig hygge omkring sex og ægteskab - og manglen på samme.

Julie Chri­sti­an­sens lyse, luf­ti­ge vokal er som skabt til det drøm­men­de, him­mel­stræ­ben­de udtryk, som trio­en går efter og lyk­kes til ful­de med.

Og de udtryk er jeg, og har altid været, meget vild med.

De udtryk, der skal defineres, indtastes i den anden kolonne.

Gennem oplevelser af kunst og kultur får børn inspiration til selv at lege, omforme og eksperimentere med de udtryk, de møder.

AI (kunstig intelligens) er et af de udtryk som producenterne i disse tider strør om sig med, for at sælge deres smartphones.

Hvordan man bruger "begrepene, uttrykkene, uttrykk" i en Norsk sætning

Men dessverre sauses begrepene ofte sammen.

Uttrykkene kan like fullt være beslektet.

Var deres handlinger uttrykk for galskap?

Uttrykk deg med den nye Yaris.

Hagen tar tatt til uttrykk for.

Begge uttrykkene sier egentlig samme sak.

Har forfatteren forklart begrepene godt nok?

har kome til uttrykk gjennom sabotasje.

Begge begrepene blir stående helt tomme!

Hvilket uttrykk kler huset ditt best?