Hvad Betyder DEKORERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dekorert
• innredet
• pyntet
• utsmykket
• dekorerte
• dekorere
• dekoreres

Eksempler på brug af Dekoreret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Et hus dekoreret til jul.
Et hus pyntet til jul.

Hun har designet og dekoreret.
Hun har designet og dekorert.

Jeg blev dekoreret og forfremmet.
Jeg ble dekorert og forfremmet.

Jeg er faktisk blevet dekoreret.
Jeg er faktisk blitt dekorert.

Dekoreret med brokade-trim og sorte roser.
Pyntet med brokade og svarte roser.

Værelset var pænt dekoreret og meget store.
Rommet var pent innredet og svært store.

Dekoreret i farver virksomhedens brand.
Innredet i fargene på bedriftens merkevare.

Hvis jeg var så dekoreret som Dem, oberst,-.
Om jeg var like høyt dekorert som Dem, sir.

Når I kommer tilbage, er træet dekoreret.
Når dere kommer tilbake, vil treet være pyntet.

Har du ikke dekoreret din krop tilstrækkeligt?
Har du ikke dekorert kroppen din nok?

Advent fra haven: Selvfølgelig dekoreret til jul.
Advent fra hagen: Selvfølgelig pyntet til jul.

De er dekoreret med mørke koncentriske cirkler.
De er innredet med mørke konsentriske sirkler.

Somme tider er kortet særligt dekoreret med mønstre.
Nelgene er ofte dekorerte med forskjellig design.

De er dekoreret med Caicara/ parnanguara motiver.
De er dekorert med caiçara/ parnanguara motiver.

Kaptajn Eden. De er mere dekoreret end jeg.
De er altså langt høyere dekorert enn jeg er… kaptein Eden.

Det er pænt dekoreret og arrangeret i moderne stil.
Det er pent innredet og ordnet i moderne stil.

Dit billede bør ikke være kunstigt forbedret eller dekoreret.
Bildet ditt bør ikke være kunstig forbedret eller dekorert.

Boligbregner er dekoreret med huse og lejligheder.
Boligvarmer er dekorert med hus og leiligheter.

Dekoreret med et billede af Disney Winnie the Pooh.
Innredet med et bilde av Disney Winnie the Pooh.

Tredimensionale og dekoreret keramiske vægfliser.
Tredimensjonale og dekorerte keramiske veggfliser.

De er dekoreret med et mosaik-lignende mønster med hans velkendte damer….
De er dekorerte med et mosaikklignende mønster med hans velkjente damer….

Gulvet og væggene er dekoreret med naturlige marmor.
Gulvet og veggene er dekorert med naturlig marmor.

Smukt dekoreret kontor vil give en festlig stemning.
Vakkert innredet kontoret vil gi en festlig atmosfære.

Men om aftenen er planten igen dekoreret med mange blomster.
Men om kvelden er planten igjen dekorert med mange blomster.

Kærligt dekoreret tre-stjernet lejlighed i Wallgau.
Kjærlig innredet tre-stjerners leilighet i Wallgau.

I hallen på væggene kan eventuelle fejl og mangler være skjult eller dekoreret.
I hallen på veggene av eventuelle feil og mangler kan være skjult eller dekorere.

Et værelse var fint dekoreret på anmodning fra gæst.
Et rom var fint innredet på forespørsel fra gjest.

Pænt dekoreret maisonette med alle bekvemmelighederne af….
Pent innredet maisonette med alle bekvemmeligheter av….

Sværdet ved hans side var dekoreret med funklende røde rubiner.
Sverdet i siden hans var pyntet med glitrende røde rubiner.

Dekoreret med skandinaviske designmøbler, restaurant og 2 forskellige barer.
Innredet med skandinavisk design møbler, restaurant og 2 forskjellige barer.

Hvordan man bruger "dekoreret" i en Dansk sætning

Figur udskåret af træ og dekoreret med farver og perler.

Alle tilgængelige områder i slottet var kærligt dekoreret, og det er let at forelske sig i detaljerne.

Alt var meget rent og pænt dekoreret.

Når alle dine græskar er blevet dekoreret, er du klar til at vise dem!

Wolfgang havde os ekstra opmærksomme på de nye lys for de cykler, nice, dekoreret med et stykke chokolade på bordet.

Sommetider blev stoffet dekoreret med knipling, og man kunne endda købe færdigbundne stykker stof.

På brystet og vingerne er fjederens spidser dekoreret med sort i form af et almindeligt bogstav V.

Nyligt re-dekoreret, vi tilbyder et stort budget flugt til Brighton, hvor du vil være i hjertet af byen!

Kaskelottand dekoreret med udskæring i form af dyr, indlagte detaljer.

Gudrun sad nede på havnen og var ved at restaurerer den musling, hun havde dekoreret til byen.

Hvordan man bruger "innredet, dekorert, pyntet" i en Norsk sætning

Vakkert dekorert, innredet for kresne gjester.

Vakker Araberhingst med dekorert hale 119-.

Lysene ble dekorert etter ren fantasi.

Soverom innredet med gulvbelegg, samt garderobeskap.

Plattformen var vakkert dekorert med blomster.

Sissel Anita har dekorert disse fyrstikkeskene.

Pyntet med noen snøfnugg også her.

Velutstyrt, vakkert innredet trenings-senter, badstu, massasje.

Belagt med bronse, dekorert med krystallstener.

Festsalen var nydelig pyntet til bankett.