Hvad Betyder DELSTATEN NEW på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• delstaten new
• delstatens new
• staten new

Eksempler på brug af Delstaten new på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Meyerist-lejren i delstaten new york.
Meyerist-området nordpå i new york.

Delstaten New York forbyder e-cigaretter med smag.
New York forbyr e-sigaretter med smak.

End at være førstedame i delstaten New York?
Enn å være New Yorks førstedame?

I byen og delstaten New York har vi vundet i 15 år trods lav profil.
Byen og delstaten New York hadde tause seire i 15 år.

I den nordlige del af delstaten New York.
I den nordlige delen av delstaten New York.

Det her er delstaten New York, så drop det pis og giv mig nøglerne!
Dette er delstaten New York, så gi meg nøklene mine nå!

Se flere populære byer i delstaten New York.
Se flere populære byer i delstaten Florida.

I delstaten New York findes der cirka 3. november.
I delstaten New York finnes det omkring 3 600 000 uregistrerte velgere. november.

Der er i øvrigt ikke dødsstraf i delstaten New York.
De har forresten ikke dødsstraff i New York.

Han var guvernør i delstaten New York mellem 1995 og 2006.
Han var guvernør i delstaten New York mellom 1995 og 2007.

Du er blevet forkyndt skilsmisse af delstaten New York.
Du har blitt stevnet av delstaten New York.

Manning var ordfører for delstaten New Yorks demokratiske parti 1881-1884.
Manning ble siden ordfører for delstatens New Yorks demokratiske parti i perioden 1881 til 1884.

Hans uddannelse var delvis i hjembyen, og delvis i delstaten New York.
Hans utdannelse var delvis i hjembyen, og delvis i delstaten New York.

Han var guvernør i delstaten New Hampshire, et embede han havde fra 2005 til 2013.
Han er sittende guvernør i delstaten New Hampshire, et embete han har innehatt siden 2005.

I 2006 valgtes han som viceguvernør i delstaten New York, for 17.
Han ble i 2006 valgt til viseguvernør i delstaten New York, for så 17.

Sidney ligger i delstaten New South Wales i det sydøstlige Australien ud til det Tasmanske Hav.
Sidney ligger i delstaten New South Wales, sør-øst i Australia mot Det tasmanske hav.

Amtet grænser også op imod delstaten New Mexico i vest.
Det har også grense mot delstaten New Mexico i vest.

I delstaten New York har jeg ret til en advokat, under en disciplinær undersøgelse ifølge arbejdsretsloven.
I delstaten New York har jeg rett på advokat, i disiplinærhøringer, ifølge arbeidsmiljøloven.

De findes også naturligt i delstaten New South Wales.
De er også naturlig funnet i delstaten New South Wales.

I Brasilien og i delstaten New South Wales i Australien er der indført totalforbud mod solariebrug grundet solariets farlige stråler.
I Brasil og staten New South Wales er det innført totalforbud mot solarium.

I Civilrepublikkens forskningsanlæg i delstaten New York. Jeres far underviser.
Faren deres underviser i et av våre forskningsanlegg i delstaten New York.

New York City er USAs største by, og ligger ved munningen av Hudson River i delstaten New York.
USAs største by, New York City, ligger ved munningen av Hudson River i delstaten New York.

Manning var bestyrelsesformand for delstaten New Yorks demokratisk parti 1881 -1884.
Manning ble siden ordfører for delstatens New Yorks demokratiske parti i perioden 1881 til 1884.

Da europæerne ankom, levede stammen ved Hudsonfloden i det, som blev delstaten New York.
Da europeer ne ankom, levde de ved Hudsonelva i det som ble delstaten New York.

Justitsministeren i delstaten New York har indledt en efterforskning af filmselskabet The Weinstein Company.
Riksadvokaten i delstaten New York har innledet en etterforskning av filmselskapet The Weinstein Company.

Tre ofre er blevet fundet i Hamilton i delstaten New York.
I en by som heter Hamilton, de siste 10 dagene. Tre ofre har blitt funnet nord i delstaten New York.

Storbyområdet, New York metropolitan area, består av byen New York, Long Island, nedre del av Hudson Valley i delstaten New York, de fem største byene i New Jersey(blant annet Newark og Jersey City), seks av de største byene i Connecticut(blant annet Bridgeport, New Haven og Stamford) samt fem counties i Pennsylvania.
Storbyområdet(New York metropolitan area) består av byen New York, Long Island, nedre del av Hudson Valley i staten New York, de fem største byene i New Jersey(blant annet Newark og Jersey City), seks av de største byene i Connecticut(blant annet Bridgeport, New Haven og Stamford) samt fem counties i Pennsylvania.

Fremover vil testflyvningerne foregå i den nybyggede Spaceport America i delstaten New Mexico.
Dette er anlagget testingen foregår ved, Spaceport America i delstaten New Mexico.

Følgende er obligatorisk for uafhængige økonomiudvalg i delstaten New York inden køb af politiske annoncer.
Dette kreves av uavhengige utgiftskomiteer(expenditure committees) i delstaten New York før kjøp av politiske annonser.

Disse brugervilkår og din brug af websitet skal reguleres og fortolkes i overensstemmelse med lovgivningen i delstaten New York.
Disse brukervilkårene og din bruk av nettstedet skal reguleres av og tolkes i henhold til lovene i delstaten New York.

Sådan bruges "delstaten new" i en sætning

I delstaten New York koster en pakke cigaretter 10 $ (55 kroner).

Populær guvernør i delstaten New Jersey og kendt for sin karisma.

Delstaten New York er epicentret. »Vi undervurderede denne virus.

Det beretter lokale medier i byen Albuquerque i delstaten New Mexico, hvor tv-seriens handling udspiller sig, og hvor den også blev optaget.

Australiens seneste virus-dødsoffer var en 81-årig kvinde fra delstaten New South Wales, hvor Sydney ligger.

Selv for delstaten New Jersey, der notorisk er kendt som USA's værste, hvad angår korruption, kom fredagen som et chok.

Myndighederne i delstaten New York har advaret om, at regn og smeltevand kan få hustage til at kollapse.