Hvad Betyder DEN ADSKILLER SIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• den skiller seg
• den adskiller seg
• den er forskjellig
• skilles

Eksempler på brug af Den adskiller sig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

EKSARBI Den adskiller sig fra de to foregående.
EKSARBI Den skiller seg fra de to foregående.

Skær barken med en skarp kniv, så den adskiller sig fra træet.
Med en skarp kniv, klipp barken slik at den skiller seg fra treet.

Den adskiller sig fra den normale Merino på to måder.
Den skiller seg fra det normale Merino på to måter.

Definer en sprogretning her, hvis den adskiller sig fra resten af tabellen.
Her bestemmer du skriftretning for raden hvis den er forskjellig fra resten av tabellen.

Den adskiller sig med hver kvinde, ifølge Project Aware.
Det skiller seg med hver kvinne, i henhold til Project Aware.

Futsal er en slags indendørsfodbold men den adskiller sig fra almindelig indendørsfodbold i nogen henseender.
Futsal er en form for innendørs fotball, men skiller seg litt ut fra vanlig fotball.

Den adskiller sig markant fra cellestrukturen i EPS(flamingo).
Den skiller seg markant fra cellestrukturen i EPS(isopor).

Den lidt originale facon gør, at den adskiller sig fra traditionelle Blu-ray-afspillere.
Den litt originale fasongen gjør at den skiller seg fra tradisjonelle Blu-ray spillere.

Den adskiller sig fra de fleste kalendere ved at dividere år til uger.
Den skiller seg fra de fleste kalendere ved å dele inn året i uker.

Efter sigende er bogen 1.500 år gammel, og den adskiller sig fra den bibel, vi kender i dag.
Etter sigende er boken 1500 år gammel, og den skiller seg fra den Bibelen vi kjenner i dag.

Den adskiller sig også fra den store Østersøsild på sin højere krop.
Skiller seg fra kjempevarianten av østersjøsild ved den dype kroppen.

Underkroppen består af meget store muskler, hvilket gør at den adskiller sig lidt fra andre dele af kroppen.
Underkroppen består av veldig store muskler, det gjør at den skiller seg litt fra andre deler av kroppen.

Den adskiller sig dog blandt andet fra benzinmodellen ved at have en blå polstring.
Men den skiller seg blant annet fra bensinmodellen ved å ha en blå polstring.

Denne'Jaqueline du Pré' har enkle cremehvide blomster, så den adskiller sig ikke markant fra resten af bedet.
Denne'Jaqueline du Pré' har enkle kremhvite blomster, så den skiller seg ikke markant fra resten av bedet.

Den adskiller sig fra de øvrige kvaliteter fra Drops på flere forskellige punkter.
Den skiller seg fra de øvrige kvaliteter fra Drops på flere forskjellige punkter.

Hvad er der så unikt ved bibelen, at den adskiller sig fra alle andre religiøse bøger før skrevet?
Hva er enestående med Bibelen som gjør at den skiller seg ut fra alle andre religiøse bøker som noensinne er skrevet?

Den adskiller sig fra alle online spil, som du har haft til at beskæftige sig med før.
Den skiller seg fra alle online-spill som du hadde å forholde seg til før.

I denne artikel vil vi beskrive, hvad en"badtank" er, og også hvordan den adskiller sig fra genanvendelse.
I denne artikkelen vil vi beskrive hva en"badetank" er, og også hvordan det adskiller seg fra gjeninnsamling.

Den adskiller sig fra andre programmer, mere generelt, for dens udpræget specialiseret karakter.
Den skiller seg fra andre programmer, mer generelt, for sin utpreget spesialisert natur.

Bethel HD udsender det samme indhold software, som i SD, Den adskiller sig kun teknisk transmission kvalitet.
Bethel HD sender det samme innholdet programvare, som i SD, Den skiller seg bare teknisk overføringskvaliteten.

Den adskiller sig fra andre typer af tale følelsesmæssigt undervurderet malet og anvendes med visse….
Den skiller seg fra andre typer tale følelsesmessig vurdert malt og anvendt med visse….

En ampel eller balkon petunia hedder en pendula, den adskiller sig ved lange skud, nogle gange når en længde på to meter.
En ampel eller balkong petunia kalles en pendula, den adskiller seg ved lange skudd, noen ganger når en lengde på to meter.

Den adskiller sig helt fra andre danske byer i sin megen strukturerede udformning af gader og huse.
Den skiller seg ut fra andre danske byer med sin meget strukturerte utforming av gater og hus.

Com browser flykaprer fra systemet, fordi den adskiller sig fra andre programmer i en vis forstand, at det ikke har en afinstallere.
Com nettleserkaprer fra systemet fordi det skiller seg fra andre programmer på en måte at den ikke har en avinstallasjon.

Den adskiller sig fra fjeldørred og kildeørred på hovedet, som er kraftigere, mere‘hundelignende' i form.
Skilles fra røye og bekkerøye ved hodet, som er kraftigere med en mer”hundelignende” form.

UTC er imidlertid baseret på atomtiden, og den adskiller sig fra jordens rotationsperiode(solsystem), fordi dagen langsomt forlænges.
UTC er imidlertid basert på atomtiden, og den er forskjellig fra jordens rotasjonstid(solsystem) fordi dagen langsomt forlenges.

Den adskiller sig fra det officielle navn på den britiske kongefamilie eller Kongehuset, som fortsat er Windsor.
Det skiller seg fra navnet på den britiske kongefamilien, som er Windsor.

Herpes-virus er ikke en farlig sygdom, men den adskiller sig fra andre kønssygdomme ved, at den ikke kan frigøres fra kroppen igen.
Herpes-virus er ikke en farlig sykdom, men den adskiller seg fra andre kjønnssykdommer ved at den ikke kan frigjøres fra kroppen igjen.

Den adskiller sig også ved at den piggede ende af gællelåget peger liga bagefter i stedet for at bøje opad.
Skilles også ved at den piggete delen av gjellelokket peker rett bakover, i stedet for å bøye seg oppover.

Den mobile enhed har tekniske egenskaber, der er identiske med standardmodellen, men den adskiller sig med guldindsatser og Batman-logoet på….
Den mobile enheten har tekniske egenskaper som er identiske med standardmodellen, men den adskiller seg med gullinnlegg og Batman-logoen på….