Hvad Betyder DEN BERØMMELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• den berømmelsen
• den berømmelse

Eksempler på brug af Den berømmelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Brug den berømmelse, doktor.
Bruk den berømmelsen, doktor.

Brian fortjener virkelig al den berømmelse han kan få.
Brian fortjener virkelig all den berømmelse han kan få.

Den berømmelse var nummer et motoren, når tjene penge videoen var stadig ikke til stede.
Berømmelsen ble nummer én motoren når tjent penger på videoen var fortsatt ikke til stede.

Du hader, at jeg har den berømmelse, som du hungrer efter.
Du hater at jeg har rampelyset som du fortsatt jakter på.

Jim Sullivan- Denne amerikanske sanger udgav to albums, men opnåede aldrig den berømmelse, han havde håbet på.
Jim Sullivan- Denne amerikanske sangeren ga ut to album, men oppnådde aldri den berømmelsen han hadde håpet på.

Men han forråder hende da hendes historier vinder den berømmelse og status, og langsomt begynder Colette at kæmpe imod og at kæmpe ofr den anerkendelse hun fortjener.
Men, når historiene hennes vinner berømmelse og status, forråder ham henne, og langsomt begynner Colette å kjempe imot.

Så du kan bruge din 90'er-parkour til at opnå den berømmelse, du higer efter.
Så du kan bruke 90-talls-parkourdritten til å få tilbake berømmelsen du vil ha.

Den berømmelse af dette spil er meget høj, og hvis en erfaren spiller begynder at spille bold, vil linjerne ikke være online for det på en måde fundamentalt anderledes.
Berømmelse av dette spillet er svært høy, og hvis en erfaren spiller begynner å spille ball, vil linjene ikke være online for det liksom fundamentalt annerledes.

Der måske ville gå et år mere, før jeg så dig. Med al den berømmelse du fik ved BET-showet, troede jeg.
Etter all hyllesten du fikk etter BET showet trodde jeg det skulle gå enda ett år før jeg så deg.

Berømmelse- Selvom hun er vokset op omringet af tv-kameraer, har Kylie udtalt, at hun faktisk ikke kan lide al den berømmelse.
Selv om hun vokste opp med TV-kameraer rundt henne, har Kylie blitt sitert for å si at hun egentlig ikke liker berømmelse.

Med den berømmelse, som jeg har fået gennem mine bøger, og med den isolation, som jeg er blevet påtvunget af min sygdom, føler jeg det, som om mit eget elfenbenstårn bliver stadig højere.
Sammen med kjendisstatusen som følger med bøkene mine og isolasjonen sykdommen min medfører, gjør at jeg føler det som om mitt elfenbenstårn blir høyere og høyere.

At undervise andre i hvad Bibelen lærer, har været mere tilfredsstillende for mig end al den berømmelse der fulgte med at være filmskuespiller.
Det å lære andre om Bibelen har gitt meg mye mer enn all glamouren som filmstjerne.

Browseren flykaprere har med rette givet sig selv den berømmelse af nogle af de mest irriterende og irriterende Internet-applikationer på trods af, at de mangler slethed af trusler som Ransomware eller Trojanske heste.
Den nettleserkaprere har rette tjent seg berømmelse av noen av de mest irriterende og irriterende Internett-applikasjoner til tross for at de mangler deres trusler som Ransomware eller Trojanere.

Cobain kæmpede dog med depression og angst hele sit liv og kæmpede for at håndtere den berømmelse, som hans musik bragte.
Men Cobain kjempet med depresjon og angst hele livet, og kjempet for å håndtere den berømmelsen som hans musikk brakte.

En af hans vigtigste roller var at underminere, gennem den berømmelse han opnåede gennem sine fortjenester, den stereotypi om den sorte races underlegenhed, som var ret udbredt i hans levetid.
En av hans viktigste roller var å underminere, gjennom den berømmelse han oppnådde gjennom sine fortjenester, den stereotypien om den svarte rases underlegenhet som var svært utbredt i hans levetid.

I slutningen af filmen ser vi som Dumbo udnytter sin store og særegne ører til at flyve ud og få den berømmelse og anerkendelse af cirkus verden.
På slutten av filmen ser vi som Dumbo utnytter sin flotte og særegne ører å fly ut og få berømmelse og anerkjennelse av sirkuset verden.

Kontrakten omfatter positive aktiver- intelligens, sundhed, rigdom, udholdenhed, selvtillid, iværksætter kapacitet, karisma- og hans valg om at bruge disse aktiver har bragt ham den berømmelse, han søgte, men de har ikke skabt den visdom og adfærd, en national leder behøver for at være respekteret og have tiltro til.
Kontrakten inkluderer positive aspekter- intelligens, helse, rikdom, utholdenhet, selvtillit, entreprenør-holdning, karisma- og de valg han har gjort ved å bruke disse egenskapene har ført ham til den berømmelse han søkte etter.

I berømmelse og oplag kommer Oehlenschläger, som ellers var godt kendt i Europa, og særligt i Tyskland, alligevel ikke i nærheden af den berømmelse, som kom H. C. Andersen(1805-1875) til del.
I berømmelse og opplag kommer Oehlenschläger, som var godt kjent i Europa, og særlig i Tyskland, likevel ikke i nærheten av den berømmelsen som kom Hans Christian Andersen(1805- 1875) til del.

Men den førte ikke til den ultimative berømmelse, og i 1911 nåede nordmanden Roald Amundsen Sydpolen.
Men den førte ikke til den store berømmelsen, og i 1911 nådde norske Roald Amundsen frem til Sydpolen.

Undisputed stjerner af bjerget til den planetariske berømmelse, franske alper tilbyder en af de største og smukkeste skiområder i verden.
Ubestridte stjerner over fjellet til den planetariske berømmelse, franske Alpene tilbyr en av de største og vakreste skiområdene i verden.

Dengang fortalte hun om den pludselige berømmelse.
Hun snakker om den plutselige berømmelsen.

Og den nyvundne berømmelse øger kun appetitten.
De nye restriksjonene øket bare appetitten.

Ikke desto mindre fik den sin berømmelse takket være en tilstrækkelig hjælp i gymnastiksalen.
Likevel fikk den sin berømmelse takket være tilstrekkelig hjelp i treningsstudioet.

Det's ikke alt om den gamle berømmelse- de producerer stadig store videnskabsmænd og patenter.
It 's ikke alt om den gamle berømmelse- de produserer fortsatt store vitenskapsmenn og patenter.

Den største berømmelse og ære han modtog gennem filmen af filmene"Willow","Star Wars".
Den største berømmelsen og ære han mottok gjennom filmen av filmene"Willow","Star Wars".

Med den voksende berømmelse af online-shopping er i dag indiske salwar kameez tilgængelige i nogen del af verden.
Med den økende berømmelsen av online shopping er dag indiske salwar kameez tilgjengelig i noen del av verden.

Undisputed stjerner af bjerget til den planetariske berømmelse, franske alpertilbyder en af destørste og smukkeste skiområder i verden.
Ubestridte stjerner over fjellet til den planetariske berømmelse, franske Alpenetilbyr en av destørste og vakreste skiområdene i verden.

På Twitter får man den største berømmelse efter 15-20 minutter, og efter 24 timer dør opmærksomheden helt ud.
På Twitter får man den største berømmelsen etter 15- 20 minutter, og etter 24 timer dør oppmerksomheten helt ut.

Under alle omstændigheder har skaberne af denne ansøgning med den udviklende berømmelse i landet gjort det tilgængeligt i USA også.
I alle fall, med den utviklende berømmelsen i landet, har skaperne av denne søknaden gjort det tilgjengelig i USA også.

Det viser sig, at undertiden endog den højeste berømmelse i fiasko, som det er tilfældet med disse berømtheder.
Det viser seg at noen ganger selv den høyeste berømmelsen slutter i feil, slik det er tilfellet med disse kjendiser.

Hvordan man bruger "den berømmelse" i en Dansk sætning

Men den berømmelse, som de reality-karriere-hungrende unge higer efter, har ind i mellem konsekvenser.

For al den berømmelse, fransk mad og eksotiske fransk ost og chokolade, franske kvinder aldrig overbelaste deres plader, eller de tager på i vægt.

Hvert år vil ven 19 tilkende jagere, undervisere og VIP der har skabt den berømmelse og fremragende stykke arbejde som største fighter award.

At de kun kunne lide mit talent, og den berømmelse jeg kunne skaffe dem.

I det væsentlige, vil den berømmelse og den offentlige bevidsthed være over kort tid efter det begyndte.

Køb Adidas superstjerner on the net og nyd den berømmelse, at disse superstjerner oplever hver dag.

Tommy Orange virker oprigtigt ydmyg og forundret over den berømmelse, hans bog på få måneder har katapulteret ham ud i.

Rantzaus navn er ligesom hans broder Jørgens uadskillelig knyttet til den berømmelse, disse tropper vandt i Den Spanske Arvefølgekrig.

Den berømmelse ur begynder at løbe, når en person modtager sit første eksponering i mainstream medierne.

Hvordan man bruger "den berømmelsen" i en Norsk sætning

Tenk å ha et såpass rolig liv og få den berømmelsen senere, helt fantastisk!

Denne praksisen bidro stort sett til den berømmelsen han oppnådde i 2000-årene.

Faktisk er det denne som endelig ga Bond den berømmelsen han har i dag.

Mathisen tar kunstneren Elling Reitan en beskjeden pris for bildene sine, sammenliknet med den berømmelsen han har.

Men, nå skal Sebastian endelig få den berømmelsen han fortjener.

Det er veldig rart å se kontrasten mellom det fattigslige lille huset og den berømmelsen han etter hvert fikk.

Kjendiser er for eksempel kjent for å være svært ensomme på tross av den berømmelsen som omgir dem.

Disse sinte karene som egentlig kanskje aldri har fått den berømmelsen de fortjener her i Norge.

Men Cobain kjempet med depresjon og angst hele livet, og kjempet for å håndtere den berømmelsen som hans musikk brakte.

Man kan jo spørre seg om det virkelig var verdt prisen den berømmelsen Mark Zuckerberg fikk.