Hvad Betyder DEN ENE TYPE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• den ene typen

Eksempler på brug af Den ene type på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Er den ene type mere sikker end den anden?
Er det ene tryggere enn det andre?

Hvorfor skal du vælge den ene type dør frem for den anden?
Hvorfor skal du velge én type dør fremfor en annen?

Den ene type sparer en fil, som ligger på besøgerens computer.
Den ene typen sparer en fil som ligger igjen på besøkeren datamaskin.

Jeg aner ikke hvordan man skal omregne fra den ene type til den anden.
Jeg husker ikke hvordan jeg kom meg fra ett sted til et andre.

Den ene type er lagret i længere tid på din harddisk(opholder cookies).
Den ene typen lagres i lengre tid på harddisken din(staying cookies).

Det er svært at sige, at den ene type kort er bedre end den anden.
Det er vanskelig å si at den ene typen kort er bedre enn den andre.

Den ene type gemmer en fil på din computer i en bestemt periode, f. eks. en måned.
Den ene typen lagrer en fil på din datamaskin en viss tid, f. eks. en måned.

Vi guider dig til, hvornår du bør vælge den ene type frem for den anden.
Vi guider deg til når du bør velge den ene typen fremfor den andre.

Den ene type gemmer en fil, som ligger på den besøgendes computer.
Den ene typen lagrer en fil som blir liggende på den besøkendes datamaskin.

Det er derfor ikke nemt at sige, at den ene type kort er bedre end den anden.
Det er vanskelig å si at den ene typen kort er bedre enn den andre.

Den ene type er de klassiske reaktorer som JET og ITER, der kaldes tokamakker.
Den ene typen er de klassiske reaktorene, som JET og ITER, som kalles tokamaker.

Det er normalt en kombination af stressinkontinens og tranginkontinens, hvor den ene type er mere udtalt end den anden.
Dette er vanligvis en kombinasjon av stressinkontinens og urge-inkontinens, der én type er mer fremtredende enn den andre.

Den ene type hedder de eccrine svedkirtler og findes dybt i huden over hele kroppen.
Den ene typen heter de ekkrine svettekjertlene og finnes dypt i huden over hele kroppen.

Bliv klogere på, hvad de kan og ikke kan, og hvornår du skal vælge den ene type trådløse høretelefoner frem for den anden.
Lær mer om hva de kan og ikke kan, og når du bør velge den ene typen trådløse hodetelefoner framfor den andre.

Om du skal vælge den ene type ovn frem for den anden, afhænger af forskellige ting.
Om du skal velge den ene type ovnen fremfor den andre, avhenger av forskjellige ting.

Der findes to bønnebeholdere, så man hele tiden let kan vælge den ene type eller den anden afhængig af drik.
Der finnes 2 bønnebeholdere, slik at man hele tiden kan velge den ene eller andre typen avhengig av hvilken drikk man vil lage.

Forebyggende Den ene type kræftvaccine er- som den nye brystkræftvaccine- forebyggende.
Forebyggende Den ene typen kreftvaksine er- som den nye brystkreftvaksinen- forebyggende.

For det er klart, at når der er gang i baren så kommer du til at bruge dine mål rigtig meget, men du vil naturligvis ikke have rester fra den ene type alkohol over i den anden.
For det er klart at når det er tid i baren, slik at du kommer til å bruke dine mål mye, men du vil selvsagt ikke ha rester fra én type alkohol til den andre.

Den ene type kaldes permanente cookies, og den anden kaldes midlertidige cookies eller sessionscookies.
Én type kalles permanente cookies og den andre kalles midlertidige cookies eller session cookies.

Vær opmærksom på, at det offentlige transportsystem i Engeland har flere forskellige operatører, og at den billet, der passer til den ene type af offentlig transport, sandsynligvis ikke passer til den anden.
Vær oppmerksom på at det offentlige transportsystemet i England har flere ulike operatører, og at en billett som passer til én type offentlig transport, sannsynligvis ikke passer til en annen.

Den ene type gemmer en fil et stykke tid på den besøgendes maskine- cookien har en udløbsdato.
Den første lagrer en fil i en lengre periode på den besøkendes datamaskin, cookien har da en utløpsdato.

Når den dobbelte stabilisering arbejder, vælger kameraet automatisk de bedste korrigeringsfunktioner fra den ene type og kombinerer den med de bedste funktioner fra den anden type..
Når den doble stabiliseringen jobber, velger kameraet automatisk de beste korrigeringsfunksjonene fra den ene typen og kombinerer den med de beste funksjonene fra den andre.

Den ene type er problemer, der skyldes, at vi spiser eller drikker for meget eller for lidt, noget vi bestemmer selv.
Den ene typen er problemer som skyldes at vi spiser eller drikker for mye eller for lite, noe vi bestemmer selv.

Herudover hæfter brugerne sig også ved, at Bosch KSW 38940 har rigtig gode og velfungerende temperaturzoner, som også fungerer godt i praksis, så man for eksempel kan opbevare den ene type vin i toppen og en anden type i bunden af vinkøleskabet.
I tillegg til dette legger brukerne også merke til at Bosch KSW 38940 har veldig gode og velfungerende temperatursoner som fungerer godt i praksis- slik at man for eksempel kan oppbevare én type vin på toppen og en annen type i bunnen av vinkjøleskapet.

Selvom vi bare vil fokusere på den ene type, der er online, synes jeg det er vigtigt at stadig nævne den anden.
Selv om vi bare skal fokusere på den ene typen som er online, synes jeg det er viktig å fortsatt nevne den andre.

Den ene type gemmer en fil permanent på din computer og gør, at oplysninger, som er nye, siden du besøgte siden sidst, opdateres.
Den første typen lagrer en fil permanent på datamaskinen din, og oppdaterer informasjon som er ny siden du sist besøkte siden.

Svaret ligger lige for: Den ene type er håndspillet på instrumenter, den anden er fremmanet ved hjælp af computere og anden elektronik.
Svaret er opplagt: Den ene sjangeren er instrumental, den andre er trylles frem ved hjelp av datamaskiner og annen elektronikk.

Den ene type gemmer en fil permanent på din computer og gør, at oplysninger, som er nye, siden du besøgte siden sidst, opdateres.
Den ene typen lagrer en fil permanent på datamaskinen og gjør at informasjon som er ny siden du besøkte siden sist, blir oppdatert.

Og så snart man mestrer den ene type opgaver, skal man gå videre med den næste, så hjernen ikke får lov til at'hvile på laurbærrene'.
Og så snart man mestrer den ene typen oppgaver, skal man gå videre med den neste, slik at hjernen ikke får«hvile på sine laurbær».

Den ene type gemmer en fil permanent på din computer som bruges til at for eksempel til at måle hvordan de besøgende bevæger sig rundt på siden.
Den ene typen lagrer en fil permanent på din data, disse brukes for eksempel til å måle hvordan du som besøker beveger deg på hjemmesiden.

Hvordan man bruger "den ene type" i en Dansk sætning

Den ene type af fjedre er nødvendigvis ikke bedre end den anden.

Den ene type kom fra det sydlige Egypten.

Den ene type interview har jeg konstrueret på baggrund af en interviewguide lavet af Dansk Center for Undervisningsmiljø (DCUM).

Den ene type er lavet af epoxy og omslutter armeringsjernene med en hård skal.

Nogle er til den ene type vin, mens andre er til en anden type.

Den ene type skistav, vil være ligesom ovenstående.

Den ene type kan downloades og den anden er udelukkende web-baseret.

Den ene type har til formål at afdække kollektivt ikke-bevidste læreprocesser 9 på de kliniske uddannelsessteder, der indgår i forskningen (ved projektets start).

Den ene type sikkerhedssprøjte har et automatisk beskyttelsessystem af nålen, hvorimod den anden har et manuelt beskyttelsessystem af nålen.

Selvom du har mestret den ene type, kan det være en lidt sværere båd kræver mere ihærdig træning af redninger.

Hvordan man bruger "den ene typen" i en Norsk sætning

Den ene typen har utgangspunkt i standpunkter.

Den ene typen skilsmisse kalles "ba'en".

Den ene typen heter Jonge eller «ung».

Den ene typen brukes mandag- torsdag.

Den ene typen input beskriver musikken.

Den ene typen finere enn den andre.

Den ene typen kalles "session cookies".

Den ene typen sanseceller oppfatter matlukt.

Den ene typen var såkalte observasjonelle kohortstudier.

Den ene typen kalles Datablad EU.