Hvad Betyder DEN FØRENDE POSITION på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• den ledende posisjonen
• den ledende posisjon

Eksempler på brug af Den førende position på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Plastic vinduer fast besætte den førende position.
Plast vinduer fast okkupere ledende posisjon.

Den førende position i rækkefølgen af foretrukne produkter tager Møbler.
Den ledende posisjon i rangeringen av favoritt-produkter tar møbler.

Hans lederevner vil hjælpe med at holde den førende position af selskabsskatten.
Hans lederegenskaper vil bidra til å holde den ledende posisjon i selskapet.

I dag er den førende position på markedet for sanitetsvarer produktion besat af Kina.
I dag er den ledende posisjonen i markedet for sanitetsproduksjon okkupert av Kina.

Kun med konstant innovation, således kan man i den førende position i mekanisk tastaturer industri.
Bare med konstant innovasjon, Dermed kan vi være i ledende posisjon innen mekanisk tastatur.

Den førende position indtager hver metalrør og andre metalgenstande placeret under jorden.
Den ledende posisjonen opptar hver metallrør og andre metallgjenstander som ligger under bakken.

Den største russiske operatør"Tricolor TV" digitalt tv 2016 år bekræftede den førende position på PayTV markedet.
Russlands største operatør"Tricolor TV" digital-TV 2016 år bekreftet den ledende posisjon i betalings-TV markedet.

Den førende position blandt de teknikker, manicure fortsat minimalisme, augmented geometri.
De ledende posisjon blant teknikker for manikyr forblir minimalisme, utvidet geometri.

Japan er det første land i verden til at udvikle det syntetiske papir, og det er stadig i den førende position.
Japan er det første landet i verden for å utvikle syntetisk papir, og det er fortsatt i ledende posisjon.

Tricolor TV" tager den førende position på betalings-tv-markedet, og dette partnerskab- et vigtigt skridt for os.
Tricolor TV" tar ledende posisjon i betal-TV-markedet, og dette samarbeidet- et viktig steg for oss.

TiksPac stræber mod at opnå god indtjening og konstant forbedring for at bevare den førende position på markedet.
TiksPac vil arbeide for å oppnå god lønnsomhet og kontinuerlig utvikling, slik at selskapet kan beholde sin ledende posisjon i markedet.

We er i den førende position i den dybe behandling af aluminium industrien og miljøvenlig overfladebehandling technology.
We er i ledende posisjon i dyp foredling av aluminium produkter industri og miljøvennlig overflatebehandling teknologi.

Med fokus på sikkerhed og kvalitet er North Trampoline vokset hurtigt, og vi har derigennem opnået den førende position i branchen, som vi i dag.
Med kvalitet og sikkerhet i fokus har North Trampoline raskt vokset fram til den ledene posisjonen de har i markedet idag.

På disse områder SibSAU tager den førende position i Den Russiske Føderation i øvrigt i arbejdsstyrken uddannelse og videnskabelig forskning.
I disse områdene SibSAU tar ledende posisjon i den russiske føderasjonen, dessuten i arbeidsstyrke opplæring og forskning.

Samtidig har virksomheden fokus på teknologi forbedring og udvikling af nye produkter, således at produktet i den førende position i branchen.
Samtidig har selskapet fokus på teknologi forbedring og utvikling av nye produkter, slik at produktet i ledende posisjon i bransjen.

I dag, hundrede år senere, forbinder KLM verdens hjørner og har den førende position inden for luftfartsindustriens arbejde med bæredygtighed.
I dag, 100 år senere, forbinder KLM alle verdens hjørner, og har lederposisjonen innenfor luftfartsindustriens bærekraftsarbeid.

For at sikre den førende position af teknologien i branchen, har FastFOM introduceret en masse hi-tech personale med læge og mater titel i sin F& U-hold.
For å garantere den ledende posisjonen av teknologi i industrien, har FastFOM innført en rekke hi-tech-personell med lege og mater tittel i sin R & D-teamet.

På grund af dette, i de næste tre år,"Tricolor" har en god chance for at tage den førende position på markedet for satellit-bredbånd.
På grunn av dette, i de neste tre årene,"Tricolor" har en god sjanse til å ta en ledende posisjon i markedet for satellitt bredbånd.

I dag er Axton-mærket den førende position på markedet, fordi den franske producent er kendt for kvaliteten og holdbarheden af sine produkter.
I dag tar Axton-merket den ledende posisjonen i markedet, fordi den franske produsenten er kjent for kvaliteten og holdbarheten til sine produkter.

At Lowara er en banebrydende virksomhed inden for formgivning i rustfrit stål, som placerer den i den førende position inden for pumper i rustfrit stål,?
At Lowara er et banebrytende selskap innen forming av rustfritt stål, noe som stiller selskapet i en ledende posisjon innen pumper i rustfritt stål?

Graduate er forberedt til forskning, men også for den førende position i mange grene af teknologiske, kliniske, miljømæssige og fødevarer mikrobiologiske laboratorier.
Kandidaten er forberedt på forskning, men også for ledende stilling i mange grener av laboratorier innen teknologisk, klinisk, miljø- og matmikrobiologi.

Io gør det muligt at anvende de forskellige taktiske tricks og særlige bonusser for mere spændende gameplay og resultater af den førende position på ranglisten.
Io gjør det mulig å bruke de ulike taktiske triks og spesielle bonuser for mer spennende gameplay og prestasjoner av ledende posisjon i rangeringen listen.

Men i vor tid kan denne model af kvinders sandaler indtager den førende position mode designer kollektioner, sommer-sæson 2018-2019(foto præsenteret i artiklen).
Men i vår tid, denne modellen av kvinners sandaler okkupere de ledende posisjon fashion designer samlinger sommersesongen 2018-2019(foto presentert i artikkelen).

Sammenfattende er det atomkrig strategi spil langt en af de bedste online underholdning og vil fortsætte med at holde den førende position blandt browser spil.
Oppsummert er at en atomkrig strategispill uten tvil en av de beste online underholdning og vil fortsette å holde den ledende posisjon blant nettleser spill.

Graduate er forberedt til forskning, men også for den førende position i mange grene af teknologiske, kliniske, miljømæssige og fødevarer mikrobiologiske laboratorier.
Graduate er forberedt til forskning, men også for den ledende posisjonen i mange grener av teknologiske, kliniske, miljø- og næringsmikrobiologiske laboratorier.

Investeringen er en af de absolut største i selskabets historie og er yderligere et trin mod at befæste den førende position på det svenske og nordiske etiketmarked.
Investeringen er en av de største i selskapets historie og enda et skritt for å befeste dets ledende posisjon i det svenske og skandinaviske etikettmarkedet.

Som kinesisk den største, den mest højtstående e-væske eksport virksomheder, FEELLiFE produkt filosofier sætte altid overstiger kundernes forventninger som mål, og altid fastholde den førende position i branchen.
Som kinesisk den største, den mest høytstående e-væske eksportbedrifter, FEELLiFE produkt filosofier alltid sette stiger kundenes forventninger som mål, og alltid opprettholde den ledende posisjon i næringen.

På trods af stigende lofts stigende popularitet går gipsvæggen ikke i den førende position, og han har denne grund, fordi han har en række utvivlsomme fordele.
Til tross for den økende populariteten til strekkloft, kommer gipsvegg ikke å ta ledende posisjon, og han har denne grunnen, fordi han har en rekke utvilsomme fordeler.

Det norske firma, Egil Syversen AS(i dag F&H of Scandinavia AS), og det svenske, Jestrade AB(i dag F&H of Scandinavia AB), blev inkorporeret i koncernen og dannede derved, sammen med hovedkontoret i Danmark, Skandinaviens bredeste distributionsnet- grundlaget for at fastholde og udvikle den førende position i Skandinavien.
Det norske firmaet Egil Syversen AS(i dag F&H of Scandinavia AS) og det svenske Jestrade AB(i dag F&H of Scandinavia AB) ble integrert i konsernet, og sammen med hovedkontoret i Danmark utgjorde de Skandinavias mest omfattende distribusjonsnett- grunnlaget for å fastholde og utvikle selskapet ledende posisjon i Skandinavia.

På trods af det faktum, at korte negle er i forvejen ikke den første sæson formået at fastholde den førende position, der er mange kvinder, der ikke ændre deres vaner, og foretrækker lange akryl negle.
Til tross for at korte negler er allerede ikke den første sesongen klarte å beholde den ledende posisjonen, er det mange kvinner som ikke endrer sine vaner og foretrekker lange akryl negler.

Hvordan man bruger "den førende position" i en Dansk sætning

Den førende position i en produktkategori er bemyndigelse i sig selv.

Sidewalk fliser i løbet af de sidste 2 år er blevet det mest populære materiale til byforbedring og bevarer den førende position til denne dag.

Markedsandelen er på 26,4 pct., og Telia cementerer dermed den førende position på brug af data via smartphones.

Hollænderen Erik Dekker erobrede den førende position i det samlede klassement takket være de bonusser.

Der er tale om en erhvervsskole i vækst, der satser på innovation, kvalitet og udvikling, så man kan bevare den førende position i branchen.

Den førende Position-specifikke uddannelse nedenstående link er til pensum, der er skal være, kan du faktisk se en indledende gevinst i vægt.

Her hersker pluralismen rent, idet såvel de matematiske, de fysiske, de biologiske, de kemiske love kan skiftes til at have den førende position.

Vi har den førende position i markedet, men stiller os ikke tilfredse af den grund, og har stærke forventninger om fortsat vækst.

Panasonics robuste tablets ’Toughpad’ formår også at bevare den førende position på i sit felt.

Hvordan man bruger "den ledende posisjonen" i en Norsk sætning

Brysselkål tar den ledende posisjonen i høyverdig protein blant grønnsaker.

overtok buddhismen den ledende posisjonen i samfunnet.

Det er gradvis erstatte den ledende posisjonen filirovki.

Den ledende posisjonen i bedriftssegmentet ble opprettholdt.

Den ledende posisjonen i behandlingen av mange hyperplasier tar hormonbehandling.

Blandt melkeblandinger tar Nutrilon den ledende posisjonen i rangeringen.

Ifølge selskapets analytikerne har ABB beholdt den ledende posisjonen siden 1999.

En jdate for den ledende posisjonen på det synes fazed av mangel.

Mens ferie på denne frustrasjon, den ledende posisjonen på angrepet ved.

Dersom NLF skal beholde den ledende posisjonen må utviklingen snus.