Hvad Betyder DEN FØRSTE PROCEDURE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• den første prosedyren
• det første inngrepet
• den første fremgangsmåten

Eksempler på brug af Den første procedure på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Relief kommer efter den første procedure.
Relief kommer etter den første prosedyren.

Efter den første procedure bemærkede jeg ikke effekten.
Etter den første prosedyren merket jeg ikke effekten.

Relief kommer efter den første procedure.
Relief vil vises etter den første prosedyren.

Efter den første procedure med termo tæpper panikede jeg.
Etter den første prosedyren med termo-tepper panikket jeg.

Resultaterne kan ses efter den første procedure.
Resultatene kan ses etter den første prosedyren.

Efter den første procedure strejker ringet med blødheden.
Etter den første prosedyren slår ringeleddene seg med mykheten.

Og effekten er mærkbar efter den første procedure.
Og effekten er merkbar etter den første prosedyren.

Varigheden af den første procedure er 3-4 minutter.
Varigheten av den første prosedyren er 3-4 minutter.

Effekten sker umiddelbart efter den første procedure.
Effekten skjer umiddelbart etter den første prosedyren.

Efter den første procedure vil patienten føle en betydelig lettelse.
Etter den første prosedyren vil pasienten føle en betydelig lettelse.

Håret skal ligge lidt mindst efter den første procedure.
Håret må hvile litt minst etter den første prosedyren.

Allerede efter den første procedure føler patienten en betydelig lettelse.
Etter den første prosedyren vil pasienten føle en betydelig lettelse.

Dette er mærkbart et par dage efter den første procedure.
Dette er merkbart noen dager etter den første prosedyren.

Den næste dag efter den første procedure brændt i urinrøret.
Dagen etter den første prosedyren var det en brennende følelse i urinrøret.

Et positivt resultat er mærkbart efter den første procedure.
Et positivt resultat vil være etter den første prosedyren.

Allerede efter den første procedure kan noteres et fald i hævelse og svag løft effekt.
Allerede etter den første fremgangsmåten kan noteres en reduksjon i svelling og svakt løftende effekt.

Sådanne ændringer kan være mærkbare efter den første procedure.
Slike endringer kan merkes etter den første prosedyren.

Under den første procedure tages en prøve af sundt bruskvæv(en biopsi) fra det berørte led under en artrotomi eller artroskopi.
Under det første inngrepet vil en prøve av friskt bruskvev(en biopsi) bli tatt fra leddet ditt med artrotomi eller artroskopi.

Forbedring af trivsel er noteret efter den første procedure.
Forbedring av trivsel er notert etter den første prosedyren.

Under den første procedure tages en prøve af sundt bruskvæv(en biopsi) fra det berørte led under en artrotomi eller artroskopi.
Under det første inngrepet vil en prøve av friske bruskceller(en biopsi) tas fra det skadede leddet ved artrotomi eller artroskopi.

Mange af patienterne føler sig betydelig lindring efter den første procedure.
Mange av pasientene føler seg betydelig lettelse etter den første prosedyren.

Det kan gøres både som åben eller lukket Rhinoplasty og normalt, at behandlingen er sværere end den første procedure.
Dette kan gjøres både som en åpen eller lukket rhino og vanligvis, er behandlingen vanskeligere enn den første fremgangsmåten.

Det er usandsynligt, at resultatet bliver mærkbart efter den første procedure.
Det er usannsynlig at resultatet vil bli merkbart etter den første prosedyren.

Dette er en af de bedste hjemplejeprocedurer for hår, og den visuelle effekt manifesterer sig efter den første procedure.
Dette er en av de beste helseprosedyrene for hår, og den visuelle effekten manifesterer seg etter den første prosedyren.

Effekten af ansøgningen er synlig efter de første procedurer.
Effekten av søknaden er synlig etter de første prosedyrene.

Bare rolig hvis den rigtige effekt du ikke opnår ved de første procedurer.
Ikke bekymre deg om den rette effekten du vil ikke oppnå med de første prosedyrene.

Ulemperne ved denne hårfjerningsmetode er dens smerte(især under de første procedurer) samt behovet for at vokse hår op til en længde på 5 mm.
Ulempene med denne metoden for hårfjerning er dens smerte(spesielt under de første prosedyrene), samt behovet for å vokse hår opp til en lengde på 5 mm.

De første procedurer kan udføres ved at injicere væske i næsen langsomt og derefter øge trykket.
De første prosedyrene kan utføres ved å injisere væske i nesen sakte, og deretter øke trykket.

Ødem falder efter de første procedurer, men for en langsigtet effekt anbefales et kursus på 10 blokader.
Ødem reduseres etter de første prosedyrene, men for en langvarig effekt anbefales det å bruke 10 blokker.

Den expektorante virkning ved indånding med Ambrobene kommer efter de første procedurer og varer i 6 til 8 timer.
Den sperrende effekten av innånding med Ambrobene kommer etter de første prosedyrene og varer i 6 til 8 timer.