Hvad Betyder DEN HOPPER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• den hopper
• den spretter
• tror det
• går
• den kjøper

Eksempler på brug af Den hopper på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den hopper vi ikke på.
Det tror vi ikke på.

Dig, cølibat?- Den hopper jeg ikke på.
Du, sølibat?- Jeg tror det ikke.

Den hopper jeg ikke på.
Jeg går ikke på den.

Jeg har virkelig ikke brug for, at den hopper rundt her.
Det siste jeg trenger er at den hopper rundt her.

Den hopper han aldrig på.
Den kjøper han aldri.

Krypteringen er førsteklasses, den hopper hvert 10.
Krypteringen er førsteklasses, den hopper hvert tiende sekund.

Den hopper ingen på.
Ingen tror på det.

Her skal sonden måle månestøvets indhold af vand og mineraler, inden den hopper videre.
Her skal sonden måle månestøvets innhold av vann og mineraler før den hopper videre.

Den hopper altid tilbage.
Den spretter alltid tilbake.

Dette giver dig mere tid til at nå bolden, før den hopper anden gang og dermed er"død".
Det vil gi deg mer tid til å nå ballen før den spretter en gang til og dermed er død.

Den hopper jeg ikke på, Irv.
Jeg kjøper det ikke, lrv.

Speedman er sikker på at det her er"Abernes planet" til YouTube, men den hopper jeg ikke på.
Speedmann er sikker på at det er her dem lager Apenes planet på YouTube, men den kjøper jeg ikke.

Den hopper jeg ikke på, lrv.
Jeg kjøper det ikke, lrv.

Aktiekursen falder måske lejlighedsvis, men den hopper lige tilbage op- ofte længere end den var før dens korte tilbagegang.
Aksjekursen kan falle av og til, men den hopper rett opp igjen- ofte lenger enn den var før dens korte nedgang.

Den hopper jeg ikke på igen.
Jeg går aldri på det igjen.

En begynderbold behøver heller ikke at blive opvarmet så meget som en squashbold til øvede- den hopper godt med det samme.
Baller for nybegynnere må heller ikke varmes like mye opp som en squashball for mer erfarne spillere, den spretter bra med en gang.

Nej, den hopper jeg ikke på.
Nei, jeg tror ikke på deg.

Før en hockey match eller træning, bliver pucken som regel frosset, for at reducere chancen for at den hopper på isen.
Før en hockey-kamp eller treningsøkt, blir pucken vanligvis brakt til frysende temperaturer for å redusere at den hopper under kampen eller treningen.

Den hopper jeg fandeme ikke på!
Jeg tror faen ikke på det!

Når den har gjort det, invaderer den ødelægger den sin vært fuldstændigt, før den hopper videre til den næste.
Når den har gjort det, invaderer den ødelegger den verten sin fullstendig før den hopper videre til den neste.

Nej, den hopper jeg ikke på.
Nei, det tror jeg ikke noe på.

Monsteret bevæger sig med stor hastighed, og du skal styre bevægelsen, trykke på skærmen, så den hopper over forhindringer, hopper og falder på fjenden.
Monsteret beveger seg med stor fart, og du må kontrollere bevegelsen, trykke på skjermen, slik at den hopper over hindringer, hopper og faller på fienden.

Den hopper jeg ikke på, onkel.
Jeg går ikke på det der, onkel.

Stikker af, bider i gardinerne eller er på vej op på køkkenbordet skal du selvfølgelig ikke bare stå der som et får og vente med at klikke til den hopper ned fra køkkenbordet!
Stikker av, biter i gardinene eller er på vei opp på kjøkkenbenken skal du selvfølgelig ikke bare stå der som et brød og vente med å klikke til den hopper ned fra kjøkkenbenen igjen!

Den hopper en gang tilbage til højen.
Den spretter en gang på mounden.

Hvis eksempelvis, en funktions graf har ét hop, kan den godt være kontinuert i alle dens punkter undtagen det punkt, hvor den hopper, men funktionen vil ikke være kontinuert.
Hvis en funksjons graf for eksempel har et hopp, kan den godt være kontinuerlig i alle dens punkter unntatt i det punktet hvor den hopper, men funksjonen vil ikke være kontinuerlig.

Se lige. Den hopper over bumpene.
Denne bilen bare spretter over humpene. Se der.

Den hopper frem og tilbage mellem nutid og fortid.
Den hopper derfor fram og tilbake mellom nåtid og fortid.

Den hopper meget omkring og er svær at få kontrol over.
Den spretter mye rundt og er vanskelig å få kontroll på.

Den hopper, hun sparker til den, hun løber efter den..
Og løper etter den. Den spretter, hun sparker den.

Hvordan man bruger "den hopper" i en Dansk sætning

Hvis du griber om den, hopper den sin vej." Dorothy Parker"Æ for Ærlighed- At holde sig til sandheden.

Denne gang tænker han tydeligvis: "Den hopper jeg sgu ikke på igen", så han skubber resten af sin stack på $2.200-ish til midten.

Den hopper vi over i denne omgang og klikker OK.

Har hunden sin egen hyggelige seng, er der nemlig mindre chance for, at den hopper op, og overtager din!

Sjov hoppebold der blinker når den hopper og rammer jorden.

Mange kvinder har et anstrengt forhold til deres mave, især hvis den hopper ud over bikinikanten og får bukserne til at stramme.

Forsøg at få den lille bold til at gå derhen hvor du vil mens den hopper højere.

Den hopper først over grænsen i Sønderjylland i begyndelsen af årene.

Af afgørende betydning for kænguruens evne til at overleve i ørkenen er, at den hopper.

Men den hopper på alt, hvad der sidder på en krog, og er en glimrende og hårdfør agnfisk, hvis man vil fiske med levende agn.

Hvordan man bruger "tror det, den spretter, går" i en Norsk sætning

Nogen tror det kan und­gås, andre tror det ikke.

Den spretter mye mindre enn før.

Det går lett utover yngre planter.

Tror det blir pinlig – Jeg tror det blir ganske pinlig.

Nesten ingenting går til vanlig behandling.

De tror det blindt...fordi foreldre, besteforeldre osv tror det samme.

Går ikke langt, men jakter utsikt.

Den spretter opp igjen som en ball.

Den spretter godt når den slippes i gulvet.

Den spretter de opp til forsvar for.