Hvad Betyder DEN OPRINDELIGE MODEL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• den opprinnelige modellen
• originalmodellen

Eksempler på brug af Den oprindelige model på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Elegant retro skønhed af den oprindelige model….
Elegant retro skjønnhet av den opprinnelige….

Den oprindelige model, som desværre har et sæt fejl.
Den opprinnelige modellen, som dessverre har et sett mangler.

Der findes mange varianter af den oprindelige model.
Det finnes mange variasjoner til det opprinnelige mønsteret.

Den oprindelige model er lavet af denim, mesh materialer og forsøge at kombinere forskellige stoffer.
Den opprinnelige modellen er laget fra denim, mesh materiale og prøve å kombinere ulike stoffer.

Den nyeste NSX sætter, ligesom den oprindelige model.
Den nyeste NSX-en er, i likhet med originalen, et rent paradigmeskifte.

Original Bundle Of Joy er den oprindelige model, der nu har været på markedet i godt 10 år.
Original Bundle Of Joy er originalmodellen som nå har vært på markedet i over ti år.

Skærmen er ligesom tidligere på 9,7 tommer med fire gange så høj opløsning som den oprindelige model.
Skjermen er som tidligere 9,7 tommer med en fire ganger høyere oppløsning enn den opprinnelige modellen.

Efter tre måneder kan du vælge at beholde den oprindelige model, eller du kan anmode om fuld rev-aktien.
Etter tre måneder kan du velge å beholde den opprinnelige modellen, eller du kan be om full rev-aksjen.

Den oprindelige model er i rød/ sort farve, selvom der er en variation i hvid, som ikke altid er tilgængelig.
Den opprinnelige modellen er i rød/ svart farge selv om det er en variant i hvitt som ikke alltid er tilgjengelig.

Værktøjet viste sig at være en så klar forbedring af den oprindelige model, at han i 1922 blev tilkendt et patent.
Verktøyet viste seg å være en så klar forbedring av den opprinnelige modellen at han i 1922 ble tilkjent et patent.

Lyd og billede Skærmen er ligesom tidligere på 9,7 tommer med fire gange så høj opløsning som den oprindelige model.
Bilde og lyd Skjermen er som tidligere 9,7 tommer med en fire ganger høyere oppløsning enn den opprinnelige modellen.

Til dette formål den oprindelige model med den lugt, som kan blive opdateret gennem den aflange loop.
For dette formålet i den opprinnelige modellen med lukt, som kan bli oppdatert gjennom den lange loop.

Som eksempel bruger den nuværende PR 156-armatur helt forskellige dioder, end den oprindelige model gjorde.
Som et eksempel bruker den nåværende PR 156 fixturen helt forskjellige dioder enn den opprinnelige modellen gjorde.

Som med den oprindelige model Pro 2 Gen 2 har også 11 indstillinger at vælge fra og jeg finder, at de lavere gør det for mig.
Som med den opprinnelige modellen Pro 2 Gen 2 har også 11 innstillinger å velge fra og jeg finner at de lavere gjør det for meg.

Toastmaskinen er endda lavet i et fint retro-design i rustfrit stål, som ligner den oprindelige model, som blev lanceret for 40 år siden.
Toastjernet er også laget i et fint retro-design i rustfritt stål og ser ut som den opprinnelige modellen de lanserte for 40 år siden.

Den oprindelige model var bygget med en krop i ask hvorpå der var monteret en ahornhals med et 21 bånds ahorn gribebræt og den var allerede i 1954 udrustet med de Kluson stemmeskruer som i dag stadig kan findes på udvalgte Stratocaster modeller..
Den opprinnelige modellen var bygd med kropp i ask, påmontert en lønnehals med et 21-bånds gripebrett i lønn, og den var allerede i 1954 utrustet med de Kluson-stemmeskruene som i dag fremdeles kan finnes på utvalgte Stratocaster-modeller.

De eneste ting, vi ændrede på de relancerede sæt, var nogle få elementer, som ikke var tilgængelige, da vi lancerede den oprindelige model.
Det eneste vi endret på i de relanserte settene, var en håndfull elementer som ikke fantes da vi lanserte originalmodellen.

Da vi brugte den nye Nokia 3310 sammen med den oprindelige model, fandt vi, at originalen er overlegen på alle måder, undtagen udseendet.
Da vi brukte den nye Nokia 3310 sammen med den opprinnelige modellen, fant vi ut at originalen er overlegen på alle måter unntatt utseendet.

Over 1,6 million eksemplarer blev produceret på fabrikken i Cowley, Oxfordshire, England og eksporteret til hele verden, med mange varianter af den oprindelige model.
Over 1,6 million eksemplarer ble produsert på fabrikken i Cowley i Oxfordshire i England og eksportert til hele verden, med mange varianter av den opprinnelige modell.

Den oprindelige model indeholdt tre faktorer: selskabets størrelse samt forholdet mellem selskabets markedsværdi(dvs. den samlede kursværdi af dets aktier) og den bogførte værdi af egenkapitalen ud over et element, som angiver, i hvor høj grad selskabets branche varierer i takt med de generelle konjunkturer.
Den opprinnelige modellen inneholdt tre faktorer: selskapets størrelse, forholdet mellom markedsverdi og bokført verdi av egenkapitalen i tillegg til såkalte fra kapitalverdimodellen, som angir i hvor stor grad bransjen til selskapet varierer i takt med de generelle konjunkturene.

Erstatningen vil altid være af samme model som den oprindelige eller den nærmeste nuværende ækvivalent, hvis den oprindelige model ikke længere er tilgængelig.
Erstatningsproduktet vil alltid være den samme modellen som det originale, eller tilsvarende produkt dersom det opprinnelige produktet ikke lenger er tilgjengelig.

Andre downers omfatter en relativt lille 23-tommers hoveddisplay og det faktum, at det stadig ikke er klar til detailsalg endnu, selv om den oprindelige model nu er stærkt diskonteret.
Andre downers inkluderer en relativt liten 23-tommers hoveddisplay, og det faktum at den fremdeles ikke er klar for detaljhandel enda, selv om den opprinnelige modellen nå er sterkt nedsatt.

Første skjorte behov for at samle op eller er på den figur, eller snarere volumen- den tredje mulighed er udelukket, for det andet, den skjorte på spørgsmålet vil se spektakulære med en elegant blazer eller sæsonåben jakke, for det tredje, at nogle af de oprindelige model er skåret lidt længere end de traditionelle.
Første, skjorte trenger å plukke opp eller er på figuren, eller snarere volum- det tredje alternativet er utelukket, for det andre, skjorte på problemet vil se spektakulære med en stilig blazer eller sesongmessige jakke, for det tredje, noen av den opprinnelige modellen er kuttet litt lenger enn tradisjonelle.

På trods af den afgang af vinteren, på podiet kunne man se de oprindelige modeller af støvler og støvler.
Til tross for avgang av vinteren, på podiet kan du se de originale modeller av støvler og støvler.

Efteråret uldne twist meget varm, damer elsker materiale, fordi det producerer de fleste af de oprindelige modeller med mange ekstra komponenter eller uden dem, tiltrækker kun den perfekte pasform.
Høsten ull vri veldig varm, damer elsker materiale fordi det produserer mest av originale modeller med mange ekstra komponenter eller uten dem, tiltrekker seg bare perfekt passform.

Og alt sammen fordi den mere oprindelige model i dit hjem ikke har nogen!
Og alt fordi den mer opprinnelige modellen i hjemmet ikke har noen!

Den elektriske Harpe er modelleret efter den oprindelige akustiske model, men det er tilpasset til at forstærke lyden.
Den elektriske harpe er modellert etter den opprinnelige akustiske modellen, men det er tilpasset for å forsterke lyden.

Arnulf fortæller, at mange forskere inden for hans felt henviser til de oprindelige modeller, selv om de fleste er enige om, at modellerne er en meget forsimplet fremstilling af verden.
Arnulf forteller at mange forskere i hans felt viser til de opprinnelige modellene, selv om de fleste er enige om at de er svært forenklede framstillinger av verden.

De oprindelige modeller havde kun 1 hjul, men mange vælger i dag modeller med 2 hjul, fordi de er lidt nemmere at rulle på.
De ordinale modellene hadde kun ett hjul, men mange mennesker i dag velger modeller med to hjul da de er enklere å rulle med.

Hvordan man bruger "den oprindelige model" i en Dansk sætning

Dette kan til en vis grad fortolkes som en tilbagevenden til den oprindelige model.

I dag ligner den ikke længere den oprindelige model, men princippet bag er stadig det samme, forklarer Erik Pedersen.

Ret ofte viser det sig, at du sjældent vælger den oprindelige model som du havde udset dig.

Et sådant program giver dig mulighed for effektivt at trække fra staten netop indkøbte varer, og gennemføre andre materialer, og den oprindelige model sortiment.

Den oprindelige model med alle de frække design detaljer.

Det var de ikke i den oprindelige model.

Den oprindelige model blev præsenteret i marts på Geneve Motor Showmens den faceliftede arosa blev præsenteret tyskland oktober på Paris Motor Show.

Jeg er på ingen måde bilekspert, men jeg husker noget om, at den oprindelige model var noget bras, så'en rent teknisk.

Klogeligt blev den oprindelige model derfor trukket tilbage.

Hvordan man bruger "den opprinnelige modellen, originalmodellen" i en Norsk sætning

Den opprinnelige modellen «Fire Gode Vaner for Legebesøk (4H)».

Originalmodellen og antakeligvis noen av verdens beste bukseseler.

Den opprinnelige modellen fra 1984 er fullt polstret.

Forskjellen fra den opprinnelige modellen er at Chang et al.

MEN den opprinnelige modellen hadde veldig mange sømmer.

Hoff og Ane Volle, Prosjektforum 50 Vedlegg 5: Originalmodellen 27.

Den opprinnelige modellen hadde modellnummer 96.

Den opprinnelige modellen fra 1924 var et en-motors, høyvinget fly.

Den opprinnelige modellen med selvstendige sentre er modifisert.

Denne sykkelskoen med lisser er en videreføring av originalmodellen Empire.