Hvad Betyder DEN OPTISKE BILLEDSTABILISERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• den optiske bildestabiliseringen
• den optiske bildestabilisatoren
• optisk bildestabilisering

Eksempler på brug af Den optiske billedstabilisering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den optiske billedstabilisering er guld værd.
Den optiske bildestabilisatoren er gull verdt.

Det lyder, som om det let kunne blive rystet og uskarpt, men den optiske billedstabilisering gjorde et godt stykke arbejde, da vi prøvede det.
Det høres kanskje ustødig og uskarpt ut, men den optiske bildestabiliseringen gjorde en god jobb når vi prøvde funksjonen.

Den optiske billedstabilisering i kameraerne på bagsiden fungerer godt.
Den optiske bildestabiliseringen i baksidekameraene fungerer godt.

Det lyder, som om det let kunne blive rystet og uskarpt, men den optiske billedstabilisering gjorde et godt stykke arbejde, da vi prøvede det.
Det lyder som om det lett kunne bli urolig og uskarpt, men den optiske bildestabiliseringen gjorde et godt stykke arbeid da vi testet det.

Den optiske billedstabilisering sørger for at give rolige billeder uden for meget rysten.
Den optiske bildestabilisatoren sørger for å gi rolige bilder uten for mye risting.

HD stiller ekstra krav til billedkvaliteten, men såvel eksponering som autofokus er god og præcis, og den optiske billedstabilisering er en fin hjælp.
HD stiller ekstra krav til bildekvaliteten, men både eksponering og autofokus er god og presis, og den optiske bildestabiliseringen er til god hjelp.

Den optiske billedstabilisering tager fint fat og er en god hjælp, især ved fuld tele.
Den optiske bildestabiliseringen tar fint tak og er til god hjelp, særlig på full tele.

Der er dog tale om så små forskelle, at man sagtens kan tage gode billeder, ikke mindst i svagt lys, da den optiske billedstabilisering er virkeligt effektiv.
Det er imidlertid snakk om så små forskjeller, at man saktens kan ta gode bilder, ikke minst i svakt lys, da den optiske bildestabiliseringen virkelig er effektiv.

Den optiske billedstabilisering sikrer dig fint mod rystelser på 360 mm, selv ved 1/125 sekund.
Den optiske bildestabiliseringen sikrer deg godt mot rystelser på 360 mm, selv ved 1/125 sekund.

Men selvom HTC One M8 kommer med samme Ultrapixel-kamera som forgængeren, så har HTC denne gang valgt at droppe den optiske billedstabilisering.
Men selv om HTC One M8 kommer med samme Ultrapixel-kamera som forgjengeren, har HTC denne gangen valgt å droppe den optiske bildestabilisatoren til fordel for nye kamerafunksjoner.

Det brillerer udendørs, og den optiske billedstabilisering giver skarpere billeder selv i dårligt lys.
Det skinner utendørs og den optiske bildestabiliseringen gir skarpere bilder selv i dårlig lys.

Optikken er bedre end forventet og har ingen generende forvrængning, hverken i vidvinkel eller fuld tele, hvor den optiske billedstabilisering hjælper med at opnå skarpe billeder.
Optikken er over forventning og har ingen forstyrrende forvrengning verken i vindvinkel eller full tele, der den optiske bildestabiliseringen hjelper til med å få skarpe bilder.

Med den optiske billedstabilisering kunne vi få skarpe billeder på 1/8 sekund håndholdt på 50 mm. Det er ikke specielt imponerende.
Med optisk bildestabilisering kunne vi få skarpe bilder på 1/8 sekund håndholdt på 50 mm.

Den hurtige og lydløse PZD(Piezo Drive) AF-motor i kombination med den optiske billedstabilisering og vejrbeskyttelse, gør dette objektiv endnu mere alsidigt end nogen anden megazoom.
Den raske og stillegående PZD(Piezo Drive) AF-motoren, sammen med den optiske bildestabiliseringen og værsikringen, gjør dette objektivet enda mer allsidig enn noen tidligere megazoom.

Den optiske billedstabilisering er et kæmpe plus, og farverne virker ikke så overstyrede som på de to andre.
Den optiske bildestabilisatoren er et kjempepluss, og fargene virker ikke så overstyrte som hos de to andre.

Der er fire trin i den optiske billedstabilisering, der kan indstilles på tre måder alt efter optagesituationen.
Det er fire trinn i den optiske bildestabiliseringen, som kan innstilles på tre måter, alt etter fotosituasjonen.

Den optiske billedstabilisering er effektiv på rolige motiver, og autofokussen er en af de bedste, vi har prøvet på et superzoomkamera.
Den optiske bildestabiliseringen er effektiv på rolige motiver, og autofokus er en av de beste vi har testet på et superzoomkamera.

Den optiske billedstabilisering(O.I.S.), der er indbygget direkte i objektivet, sikrer, at dine fotos bliver gode med skarpe konturer på hele billedet.
Teknologien(optisk bildestabilisering) er bygget direkte inn i linsen, og sørger for flotte bilder, med skarpe konturer i hele bildet.

Også den optiske billedstabilisering tager godt fat og sikrer sammen med den høje lysstyrke, at man kan bruge usædvanligt lave ISO-værdier i svagt lys.
Den optiske bilde-stabiliseringen tar også godt tak og sikrer sammen med den høye lysstyrken, at en kan bruke usedvanlig lave ISO-verdier i svakt lys.

Den optiske billedstabilisering yder god hjælp, og det er fint, at man nemt og hurtigt kan overføre sine billeder trådløst til sin smartphone via appen Fujifilm Camera Remote.
Den optiske bildestabiliseringen gir god hjelp, og det er bra at det er enkelt å raskt å overføre bildene trådløst til smarttelefon via appen Fujifilm Camera Remote.

Den optiske billedstabilisering er blevet opdateret og reducerer rystelsesuskarphed til et minimum gennem hele området fra vidvinkel til den kraftfulde zoom.
Den optiske bildestabiliseringen har gjennomgått en grundig revisjon og reduserer uskarpheter til et minimum gjennom hele registeret fra vidvinkel til den kraftige zoomen.

Den optiske billedstabilisering i den nye udgave gør det muligt at skyde på 5,0 eksponeringstrins længere lukkertid, uden at man får øgede kamerarystelser og deraf følgende uskarphed.
Den optiske bildestabiliseringen i den nye versjonen gjør det mulig å fotografere på 5,0 eksponeringstrinns lenger lukkertid, uten at du får større kameravibrasjoner og medfølgende uskarphet.

Derudover er den indbyggede optiske billedstabilisering blandt de allerbedste i vores testfelt.
I tillegg er den innebygde optiske bildestabiliseringen blant de aller beste i denne testen.

Denne linse har altid en f/2.4 blænder og den har optisk billedstabilisering, der tager højde for rystende hænder.
Dette objektivet har alltid en blender på f/2,4, og den har optisk bildestabilisering som veier opp for skjelvende hender.

OSS fortæller, at der er optisk billedstabilisering, og den tager godt fat.
OSS forteller oss at bildestabiliseringen er optisk, og den tar godt tak.

Den omfatter optisk billedstabilisering(OIS), og ZUK kan prale af, at sensoren har en enkelt pixelstørrelse på 1,12um, og at den har indbygget en 5-objektiv.
Den inkluderer optisk bildestabilisering(OIS) og ZUK kan skryte av at sensoren har en enkelt pikselstørrelse på 1,12um og at den har innlemmet en 5-elementslinsen.

Hvordan man bruger "den optiske billedstabilisering" i en Dansk sætning

En anden herlighed er den optiske billedstabilisering, som korrigerer for fotografens koffeinrysten eller kan holde kameraet i ro ved aftenoptagelser.

Heldigvis kan den optiske billedstabilisering rette op på nogle af dine aften-fotos ved at holde kameraet i ro, selv hvis du skulle ryste på hånden.

Filerne fylder en tredjedel og den optiske billedstabilisering er den bedste jeg har oplevet indtil videre.

Man kan dog krydre sine billeder med HDR som redder kontrastfyldte scener og spiller ekstremt godt sammen med den optiske billedstabilisering.

G2 Pro skal toppe det med en softwareopdatering kaldet ”Elctro Imaging System” og skal supplere den optiske billedstabilisering for at give endnu skarpere billeder.

Simultan sørger den optiske billedstabilisering fra, at én virkelig ikke have grund til a stå stille imod ad skyde det rette foto.

Eneste større savn fra storebror P8 er den optiske billedstabilisering, da den gør at der lavtlys- og videooptagelser bliver mindre rystede.

Det tegner dog rigtig godt med den optiske billedstabilisering.

På Samme Tid sørger den optiske billedstabilisering imod, ad de ikke behøver a stå stille imod at skyde dét ideelle billede.

Hvordan man bruger "optisk bildestabilisering, den optiske bildestabilisatoren, den optiske bildestabiliseringen" i en Norsk sætning

Kameraet har ikke optisk bildestabilisering som Plus-modellen.

Den optiske bildestabilisatoren er supplert av en ny og forbedret elektronisk bildestabilisator.

Den optiske bildestabiliseringen kompenserer for kamerarystelser og gir skarpere bilder, spesielt i svakt lys.

Begge objektivene har optisk bildestabilisering og lydløs STM-autofokus.

Videoopptak på Note 10 drar mest nytte av den optiske bildestabiliseringen (OIS) kalt «Super Steady».

Den optiske bildestabiliseringen sikrer deg den beste bildekvaliteten gang på gang.

Den optiske bildestabilisatoren kan også brukes under videoopptak.

Det skinner utendørs og den optiske bildestabiliseringen gir skarpere bilder selv i dårlig lys.

Dessuten har den optiske bildestabiliseringen blitt forbedret.

Også den optiske bildestabiliseringen er forbedret ved at den nå justerer lukketiden automatisk etter motivet.