Hvad Betyder DEN PRIORITERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• den prioriteringen

Eksempler på brug af Den prioritering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvem laver den prioritering?
Hvem gjør den prioriteringen?

Den prioritering er vi helt enige i.
Jeg er helt enig i den prioriteringen.

Jeg undrer mig over den prioritering.
Jeg er overrasket over den prioriteringen.

Den prioritering fortryder han ikke.
Jeg angrer ikke på den prioriteringen.

Der er noget helt galt med den prioritering.
ALT er feil med denne prioriteringen.

Og den prioritering er ikke tilfældig.
Denne prioriteringen er ikke tilfeldig.

Hvad er grunden til den prioritering?
Hva er begrunnelsen for denne prioriteringen?

Den prioritering forstår professor i energiplanlægning Brian Vad Mathiesen fra Aalborg Universitet ikke.
Den prioriteringen forstår ikke professor i energiplanlegging Brian Vad Mathiesen fra Aalborg Universitet.

SF var stærkt skeptisk over for den prioritering.
FrP er sterkt i mot denne prioriteringen.

Den prioritering er ikke ændret- men med tiden har teknikken udviklet sig, og gaming-publikummet er blevet større.
Den prioriteringen har ikke endret seg- men med tiden har teknologien utviklet seg og gaming-publikummet har blitt større.

Der er noget helt galt med den prioritering.
Det er noe fundamentalt galt med denne prioriteringen.

Den prioritering bør vendes helt på hovedet, så du altid sammensætter dit set up på de sociale medier på baggrund af den målgruppe, du ønsker at fange.
Denne prioriteringen bør vendes helt på hodet, så du alltid velger oppsett på sosiale medier på bakgrunn av den målgruppen du ønsker å fange.

Er vi parate til at foretage den prioritering?
Er det tilstrekkelig vilje til å gjøre denne prioriteringen?

Det var blandt andet takket være den prioritering, hun i efteråret som en del af Facebooks lederprogram blev inviteret over til Facebooks hovedkvarter sammen med andre administratorer for velfungerende grupper over hele verden for bl.a.
Det var blant annet takket være den prioriteringen hun i høst, som en del av Facebooks lederprogram, ble invitert til Facebooks hovedkvarter sammen med andre administratorer for velfungerende grupper over hele verden.

Er du tilfreds med de prioriteringer vi foretager?
Er du fornøyd med de prioriteringene vi gjør?

Det drejer sig om de valg og de prioriteringer, vi mennesker må træffe.
Det handler om prioriteringer og valg som politikerne må gjøre.

Principprogrammet for FNF bygger således på de prioriteringer, som de Norden- foreningerne har for deres nationale arbejde.
Prinsipprogrammet for FNF bygger på den måten på de samme prioriteringene som de nasjonale Norden-foreningene har for deres nasjonale arbeid.

Selv om de ikke alle er på udkig efter præcis det samme fra deres mægler vi identificere de prioriteringer og teste hver enkelt mægler på de forskellige kriterier.
Mens ikke alle er ute etter akkurat det samme fra sine megler vi identifisere prioriteringer og test hver megler på de ulike kriteriene.

Forbundets principrogram bygger på de prioriteringer som Norden-foreningerne har gjort for sit nationale arbejde.
Prinsipprogrammet for FNF bygger på den måten på de samme prioriteringene som de nasjonale Norden-foreningene har for deres nasjonale arbeid.

Interessenternes forventninger kombineret med vores egen strategiske vurdering danner grundlag for de prioriteringer, vi har opstillet for vores bæredygtighedsarbejde.
Interessenters forventninger, sammen med vår egen strategiske vurdering, danner grunnlag for de prioriteringer som er valgt for vårt bærekraftsarbeid.

Interessenternes forventninger kombineret med vores egen strategiske vurdering danner grundlag for de prioriteringer, vi har opstillet for vores bæredygtighedsarbejde.
Interessentenes forventninger, sammen med vår egne strategiske vurdering, fungerer som et grunnlag for prioriteringene valgt ut til vårt bærekraftige arbeid.

Den politiske prioritering mangler.
Politisk prioritering har manglet.

Er det den rigtige prioritering?
Men er det riktig prioritering?

Er det den rigtige prioritering?
Er dette riktig prioritering?

Er det her den rigtige prioritering?
Er dette riktig prioritering?

Hovedbestyrelsen bestemmer herefter den endelige prioritering.
Kommunestyret avgjør den endelige prioriteringen.

Altid være den bedste prioritering af din tid.
Sannsynligvis den beste prioriteringen av din tid.

Det vil sikre helhedstænkning ved den årlige prioritering.
Dette vil bli vurdert i forbindelse med fastsettelsen av de årlige prioriteringene.

Den nye prioritering bliver bakket op af andre forskere.
Den nye prioritering får støtte fra andre forskere.

Kun på det militære område gav den økonomiske prioritering pote.
Den økonomiske prioriteringen lønnet seg bare på det militære området.

Hvordan man bruger "den prioritering" i en Dansk sætning

Hvad vil vi opnå med den prioritering?

Den prioritering støder mig.Jeg ønsker et politi,der kan være foran forbryderne, så borgerne kan færdes trygt og have deres ting i fred.

Jeg tror, det er vigtigt at vi får begyndt på den prioritering.

I DF mener vi, at flertallet burde være ærlige og fortælle, at de slet ikke har ønsket, at give den kollektive trafik den prioritering, som borgerne ønsker.

Det er det hvis man er dybt engageret i musik og i gengivelsen af den, for så spørger man uvilkårligt sig selv hvad den prioritering skyldes.

Med den prioritering af naturvidenskab og teknik, som regeringen melder ud, er der groft sagt to scenarier for de helt nye vidensområder.

Jeg glæder mig over den prioritering, som I giver uddannelse.

De endte med sænke topskatten og sende regningen for den prioritering videre til de svageste.

Den prioritering er den konservative byrådskollega Rasmus Jarlov lodret uenig i. - Det er rigeligt dyrt at være bilejer i forvejen.

Men det er den prioritering, man har ønsket på regeringsplan.

Hvordan man bruger "den prioriteringen" i en Norsk sætning

Den prioriteringen overrasket nok enkelte i publikum også.

Den prioriteringen er allerede gjort, sier de.

Den prioriteringen skjønner jeg bare ikke..

Den prioriteringen har vært høyst ideologisk.

Mange siste-dagers-hellige praktiserer den prioriteringen Jesus forkynte.

Den prioriteringen kommer vi til å fortsette med.

Den prioriteringen overlater vi til det enkelte laget.

Det er mulig den prioriteringen har snudd.

Ikke lett med den prioriteringen nei ;) PS!

Den prioriteringen står fortsatt, bekrefter Knudsen.