Hvad Betyder DEN SIDDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• den sitte
• den være
• den stå
• den ligge

Eksempler på brug af Den sidde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lad den sidde!
La den være!

Hvilken hånd skal den sidde på?
Hvilken hånd skal den være på?

Lad den sidde.
La det være.

Det er ikke pænt at lade den sidde.
Det er ikke pent å la den sitte i.

Lad den sidde. Nej!
La den være. Nei!

Hvordan skal den sidde?
Hvordan skal det sitte?

Skal den sidde så stramt?
Skal den være så trang?

Hvor skal den sidde?
Hvor skal den være?

Lad den sidde, indtil jeg siger til.
La den sitte til jeg sier fra.

Nej, lad den sidde.
Nei, la den sitte.

På forsiden af turbanen skal den sidde.
Framme på turbanen skal den sitte.

Kan vi lade den sidde sådan?
Kan vi la det være sånn?

Det er opbyggende, så den bliver dybere, jo længere, du lader den sidde.
Det er oppbygget slik at det blir dypere, jo lengre du lar det sitte.

Hvordan kan den sidde fast?
Hvordan kan det sitte fast?

Han lader den sidde i græsset, så den kan få alle lugtene og lydene.
Han lar hunden sitte i gresset og ta inn lukten og lyden.

Vil du bare lade den sidde i æsken? Ja!
Ja! Skal du la den ligge i esken?

Han lader den sidde i græsset, så den kan få alle lugtene og lydene.
Han lar den sitte i gresset for å ta inn alle lukter og lyder.

Rør med en træske, lad den sidde i 12 timer.
Rør med en treskje, og la den stå i 12 timer.

Nu skal den sidde i muskelhukommelsen. Godt.
Ok… Nå må det sitte i muskelminnet.

Du kan også bare åbne krukken og lade den sidde et sted.
Du kan også bare åpne krukken og la den sitte et sted.

Du skal lade den sidde et stykke tid.
Du må la den være på en stund.

I begyndelsen er det fint, hvis du bærer hvalpen ind i bussen/toget og lader den sidde på dit knæ.
I begynnelsen er det fint hvis du bærer valpen din inn i bussen og lar den sitte på kneet ditt.

Sæt teen og lad den sidde i omkring en halv time.
Tøm teen og la den sitte i omtrent en halv time.

Det kan nemlig være svært at fjerne mælken, hvis du har ladet den sidde i noget tid.
Det kan nemlig være vanskelig å fjerne melken hvis du har latt den stå en stund slik at den stivner.

Han lader den sidde i græsset, hvor den kan nyde alle dufte og lyde.
Han lar den sitte i gresset der den kan nyte alle lukter og lyder.

Smør blandingen på i ansigtet og lad den sidde i 7-10 minutter.
Smør blandingen på ansikt og hals og la den sitte i 7-10 minutter.

Ellers kan du lade den sidde og prøve igen lidt senere(ikke mere end 8 timer).
Hvis ikke, kan du la den sitte i litt lenger og sjekke senere(senest innen åtte timer).

Fyld væskeblandingen i en glasburk og lad den sidde ved stuetemperatur i ca.
Fyll væskeblandingen i glassglass og la den sitte ved romtemperatur i ca.

Ja, måske bør den sidde permanent i cigarettænderen i stedet for den grimme prop, som sidder der nu.
Ja, kanskje til og med alltid sitte pent i sigarettenneruttaket i stedet for den kjedelige proppen du har der nå.

Alt efter hvor brun du ønsker at være, lader du den sidde i 5, 10 eller 15 minutter.
Alt ettersom hvor saftig du vil ha den, la den stå i 50-65 min.

Hvordan man bruger "den sidde" i en Dansk sætning

Smør den på huden og lad den sidde til den er tør.

Ud over at hoppe ned fra den, sidde på den, trille med den og ligge på den, er den blevet brugt til forskellige ting i hverdagen.

Lad den sidde i ca 10 minutter og derefter vaskes som sædvanligt.

Du kan også lade den sidde natten over, hvis du virkelig trænger til et energiboost.

Så kunne den sidde i vinduet og kigge ud, alt imens stormen rasede udenfor.

Lad den sidde i 3-5 minutter, og skyl derefter med varmt vand.

Med mindre en negl falder af af sig selv, bør man lade den sidde, evt.

Lad den sidde i nogle få sekunder, og gentag med resten af lokken og resten af håret, indtil det ønskede resultat opnås.

Man sprayer limen bag på sin stencil – lader den sidde i 5-10 min.

Takket være donglens kompakte størrelse kan du lade den sidde i computeren, også når du ikke bruger den.

Hvordan man bruger "den sitte, den stå" i en Norsk sætning

Hvor lenge lar dere den sitte i?

Kan den stå mer enn 24t?

Jeg lar den sitte der og tjene penger.

Lot den stå til dagen etter.

Jaja, lar den stå litt til:)

Men hvordan skal den sitte i vogn.

Hvilken frekvens bør den stå på?

Tyskerne hadde latt den stå igjen.

Der skal den stå vinteren over.

Vanligvis skal den sitte litt mer tett på.