Hvad Betyder DEN SPISES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• den spises

Eksempler på brug af Den spises på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den spises oftest i skiver eller som små stave.
Spises vanligvis i skiver eller som snack.

Fordi den ikke har knogler, kan den spises ubesværet.
Fordi den ikke har bein, kan den spises med enkelhet.

Den spises normalt med spisepinde eller ske.
Den spises vanligvis med spisepinner og en skje.

Da den beholder sin form, kan den spises med spisepinde.
Ettersom den beholder formen kan den spises med spisepinner.

Den spises ofte med skiver af chouriço-pølse og broa-brød.
Den spises ofte med skiver av chouriçopølse og broabrød.

Ris er en inkarneret del af kosten, og den spises to gange om dagen.
Ris er hovedbestanddelen i kostholdet og spises gjerne to ganger om dagen.

Den spises ofte rå som tilbehør til mad eller blandet i forskellige salater.
Den spises ofte rå som tilbehør til mat eller blandet i ulike salater.

I den første måned efter fødslen skal den spises i små mængder.
I den første måneden etter fødselen skal den spises i små mengder.

Den spises med Casalingo brød og betragtes som en delikatesse her på egnen.
Den spises med Casalingo brød og betraktes som en delikatesse i denne regionen.

Dette skyldes, at de små luftbobler, der dannes når isen laves, vil smelte, når den spises første gang.
Dette skyldes små luftbobler som smelter når isen spises for første gang.

For en dag skal den spises sammen med te omkring 100-200 g, i stedet for sukker daglig.
Om dagen skal den spises med te om 100-200 g, ved bruk av sukker i stedet for daglig.

Det findes i æggehvide, så æggeblommen betragtes som sikrere og under visse betingelser kan den spises.
Det finnes i egghvite, slik at eggeplommen anses tryggere og under visse forhold kan den spises.

I løbet af dagen skal den spises med te omkring 100-200 g, ved hjælp af sukker i stedet for dagligt.
Om dagen skal den spises med te om 100-200 g, ved bruk av sukker i stedet for daglig.

Den friturestegte fastfood skal være rigtig varm og gyldenbrun, og så skal den spises stående.
Den friterte hurtigmaten skal være varm og brunet, og den skal spises stående.

Når den spises rå, indeholder den masser af C-vitaminer og æteriske olier(mentololie, anetol og fenchon).
Når den spises rå, inneholder den mye vitamin C og essensielle oljer(mentololje, anethol og fenchone).

Harira er en traditionel marokkansk suppe, der er særligt populær som forret, men den spises også som et let mellemmåltid.
Harira er en tradisjonell marokkansk suppe som er spesielt populær som forrett, men den spises også som et lett mellommåltid.

Den spises herefter med den sauce, som den blev stuvet i og er normalt garneret med smuldret kasha; sædvanligvis boghvede og byg.
Den spises så med sausen som den ble stuet i og er normalt garnert med smuldret kasha.

Bimi® broccoli tager mindre tid at tilberede end andre broccolisorter, hvilket betyder, at mere af godheden beholdes, når den spises.
Bimi® brokkoli tar kortere tid å tilberede enn andre brokkolivarianter, noe som betyr at mer av næringen beholdes når den spises.

Den spises uden noget eller med honning og syltede valnødder fra Périgord til en aperitif og kan også bruges i madretter med en rødvin fra Bergerac eller Cahors.
Den spises alene eller med honning og syltede valnøtter fra Périgord til en aperitiff, og kan også brukes i matretter med en rødvin fra Bergerac eller Cahors.

Agurk indeholder en komponent kendt som cucurbitacin, der kan forårsage flatulens og fordøjelsesbesvær, hvis den spises i store mængder.
Agurk inneholder en komponent kjent som cucurbitacin som kan forårsake flatulens og fordøyelsesbesvær hvis den spises i store mengder.

Den spises, som den er, og bruges i mange korsikanske retter(omeletter, cannelloni) og desserter(fiadone) og nydes med en vin fra Ajaccio eller en Patrimonio!
Den spises som den er og brukes i mange korsikanske retter(omeletter, cannelloni) og desserter(fiadone) og nytes med vin fra Ajaccio eller en Patrimonio!

Patatas bravas spises ofte med chorizo-pølse, chistorra-pølse, stegt fisk og indbagt kylling, men i princippet kan den spises til næsten enhver anden tapas-ret, der ikke også er baseret på kartoffel.
Patatas bravas spises ofte med chorizo-pølse, chistorra-pølse, stekt fisk og innbakt kylling, men i prinsippet kan den spises til nesten en hver tapas-rett som ikke er basert på poteter.

Retten ema datshi, som serveres stærkt krydret med ost og chili, kan opfattes som en nationalret, både fordi den spises af alle overalt, og på grund af de positive følelser bhutanerne har for den..
Retten ema datshi, som serveres sterkt krydret med ost og chili, kan oppfattes som en nasjonalrett, både fordi den spises av alle over alt, og på grunn av de positive følelsene bhutanerne har for den..

Den spiser blandt andet rådyr, får, harer og mus.
Den spiser blant annet rådyr, sau, harer og mus.

Og den spiser andre MacBook-dræbere til morgenmad!
Og den spiser andre MacBook-killere til frokost!

Nej, den spiser bare af flåden.
Nei, den spiser bare av flåten.

Den spiser af vampyrens hjerne juice.
Den spiser av vampyrens hjernejuice.

Den spiser af hendes ansigt!
Den spiser ansiktet hennes!

Den spiste alle.
Den spiste alle sammen.

Den spiser også planteføde.
Den spiser også plantedeler.

Hvordan man bruger "den spises" i en Dansk sætning

Hvad gør man, hvis man har en middagsrest med grønkål – kan den spises dagen efter?

Lad den køle helt af inden den spises.

Is kan forårsage forfrysninger, hvis den spises straks efter, at den er taget ud af fryserummet.

Hindbær ketoner, når den spises ofte kan hjælpe til at erstatte vigtige fedtsyrer såsom omega-3 fedtsyrer i kroppen.

Agern indeholder meget garvesyre, så nødden smager bittert og kan give ubehag, hvis den spises rå.

Find opskriften på overnight oats hér -> En greeniebowl minder om greenien, men er tykkere i konsistensen, så den spises med ske.

Cook aubergine, før du spiser det, da det har en bitter smag, når den spises rå.

Som med alle Wienerschnitzler skal den spises lidt hurtigt ellers bliver den bare fedtet og klam.

Et løg snurres i olie på panden, derpå snurrer trøflen med, og så kan den spises som den er, eller i en omelet.

Hvis du forsøger at spire den gule soyabønne bør den koges mindst 5 minutter før den spises for at opnå bedst fordøjelighed.

Hvordan man bruger "den spises" i en Norsk sætning

Den spises nylaget med sukker på.

Den spises rå eller benyttes som salat-ingrediens.

Kan den spises til frokost dagen etter?

Eller bør den spises dagen etter?

Den spises altså sjelden på hvite duker.

Den spises også med kokte poteter.

Den spises også til frokost, eller lunsj.

Den spises med rød Sos eller Vanilliekrem.

Ifølge tradisjonen skal den spises før lunsj.

Den spises jevnt og trutt året rundt.