Hvad Betyder DENNE DYNAMIK på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• denne dynamikken

Eksempler på brug af Denne dynamik på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg kan ikke lide denne dynamik.
Liker jeg ikke denne dynamikken.

Det er hele denne dynamik, der nu kan være slut.
Noe av denne dynamikken kan nå bli borte.

I dette tilfælde dig selv, du skal bryde denne dynamik.
I dette tilfellet deg selv du må bryte denne dynamikken.

Denne dynamik og ro i lydbilledet kan Bose kun drømme om.
Denne dynamikken og roen i lydbildet kan også Bose bare drømme om.

Alle er klare, bortset fra dem, at denne dynamik sikkert vil brænde.
Alle er klare, bortsett fra dem, at denne dynamikken sikkert vil brenne.

Denne dynamik omfatter individet plus ens umiddelbare ejendele.
Denne dynamikken omfatter individet pluss ens umiddelbare eiendeler.

Denne nye psykologiske strøm søgte at bryde med denne dynamik.
Denne nye psykologiske strømmen, søkt å bryte med denne dynamikken.

Denne dynamik er til spil i vores personlige og faglige forhold.
Denne dynamikken er i spill i våre personlige og profesjonelle forhold.

Alle er klare, bortset fra dem, at denne dynamik sikkert vil brænde.
Det er klart for alle, bortsett fra dem at denne dynamikken er bundet til å brenne ut.

Lige præcis denne dynamik er Emmanuel Macron et strålende eksempel på.
Nettopp denne dynamikken er Emmanuel Macron et strålende eksempel på.

Husk, at det afhænger af begge parter i forholdet at opnå denne dynamik.
Husk at oppnåelse av denne dynamikken er avhengig av begge parter i forholdet.

Vi forstår ikke, at denne dynamik skaber stor følelsesmæssig ustabilitet.
Vi skjønner ikke at denne dynamikken skaper mye følelsesmessig ustabilitet.

Denne dynamik er fokus for vores moderne teater-, dans- og dramaturgi-program.
Denne dynamikken er fokuset på vårt moderne teater-, dans- og dramaturgi-program.

Når hjernen vænner sig til denne dynamik, bliver den“giftige kærlighed” til et giftstof.
Når hjernen blir vant til denne dynamikken, blir den«giftige kjærligheten» lik et giftstoff.

Denne dynamik er identificeret som det Højeste Væsen, som endvidere kan kaldes”Gudsdynamikken”.
Denne dynamikken identifiseres som Det høyeste vesen, som også kan kalles«Gudsdynamikken».

Selv om barnet ikke har brug for lys til visuel udvikling, er denne dynamik vigtig for at etablere en døgnrytme.
Selv om babyen ikke trenger lys for visuell utvikling, er denne dynamikken viktig for å etablere døgnrytme.

Denne dynamik er ligesom en selvopfyldende profeti, en uendelig cirkel, som griber ind i sig selv.
Denne dynamikken er som en selvoppfyllende profeti, en endeløs sirkel som strømmer inn i seg selv.

Erhvervsorganisationer, uanset størrelse og niche, har påbegyndt denne dynamik til at udnytte potentialet i denne markedsføringsstrategi.
Bedriftsorganisasjoner, uansett størrelse og nisje, har startet denne dynamikken for å utnytte potensialet i denne markedsføringsstrategien.

Det fanger denne dynamik i sin flerlags tilgang, og det fremhæver forbindelserne mellem forskellige fagområder.
Den fanger denne dynamikken i sin flerlags tilnærming, og det fremhever sammenhenger mellom ulike disiplinområder.

En underafdeling af denne dynamik er ideer og begreber og ønsket om at overleve gennem disse..
En underrubrikk av denne dynamikken er ideer og begreper, og ønsket om å overleve gjennom disse.

Denne dynamik gør de online klassediskussioner mere interessant og uddannelsesmæssige som studerende deler perspektiver fra deres respektive geografiske regioner.
Denne dynamikken gjør online klasse diskusjoner mer interessant og lærerikt som studenter dele perspektiver fra sine respektive geografiske regioner.

Alle er klare, bortset fra dem, at denne dynamik sikkert vil brænde. Skorpioner er besiddende. De elsker hjemme komfort.
Alle er klare, bortsett fra dem, at denne dynamikken sikkert vil brenne. Skorpioner er possessive. De elsker hjemmekomfort.

Disse dynamikker eller områder, hvorigennem menneskets aktivitet udtrykkes, er.
Disse dynamikkene, eller områder hvor menneskelig aktivitet blir uttrykt, er.

Imidlertid afspejler disse dynamikker og udtryk ikke en personlighedstype.
Imidlertid gjenspeiler disse dynamikkene og uttrykkene ikke en personlighetstype.

Børn, som har bevidnet disse dynamikker, har brug for hjælp og måske terapi.
Barn som har sett disse dynamikkene trenger hjelp, sannsynligvis terapi.

Blot ved at beskrive disse dynamikker bringes der klarhed og orden ind i tilværelsen.
Ved bare å skissere disse dynamikkene, bringes det klarhet og orden inn i tilværelsen.

Ron Hubbard iagttog og beskrev de første fire af disse dynamikker i Dianetics.
Ron Hubbard hadde i Dianetics iakttatt og beskrevet de første fire av disse dynamikkene.

Idéen om udvidelse af rum indgår i disse dynamikker.
Ideen om rom som ekspanderer, kommer inn i disse dynamikkene.

Hvori hun forklarer, hvordan hver enkelt af disse dynamikker virker.
Hun forklarer hvordan hver enkelt av disse dynamikkene fungerer.

Det Højeste Væsen Disse dynamikker.
Høyeste vesen Disse dynamikkene.

Hvordan man bruger "denne dynamik" i en Dansk sætning

Denne dynamik får unge folk til at føle sig elsket og beskyttet.

Dynamik i film er skabt med faste standarder, så det er essentielt, at højttaleren er i stand til at gengive denne dynamik uden forvrængning og med perfekt timing.

Denne dynamik gør, at man som publikum får lyst til at følge hele processen for at nå en afklaring, som Ari selv søger.

For kvinder ændrede denne dynamik sig dramatisk i slutningen af det 20. århundrede pga.

De er i bogstavlig forstand en lille familie bygget op af kærester, koner og bedste venner og det er denne dynamik, de vil bringe med hjem til jer.

Denne dynamik kan ikke standses, med mindre ledelsen begår alvorlige fejltagelser.

Denne dynamik blev især fremhævet under Sommerakademiets indledende Betzavta Workshop faciliteret af Tali Padan.

Det er denne dynamik, der er oprørets væsentligste håb.

Man kan sammenligne denne dynamik med et system med positiv feedback: A producerer B, der producerer mere A.

Det kan være meget vanskeligt at ændre denne dynamik i en familie.

Hvordan man bruger "denne dynamikken" i en Norsk sætning

Denne dynamikken viser bare ufullkommenhet og ulykkelighet.

Noen ganger gjør denne dynamikken familiemedlemmer ulykkelige.

Denne dynamikken har kanskje tjent partiet tidligere.

Nicolaysen behersker denne dynamikken til fulle.

Denne dynamikken kalles metastasering, forteller Skotheim.

En kjent taper for denne dynamikken er Kodak.

Vet du overhodet hvordan denne dynamikken fungerer?

Og hva betyr denne dynamikken for byutviklingen?

Denne dynamikken er verdifull for begge partar.

Hele denne dynamikken har kommet nedenfra.